Sony AVD-S500ES Operating Instructions - Page 129

Vérification du temps de, lecture et de la durée restante, dans le menu de commande

Page 129 highlights

Lecture de disques Vérification du temps de lecture et de la durée restante dans le menu de commande Vous pouvez vérifier le temps de lecture et la durée restante du titre, du chapitre ou de la plage en cours, ainsi que le temps de lecture total ou la durée restante du disque. Vous pouvez également vérifier le texte du DVD/CD/Super Audio CD et le nom du dossier MP3/fichier MP3/étiquette ID3 (titre de chanson uniquement) enregistré sur le disque. DISPLAY/ JUMP DVD DISPLAY 1 Appuyez sur DVD DISPLAY en cours de lecture. Le menu de commande apparaît. DVD 1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE 1 8 ( 3 4 ) T 1:32:55 Informations temporelles DVD Type de disque 2 Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY/ JUMP pour modifier les informations temporelles. L'affichage et le type d'informations temporelles que vous vérifiez dépendent du disque en cours de lecture. x Lors de la lecture d'un DVD • T **:**:** Temps de lecture du titre en cours • T-**:**:** Durée restante du titre en cours • C **:**:** Temps de lecture du chapitre en cours • C-**:**:** Durée restante du chapitre en cours Temps de lecture du menu ou du titre en cours sans chapitre x Lors de la lecture d'un CD VIDEO (doté de fonctions PBC) • **:** Temps de lecture de la scène en cours x Lors de la lecture d'un CD VIDEO (sans fonction PBC), d'un Super Audio CD ou d'un CD • T **:** Temps de lecture de la plage en cours • T-**:** Durée restante de la plage en cours • D **:** Temps de lecture du disque en cours • D-**:** Durée restante du disque en cours x Lors de la lecture d'un MP3 • T **:** Temps de lecture de la plage en cours • T-**:** Durée restante de la plage en cours Pour désactiver le menu de commande Appuyez plusieurs fois sur DVD DISPLAY jusqu'à ce que le menu de commande disparaisse. Remarques • Seules les lettres de l'alphabet et les chiffres peuvent être affichés. • Selon le type de disque lu, l'ampli-tuner ne peut afficher qu'un nombre limité de caractères. En outre, suivant le disque, certains caractères du texte n'apparaissent pas. suite 41FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

Lecture de disques
41
FR
Vérification du temps de
lecture et de la durée restante
dans le menu de commande
Vous pouvez vérifier le temps de lecture et la
durée restante du titre, du chapitre ou de la plage
en cours, ainsi que le temps de lecture total ou la
durée restante du disque. Vous pouvez
également vérifier le texte du DVD/CD/Super
Audio CD et le nom du dossier MP3/fichier
MP3/étiquette ID3 (titre de chanson
uniquement) enregistré sur le disque.
1
Appuyez sur DVD DISPLAY en cours
de lecture.
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY/
JUMP pour modifier les informations
temporelles.
L’affichage et le type d’informations
temporelles que vous vérifiez dépendent du
disque en cours de lecture.
x
Lors de la lecture d’un DVD
• T **:**:**
Temps de lecture du titre en cours
• T–**:**:**
Durée restante du titre en cours
• C **:**:**
Temps de lecture du chapitre en cours
• C–**:**:**
Durée restante du chapitre en cours
• **:**:**
Temps de lecture du menu ou du titre
en cours sans chapitre
x
Lors de la lecture d’un CD VIDEO
(doté de fonctions PBC)
• **:**
Temps de lecture de la scène en cours
x
Lors de la lecture d’un CD VIDEO
(sans fonction PBC), d’un Super Audio
CD ou d’un CD
• T **:**
Temps de lecture de la plage en cours
• T–**:**
Durée restante de la plage en cours
• D **:**
Temps de lecture du disque en cours
• D–**:**
Durée restante du disque en cours
x
Lors de la lecture d’un MP3
• T **:**
Temps de lecture de la plage en cours
• T–**:**
Durée restante de la plage en cours
Pour désactiver le menu de
commande
Appuyez plusieurs fois sur DVD DISPLAY
jusqu’à ce que le menu de commande
disparaisse.
Remarques
• Seules les lettres de l’alphabet et les chiffres peuvent
être affichés.
• Selon le type de disque lu, l’ampli-tuner ne peut
afficher qu’un nombre limité de caractères. En outre,
suivant le disque, certains caractères du texte
n’apparaissent pas.
DISPLAY/
JUMP
DVD
DISPLAY
DVD
1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE
1 8 ( 3 4 )
T
1 : 3 2 : 5 5
DVD
Informations
temporelles
Type de
disque
suite