Sony AVD-S500ES Operating Instructions - Page 114

Lecture d’une plage audio MP3, Pour revenir au menu

Page 114 highlights

Pour revenir au menu Appuyez sur O RETURN/EXIT. Remarques • Selon le CD VIDEO, le menu n'apparaît pas à l'étape 1. • Selon le CD VIDEO, l'instruction « Appuyez sur ENTER » de l'étape 3 peut être remplacée par « Appuyez sur SELECT » dans les instructions d'utilisation fournies avec le disque. Si c'est le cas, appuyez sur H. Conseil Pour effectuer une lecture sans les fonctions PBC, appuyez sur ./> ou sur les touches numériques, alors que l'ampli-tuner est arrêté pour sélectionner une plage, puis appuyez sur H ou ENTER. L'indication « Lecture sans PBC » apparaît sur l'écran du téléviseur, puis la lecture continue débute. Il est impossible de lire des images fixes comme un menu. Pour revenir à la lecture PBC, appuyez deux fois sur x, puis sur H. Lecture d'une plage audio MP3 Vous pouvez lire des plages audio MP3 sur des CD-ROM, CD-R ou CD-RW. Cependant, les disques doivent être enregistrés conformément à la norme ISO9660 niveau 1, niveau 2 ou au format Joliet pour que l'ampli-tuner reconnaisse les plages. Vous pouvez également lire des disques enregistrés en multi-session. Reportezvous aux instructions de l'appareil CD-R/RW ou du logiciel d'enregistrement (non fourni) pour obtenir des détails sur le format d'enregistrement. 1 Chargez un disque de données enregistré en MP3 dans l'appareil. 2 Appuyez sur H. L'appareil commence à lire la première plage audio MP3 du premier album du disque. Remarques • L'ampli-tuner peut lire des fichiers audio MP3 (MPEG1 Audio Layer3). L'appareil ne peut pas lire les plages audio au format MP3PRO. • L'ampli-tuner peut lire des CD multi-session lorsqu'une plage audio MP3 se trouve dans la première session. Toutes les plages audio MP3 ultérieures, enregistrées dans les sessions suivantes, peuvent également être lues. • Nombre maximal d'albums par disque : 99 (Un album ne peut pas contenir plus de 250 plages audio MP3.) • Un album dépourvu de plage audio MP3 est ignoré. • Si vous attribuez l'extension « .MP3 » à des données qui ne sont pas au format MP3, l'ampli-tuner ne peut pas reconnaître les données correctement et génère un bruit fort qui peut endommager les enceintes. • Si l'ampli-tuner ne peut pas lire une plage MP3, retirez le disque et sélectionnez « REGLAGE PERSONNALISE » parmi les paramètres de configuration. Sélectionnez ensuite « PRIORITE CD DONNEES » et choisissez « MP3 » (page 73) avant de réinsérer le disque. • L'ampli-tuner peut lire jusqu'à une profondeur de 8 répertoires. 26FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

26
FR
Pour revenir au menu
Appuyez sur
O
RETURN/EXIT.
Remarques
• Selon le CD VIDEO, le menu n’apparaît pas à
l’étape 1.
• Selon le CD VIDEO, l’instruction « Appuyez sur
ENTER » de l’étape 3 peut être remplacée par
« Appuyez sur SELECT » dans les instructions
d’utilisation fournies avec le disque. Si c’est le cas,
appuyez sur
H
.
Conseil
Pour effectuer une lecture sans les fonctions PBC,
appuyez sur
.
/
>
ou sur les touches numériques,
alors que l’ampli-tuner est arrêté pour sélectionner une
plage, puis appuyez sur
H
ou ENTER.
L’indication « Lecture sans PBC » apparaît sur l’écran
du téléviseur, puis la lecture continue débute. Il est
impossible de lire des images fixes comme un menu.
Pour revenir à la lecture PBC, appuyez deux fois sur
x
,
puis sur
H
.
Vous pouvez lire des plages audio MP3 sur des
CD-ROM, CD-R ou CD-RW. Cependant, les
disques doivent être enregistrés conformément à
la norme ISO9660 niveau 1, niveau 2 ou au
format Joliet pour que l’ampli-tuner reconnaisse
les plages. Vous pouvez également lire des
disques enregistrés en multi-session. Reportez-
vous aux instructions de l’appareil CD-R/RW
ou du logiciel d’enregistrement (non fourni)
pour obtenir des détails sur le format
d’enregistrement.
1
Chargez un disque de données
enregistré en MP3 dans l’appareil.
2
Appuyez sur
H
.
L’appareil commence à lire la première
plage audio MP3 du premier album du
disque.
Remarques
• L’ampli-tuner peut lire des fichiers audio MP3
(MPEG1 Audio Layer3). L’appareil ne peut pas lire
les plages audio au format MP3PRO.
• L’ampli-tuner peut lire des CD multi-session
lorsqu’une plage audio MP3 se trouve dans la
première session. Toutes les plages audio MP3
ultérieures, enregistrées dans les sessions suivantes,
peuvent également être lues.
• Nombre maximal d’albums par disque : 99
(Un album ne peut pas contenir plus de 250 plages
audio MP3.)
• Un album dépourvu de plage audio MP3 est ignoré.
• Si vous attribuez l’extension « .MP3 » à des données
qui ne sont pas au format MP3, l’ampli-tuner ne peut
pas reconnaître les données correctement et génère un
bruit fort qui peut endommager les enceintes.
• Si l’ampli-tuner ne peut pas lire une plage MP3,
retirez le disque et sélectionnez « REGLAGE
PERSONNALISE » parmi les paramètres de
configuration. Sélectionnez ensuite « PRIORITE CD
DONNEES » et choisissez « MP3 » (page 73) avant
de réinsérer le disque.
• L’ampli-tuner peut lire jusqu’à une profondeur de 8
répertoires.
Lecture d’une plage audio
MP3