TEAC AI-303 Owners Manual English Francais Espanol - Page 46

Opérations de lecture, Affichage de la fréquence d'échantil, lonnage pendant la lecture

Page 46 highlights

Opérations de lecture Affichage de la fréquence d'échantillonnage pendant la lecture Appuyez sur la touche DISPLAY de la télécommande pour afficher pendant quelques secondes la fréquence d'échantillonnage (Fs) de la source sonore actuellement lue. Filtres numériques Appuyez sur la touche FILTER de la télécommande pour changer de type de filtre numérique. oo Ce réglage n'a aucun effet lorsque l'entrée est réglée sur DSD. Filtre RDOT Le filtrage RDOT est une méthode d'interpolation analogique qui utilise une logique de fluidité. Ce filtre permet de recréer des sonorités et un espace sonore naturels. Avec la conversion ascendante, 4 réglages sont possibles. Filtre FIR Ce filtre FIR (RIF en français) se caractérise par un retard court et une pente douce. Par rapport au RDOT, le son est plus chaud. La conversion ascendante est désactivée. Conversion ascendante La fonction de conversion ascendante peut être utilisée avec les sources d'entrée autres que l'audio analogique. Appuyez sur la touche UPCONVERT de la télécommande pour changer ce réglage. oo Ce réglage n'agit que lorsque le filtre numérique RDOT est sélectionné. Les relations entre les fréquences d'échantillonnage en entrée et celles après conversion ascendante sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Source d'entrée Réglage de conversion ascendante Entrée audio USB OFF 2× Fs 4× Fs 8× Fs numérique Fréquence d'échantillonnage d'entrée Fréquence d'échantillonnage après conversion ascendante [kHz] 32 - 44,1 44,1 88,2 88,2 176,4 176,4 - 352,8 48 48 96 96 192 192 - 384 32 44,1 88,2 176,4 352,8 48 96 192 384 [kHz] 64 128 88,2 176,4 88,2 176,4 176,4 176,4 352,8 352,8 96 192 96 192 192 192 384 384 256 352,8 352,8 352,8 352,8 384 384 384 384 Ces valeurs ne sont pas converties. oo La conversion ascendante maximale est de 8 fois la fréquence d'échantillonnage (Fs). oo La conversion ascendante n'est pas possible avec une entrée DSD. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

46
Affichage de la fréquence d’échantil-
lonnage pendant la lecture
Appuyez sur la touche DISPLAY de la télécommande pour
afficher pendant quelques secondes la fréquence d’échantil-
lonnage (Fs) de la source sonore actuellement lue.
Filtres numériques
Appuyez sur la touche FILTER de la télécommande pour
changer de type de filtre numérique.
o
Ce réglage n’a aucun effet lorsque l’entrée est réglée
sur DSD.
Filtre RDOT
Le filtrage RDOT est une méthode d’interpolation analogique
qui utilise une logique de fluidité. Ce filtre permet de recréer
des sonorités et un espace sonore naturels. Avec la conver-
sion ascendante, 4 réglages sont possibles.
Filtre FIR
Ce filtre FIR (RIF en français) se caractérise par un retard court
et une pente douce. Par rapport au RDOT, le son est plus
chaud. La conversion ascendante est désactivée.
Opérations de lecture
Conversion ascendante
La fonction de conversion ascendante peut être utilisée avec
les sources d’entrée autres que l’audio analogique.
Appuyez sur la touche UPCONVERT de la télécommande
pour changer ce réglage.
o
Ce réglage n’agit que lorsque le filtre numérique RDOT
est sélectionné.
Les relations entre les fréquences d’échantillonnage en
entrée et celles après conversion ascendante sont indiquées
dans le tableau ci-dessous.
Source d’entrée
Réglage de conversion ascendante
Entrée
audio
numérique
USB
OFF
2× Fs
4× Fs
8× Fs
Fréquence
d’échantillonnage
d’entrée
Fréquence d’échantillonnage après
conversion ascendante
[kHz]
[kHz]
32
32
64
128
256
44,1
44,1
44,1
88,2
176,4
352,8
88,2
88,2
88,2
88,2
176,4
352,8
176,4
176,4
176,4
176,4
176,4
352,8
352,8
352,8
352,8
352,8
352,8
48
48
48
96
192
384
96
96
96
96
192
384
192
192
192
192
192
384
384
384
384
384
384
Ces valeurs ne sont pas converties.
o
La conversion ascendante maximale est de 8 fois la fré-
quence d’échantillonnage (Fs).
o
La conversion ascendante n’est pas possible avec une
entrée DSD.