Symphonic SF225A Owner's Manual - Page 39

Consejos, Grabacion, Temporizador, Mismo

Get Symphonic SF225A PDF manuals and user guides View all Symphonic SF225A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

que aparezca el digit deseado. Luego, pulse el boton F.FVVD/P0-. (Por ejemplo, como programa 1: de las 7:30 PM a las 8:30 PM del 4 de mayo de 2000, CH16 en SP) • Podra pasar al paso siguiente o anterior utilizando el boton F.FWD/1/ o REW/-41, e introducir los ntimeros correctos utilizando el boton PLAY/A o STOP/V. 5) Pulse el boton F.FWD/0-. El programa 1 queda ahora completado. • Para establecer otro programa, repita los pasos [2] a [5]. • Pulse el boton RESET/EXIT para volver al modo original. 6) Pulse el bot0n POWER para apagar. El indicador "12" aparecera en el visualizador digital de la videograbadora. • Consulte "CONSEJOS PARA LA GRABAC1ON CON TEMPORIZADOR" en la pagina 39 para obtener mas informaci6n. CONSEJOS PARA IA GRABACION CON TEMPORIZADOR • Si hay una interrupcien en la alimentacion o la videograbadora se desenchufa durante mas de 30 segundos, el ajuste del reloj y todos los ajustes del temporizador se perderan. • Si se termina la cinta antes de la hora ajustada para la finalizacion, la videograbadora se pondra inmediatamente en el modo de parada, expulsara el videocasete y desconectara la alimentaciOn. El indicador "f2 " parpadeard. • Si no hay un videocasete en la videograbadora o la lengiieta de proteccion contra el borrado ha sido quitada, el indicador "12" parpadeara y la grabacion con temporizador no se podra hacer. Inserte un videocasete cuya cinta pueda grabarse. • El televisor que este conectado a su videograbadora podra encenderse o apagarse cuando la videograbadora este en el modo de grabacion con temporizador. PARA COMPROBAR EL PROGRAMA DE TEMPORIZADOR AUTOMATICO 1) Conecte la alimentacion. 2) Pulse el bot0n MENU. Los detalles de su programa apareceran en la pantalla del televisor. • Si el programa que usted desea comprobar no esta en la pantalla, pulse el boton PLAY/A o STOP/V hasta que aparezca el programa deseado. 3) Pulse el boton RESET/EXIT para volver al modo original. 4) Pulse el boton POWER para volver al modo de espera del temporizador. PARA CORREGIR 0 CANCELAR UN PROGRAMA DE TEMPORIZADOR AUTOMATICO 1) Conecte la alimentacion. 2) Pulse el boton MENU. Los detalles de su programa apareceran en la pantalla del televisor. 3) Seleccione el flamer° del programa que desee corregir o cancelar utilizando el boton PLAY/A o STOP/V. • Si el programa que usted desea corregir o cancelar no esta en la pantalla, pulse el boton PLAY/A o STOP/V hasta que aparezca el programa deseado. NOTA: Si existe algdn nemero de programa vacio, el :tamer° de programa mas bajo aparecera en la pantalla del televisor pulsando el bot0n En este caso, usted podra introducir el nuevo programa. Pulse el boton F.FWD/I/x- mientras parpadea el ntimero del programa, y luego continue con el paso [3] de la seccien "GRABAC1ON AUTOMATICA CON TEMPORIZADOR". 4) Pulse el boton F.FWD/10-. • Para cancelar el programa, pulse el bot6n REW/.411 mientras parpadea el numero del programa. • Para corregir el programa, vaya al digito que desee cambiar utilizando el boton F.FVVD/I/P• o REW/4111. Luego, introduzca los mimeros correctos utilizando el bottle PLAY/A o STOP/V. 5) Pulse el boton RESET/EXIT para volver al modo original. 6) Pulse el bot0n POWER para volver al modo de espera del tempo- rizador. PARA DETENER UN PROGRAMA I)E TEMPORIZADOR AUTOMATICO Pulse el boton STOP/EJECT de la videograbadora. NOTA: El boton STOP del mando a distancia no funcionara en el modo de grabacion con temporizador automatic°. GRABACION CON TEMPORIZADOR DEL MISMO DIA Usted podra preparar la videograbadora para que inicie y finalice la grabacion de un programa dentro de un periodo de 24 horas pulsando simplemente los botones TODAY TIMER REC, START y END de la videograbadora. • Esta funcion no puede realizarse con el mando a distancia. • La alimentaci0n de la videograbadora debe estar conectada para programarla. • Conecte la alimentacion del televisor y ajuste el canal del televisor al mismo canal de salida de video establecido en el panel trasero de la videograbadora. (CH3 6 4). • Pulse el boton VCR/TV pars que el indicador "VCR" se ilumina en el visualizador. • El reloj debe mostrar la hors y la fecha correctas antes de ajustar el temporizador. • Inserte una cinta de videocasete con la lengiieta de prevencian de borrado en su lugar. (Si es necesario, rebobine o avance rapidamente la cinta hasta el punto donde desee iniciar la grabacion.) • La grabaci6n con temporizador del mismo dia controls el namero de programa 8. Evite que se superpongan los programas... Cuando se superpongan programas se dard el caso de que uno de epos se grabe parcialmente o tal vez no se grabe. • El programa que empieza primero tiene prioridad. Una vez que termine el primer programa, los programas que se superpongan se iran grabando en secuencia. ONO Programa 1 Programa 2 Programa 3 a ALI 10:0GAM 11:00All En el caso de que se ajuste la grabacion con temporizador del mismo dia, esta grabacion tendra prioridad sobre todas las demos, como se indica en la ilustraci6n. Programa 1 Programa 2 Programa 8 (Tampaindor " LOAM 10030/M 11,00AII 1) Pulse el boton TODAY TIMER REC de la videograbadora. 2) Pulse el boton START de la videograbadora para poner la hora de inicio deseada. 3) Pulse el bot0rt END de la videograbadora para poner la hora de finalizacion deseada. 4) Pulse el boton CHANNEL A o V de la videograbadora para poner el flamer° del canal deseado. • Consulte "CONEXIONES DE ANTENA/CABLE en las paginas 33 si usted dispone de un caja de television por cable o una caja de emisiones vias satelite antes de ajustar el numero del canal. 5) Pulse el botOn TAPE SPEED de la videograbadora para seleccionar la velocidad de cinta deseada (SP/SLP). 6) Pulse el boton TODAY TIMER REC para volver al modo original. - 39 - ES 9I21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
que
aparezca
el
digit
deseado.
Luego,
pulse
el
boton
F.FVVD/P0-.
(Por
ejemplo,
como
programa
1:
de
las
7:30
PM
a
las
8:30
PM
del
4
de
mayo
de
2000,
CH16
en
SP)
•
Podra
pasar
al
paso
siguiente
o
anterior
utilizando
el
boton
F.FWD/1/
o
REW/-41,
e
introducir
los
ntimeros
correctos
utilizan-
do
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V.
5)
Pulse
el
boton
F.FWD/0-.
El
programa
1
queda
ahora
completado.
•
Para
establecer
otro
programa,
repita
los
pasos
[2]
a
[5].
•
Pulse
el
boton
RESET/EXIT
para
volver
al
modo
original.
6)
Pulse
el
bot0n
POWER
para
apagar.
El
indicador
"12"
aparecera
en
el
visualizador
digital
de
la
videograbadora.
•
Consulte
"CONSEJOS
PARA
LA
GRABAC1ON
CON
TEMPO-
RIZADOR"
en
la
pagina
39
para
obtener
mas
informaci6n.
CONSEJOS
PARA
IA
GRABACION
CON
TEMPORIZADOR
•
Si
hay
una
interrupcien
en
la
alimentacion
o
la
videograbadora
se
desenchufa
durante
mas
de
30
segundos,
el
ajuste
del
reloj
y
todos
los
ajustes
del
temporizador
se
perderan.
•
Si
se
termina
la
cinta
antes
de
la
hora
ajustada
para
la
finalizacion,
la
videograbadora
se
pondra
inmediatamente
en
el
modo
de
para-
da,
expulsara
el
videocasete
y
desconectara
la
alimentaciOn.
El
indicador
"f2
"
parpadeard.
•
Si
no
hay
un
videocasete
en
la
videograbadora
o
la
lengiieta
de
proteccion
contra
el
borrado
ha
sido
quitada,
el
indicador
"12"
parpadeara
y
la
grabacion
con
temporizador
no
se
podra
hacer.
Inserte
un
videocasete
cuya
cinta
pueda
grabarse.
•
El
televisor
que
este
conectado
a
su
videograbadora
podra
encen-
derse
o
apagarse
cuando
la
videograbadora
este
en
el
modo
de
grabacion
con
temporizador.
PARA
COMPROBAR
EL
PROGRAMA
DE
TEMPO-
RIZADOR
AUTOMATICO
1)
Conecte
la
alimentacion.
2)
Pulse
el
bot0n
MENU.
Los
detalles
de
su
programa
apareceran
en
la
pantalla
del
televisor.
•
Si
el
programa
que
usted
desea
comprobar
no
esta
en
la
pantalla,
pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
el
progra-
ma
deseado.
3)
Pulse
el
boton
RESET/EXIT
para
volver
al
modo
original.
4)
Pulse
el
boton
POWER
para
volver
al
modo
de
espera
del
tempo-
rizador.
PARA
CORREGIR
0
CANCELAR
UN
PROGRAMA
DE
TEMPORIZADOR
AUTOMATICO
1)
Conecte
la
alimentacion.
2)
Pulse
el
boton
MENU.
Los
detalles
de
su
programa
apareceran
en
la
pantalla
del
televisor.
3)
Seleccione
el
fl
amer°
del
programa
que
desee
corregir
o
cancelar
utilizando
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V.
•
Si
el
programa
que
usted
desea
corregir
o
cancelar
no
esta
en
la
pantalla,
pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
el
programa
deseado.
NOTA:
Si
existe
algdn
nemero
de
programa
vacio,
el
:tamer°
de
pro-
grama
mas
bajo
aparecera
en
la
pantalla
del
televisor
pulsando
el
bot0n
En
este
caso,
usted
podra
introducir
el
nuevo
programa.
Pulse
el
boton
F.FWD/I/x-
mientras
parpadea
el
ntimero
del
progra-
ma,
y
luego
continue
con
el
paso
[3]
de
la
seccien
"GRABAC1ON
AUTOMATICA
CON
TEMPORIZADOR".
4)
Pulse
el
boton
F.FWD/10-.
•
Para
cancelar
el
programa,
pulse
el
bot6n
REW/.411
mientras
par-
padea
el
numero
del
programa.
•
Para
corregir
el
programa,
vaya
al
digito
que
desee
cambiar
utili-
zando
el
boton
F.FVVD/I/P•
o
REW/4111.
Luego,
introduzca
los
mi-
meros
correctos
utilizando
el
bottle
PLAY/A
o
STOP/V.
5)
Pulse
el
boton
RESET/EXIT
para
volver
al
modo
original.
6)
Pulse
el
bot0n
POWER
para
volver
al
modo
de
espera
del
tempo-
rizador.
PARA
DETENER
UN
PROGRAMA
I)E
TEMPORIZA-
DOR
AUTOMATICO
Pulse
el
boton
STOP/EJECT
de
la
videograbadora.
NOTA:
El
boton
STOP
del
mando
a
distancia
no
funcionara
en
el
modo
de
grabacion
con
temporizador
automatic°.
GRABACION
CON
TEMPORIZADOR
DEL
MISMO
DIA
Usted
podra
preparar
la
videograbadora
para
que
inicie
y
finalice
la
grabacion
de
un
programa
dentro
de
un
periodo
de
24
horas
pulsando
simplemente
los
botones
TODAY
TIMER
REC,
START
y
END
de
la
videograbadora.
•
Esta
funcion
no
puede
realizarse
con
el
mando
a
distancia.
•
La
alimentaci0n
de
la
videograbadora
debe
estar
conectada
para
programarla.
•
Conecte
la
alimentacion
del
televisor
y
ajuste
el
canal
del
televisor
al
mismo
canal
de
salida
de
video
establecido
en
el
panel
trasero
de
la
videograbadora.
(CH3
6
4).
•
Pulse
el
boton
VCR/TV
pars
que
el
indicador
"VCR"
se
ilumina
en
el
visualizador.
•
El
reloj
debe
mostrar
la
hors
y
la
fecha
correctas
antes
de
ajustar
el
temporizador.
•
Inserte
una
cinta
de
videocasete
con
la
lengiieta
de
prevencian
de
borrado
en
su
lugar.
(Si
es
necesario,
rebobine
o
avance
rapida-
mente
la
cinta
hasta
el
punto
donde
desee
iniciar
la
grabacion.)
•
La
grabaci6n
con
temporizador
del
mismo
dia
controls
el
namero
de
programa
8.
Evite
que
se
superpongan
los
programas...
Cuando
se
superpongan
programas
se
dard
el
caso
de
que
uno
de
epos
se
grabe
parcialmente
o
tal
vez
no
se
grabe.
•
El
programa
que
empieza
primero
tiene
prioridad.
Una
vez
que
termine
el
primer
programa,
los
programas
que
se
superpongan
se
iran
grabando
en
secuencia.
Programa
1
Programa
2
Programa
3
ONO
a
ALI
10:0GAM
11:00All
En
el
caso
de
que
se
ajuste
la
grabacion
con
temporizador
del
mismo
dia,
esta
grabacion
tendra
prioridad
sobre
todas
las
demos,
como
se
indica
en
la
ilustraci6n.
Programa
1
Programa
2
Programa
8
(Tampaindor
"
LOAM
10030/M
11,00AII
1)
Pulse
el
boton
TODAY
TIMER
REC
de
la
videograbadora.
2)
Pulse
el
boton
START
de
la
videograbadora
para
poner
la
hora
de
inicio
deseada.
3)
Pulse
el
bot0rt
END
de
la
videograbadora
para
poner
la
hora
de
finalizacion
deseada.
4)
Pulse
el
boton
CHANNEL
A
o
V
de
la
videograbadora
para
poner
el
fl
amer°
del
canal
deseado.
•
Consulte
"CONEXIONES
DE
ANTENA/CABLE
en
las
paginas
33
si
usted
dispone
de
un
caja
de
television
por
cable
o
una
caja
de
emisiones
vias
satelite
antes
de
ajustar
el
numero
del
canal.
5)
Pulse
el
botOn
TAPE
SPEED
de
la
videograbadora
para
seleccio-
nar
la
velocidad
de
cinta
deseada
(SP/SLP).
6)
Pulse
el
boton
TODAY
TIMER
REC
para
volver
al
modo
original.
-
39
-
ES
9I21