Sharp AX-1100R AX-1100 Operation Manual - Page 58

Sobre Los NiÑos, Sobre Los Alimentos Al Usar El Modo Microondas, Sobre Seguridad

Page 58 highlights

INFORMACIÓN QUE DEBE CONOCER SOBRE LOS ALIMENTOS AL USAR EL MODO MICROONDAS SÍ NO Huevos, salchichas, frutos secos, semillas, frutas y vegetales * Perfore las yemas del huevo antes de cocinarlo para evitar una "explosión". * Haga pequeños agujeros en la piel de las papas, manzanas, zapallos, hot dogs y salchichas para liberar el vapor. * Cocinar los huevos con cáscara. * Recaliente los huevos enteros. * Deshidrate nueces o semillas con cáscara. Palomitas de maíz * Use palomitas de maíz empacadas en una bolsa especial para horno microondas. * Escuche mientras las palomitas revientan para saber si hay una demora de 1 o 2 segundos o use el SENSOR DE PALOMITAS DE MAÍZ para "no hacer conjeturas" por el sonido. * Cocine palomitas de maíz en bolsas de papel común o en tazones de vidrio. * Exceda el tiempo máximo que indica el paquete de las palomitas de maíz. Alimentos para bebés * Transfiera los alimentos del bebé a un plato pequeño y caliéntelos con cuidado, revolviendo con frecuencia. Verifique en su muñeca la temperatura antes de servir. * Coloque las tetinas en las botellas después de calentarlas y sacúdalas bien. Verifique la temperatura usted mismo antes de alimentar al bebé. * Calentar los alimentos del bebé en sus frascos originales. * Calentar botellas desechables. * Calentar las botellas con las tetinas puestas. General * Corte los alimentos horneados con relleno después de calentarlos para liberar el vapor y prevenir las quemaduras. * Revuelva bien los líquidos antes y después de calentar para evitar "erupciones". * Use un tazón profundo al cocinar líquido o cereal para evitar que rebosen. * Calentar o cocine en frascos de vidrio cerrados o en recipientes herméticos. * Preparar conservas o mermeladas en el microondas ya que las bacterias dañinas podrían no ser eliminadas. * Freír en aceite. * Secar madera, calabazas, hierbas o papeles húmedos. SOBRE LOS NIÑOS SOBRE SEGURIDAD Los niños menores de 7 años deben usar el horno bajo la supervisión cercana de un adulto. En el caso de los niños entre 7 y 12 años, la persona que los supervisa debe estar en la misma habitación. El niño debe alcanzar el horno de manera cómoda; en caso contrario, debe usar un banco firme. No debe permitir que nadie se apoye o se cuelgue de la puerta del horno. Los niños deben conocer todas las precauciones de seguridad. No asuma que un niño/niña puede cocinar de todo sólo porque aprendió una técnica de cocción. Los niños deben aprender que el horno no es un juguete. Los niños pequeños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el horno. • Verifique que la cocción de los alimentos se realice de acuerdo a las temperaturas recomendadas por el Departamento de Agricultura de los EE.UU. TEMPERATURA ALIMENTO 145°F (63°C) ... para carne, cordero o ternera corte en filetes, chuletas o asados, pescado 160°F (71°C) ... para cerdo fresco, carne molida, pescado, mariscos, platos a base de huevos, alimentos preparados congelados y carne, cordero o ternera cortada en filetes, chuletas o asado. 165°F (74°C) ... p a r a s o b r a s , a l i m e n t o s refrigerados listos para recalentar, platos preparados y comida "lista" para llevar, pollo o pavo entero, pechugas de pollo o pavo y carne de ave molida usada en hamburguesas de pollo o pavo. NOTA: No cocine carne de ave entera con relleno. Cocine el relleno por separado a 165°F (74°C). 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

10
INFORMACIÓN QUE DEBE CONOCER
SOBRE LOS NIÑOS
Los niños menores de 7 años deben usar el horno
bajo la supervisión cercana de un adulto. En el caso
de los niños entre 7 y 12 años, la persona que los
supervisa debe estar en la misma habitación.
El niño debe alcanzar el horno de manera cómoda;
en caso contrario, debe usar un banco firme.
No debe permitir que nadie se apoye o se cuelgue de
la puerta del horno.
Los niños deben conocer todas las precauciones de
seguridad.
No asuma que un niño/niña puede cocinar de todo
sólo porque aprendió una técnica de cocción.
Los niños deben aprender que el horno no es un
juguete. Los niños pequeños deben ser supervisados
para asegurar que no jueguen con el horno.
NO
*
Cocinar los huevos con cáscara.
*
Recaliente los huevos enteros.
*
Deshidrate nueces o semillas con
cáscara.
*
Cocine palomitas de maíz en
bolsas de papel común o en
tazones de vidrio.
*
Exceda el tiempo máximo que
indica el paquete de las palomitas
de maíz.
*
Calentar los alimentos del bebé en
sus frascos originales.
*
Calentar botellas desechables.
*
Calentar las botellas con las
tetinas puestas.
*
Calentar o cocine en frascos de vidrio
cerrados o en recipientes herméticos.
*
Preparar conservas o mermeladas en
el microondas ya que las bacterias
dañinas podrían no ser eliminadas.
*
Freír en aceite.
*
Secar madera, calabazas, hierbas
o papeles húmedos.
*
Perfore las yemas del huevo antes de
cocinarlo para evitar una “explosión”.
*
Haga pequeños agujeros en la piel de las
papas, manzanas, zapallos, hot dogs y
salchichas para liberar el vapor.
*
Use palomitas de maíz empacadas en una
bolsa especial para horno microondas.
*
Escuche mientras las palomitas revientan para
saber si hay una demora de 1 o 2 segundos o
use el SENSOR DE PALOMITAS DE MAÍZ para
“no hacer conjeturas” por el sonido.
*
Transfiera los alimentos del bebé a un
plato pequeño y caliéntelos con cuidado,
revolviendo con frecuencia. Verifique en su
muñeca la temperatura antes de servir.
*
Coloque las tetinas en las botellas después de
calentarlas y sacúdalas bien. Verifique la temperatura
usted mismo antes de alimentar al bebé.
*
Corte los alimentos horneados con relleno
después de calentarlos para liberar el
vapor y prevenir las quemaduras.
*
Revuelva bien los líquidos antes y después
de calentar para evitar “erupciones”.
*
Use un tazón profundo al cocinar líquido o
cereal para evitar que rebosen.
Huevos, salchichas,
frutos secos,
semillas, frutas y
vegetales
Palomitas de maíz
Alimentos para bebés
General
SOBRE LOS ALIMENTOS AL USAR EL MODO MICROONDAS
Verifique que la cocción de los alimentos se realice
de acuerdo a las temperaturas recomendadas por
el Departamento de Agricultura de los EE.UU.
SOBRE SEGURIDAD
... para carne, cordero o ternera
corte en filetes, chuletas o
asados, pescado
... para cerdo fresco, carne molida,
pescado, mariscos, platos a
base de huevos, alimentos
preparados congelados y carne,
cordero o ternera cortada en
filetes, chuletas o asado.
...
para sobras, alimentos
refrigerados listos para recalentar,
platos preparados y comida
"lista" para llevar, pollo o pavo
entero, pechugas de pollo o pavo
y carne de ave molida usada en
hamburguesas de pollo o pavo.
NOTA:
No cocine carne de ave
entera con relleno.
Cocine
el relleno por separado a
165°F (74°C).
145°F
(63°C)
TEMPERATURA
ALIMENTO
160°F
(71°C)
165°F
(74°C)