TEAC AI-303 Owners Manual English Francais Espanol - Page 71

71

Iluminación de los indicadores de entrada

Al pulsar los botones DISPLAY, FILTER o UPCONVERT del mando a distancia, la iluminación de los indicadores de entrada cambiará

y mostrará el estado como se muestra en la tabla a continuación.

Elemento

Estado

Indicadores de fuente de entrada

USB

HDMI

(ARC)

COAX

LDAC

OPT

LHDC

LINE 1

aptX

LINE 2

AAC

Frecuencia de mues-

treo del audio en

reproducción*

Múltiplos de 48 kHz

Azul

–

–

–

–

–

–

Múltiplos de 44,1 kHz

–

Azul

–

–

–

–

–

Múltiplos de 32 kHz

–

–

Azul

–

–

–

–

Frecuencia de mues-

treo del audio en

reproducción (PCM)*

1x

–

–

–

–

–

–

Verde

2x

–

–

–

–

–

Verde

–

4x

–

–

–

–

Verde

–

–

8x

–

–

–

Verde

–

–

–

Frecuencia de mues-

treo del audio en

reproducción (DSD)*

DSD64

–

–

–

–

–

–

Magenta

DSD128

–

–

–

–

–

Magenta

–

DSD256

–

–

–

–

Magenta

–

–

Filtro digital

RDOT

–

Azul

Azul

–

–

–

Verde

FIR

–

Azul

Azul

–

–

Verde

–

Ajuste de

sobreconversión.

Desactivada (OFF)

Azul

Azul

–

–

–

–

Verde

2× Fs

Azul

Azul

–

–

–

Verde

–

4× Fs

Azul

Azul

–

–

Verde

–

–

8× Fs

Azul

Azul

–

Verde

–

–

–

* Se muestran al mismo tiempo.

Section	Page
ENGLISH	2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	2
Included accessories	6
Using the TEAC International Site	6
Before use	7
Using the remote control	7
Connections	8
Connecting speakers	10
Main unit parts and functions	11
Remote control parts and functions	12
Basic operation	13
MQA (Master Quality Authenticated)	14
Crossfeed function	14
HDMI (eARC)	14
Bluetooth® wireless technology	15
Energy-saving functions	18
Playing back music on a computer	19
Playback operations	22
Troubleshooting	24
Specifications	25
FRANÇAIS	26
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES	26
Accessoires fournis	30
Utilisation du site international TEAC	30
Avant l’utilisation	31
Emploi de la télécommande	31
Branchements	32
Branchement des enceintes	34
Parties et fonctions de l’unité principale	35
Parties et fonctions de la télécommande	36
Fonctionnement de base	37
MQA (Master Quality Authenticated)	38
Fonction Crossfeed	38
HDMI (eARC)	38
Technologie sans fil Bluetooth®	39
Fonctions d’économie d’énergie	42
Lecture de musique sur un ordinateur	43
Opérations de lecture	46
Guide de dépannage	48
Caractéristiques techniques	49
ESPAÑOL	50
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD	50
Accesorios incluidos	54
Web internacional de TEAC	54
Antes de su utilización	55
Uso del mando a distancia	55
Conexiones	56
Conexión de los altavoces	58
Partes y funciones de la unidad principal	59
Partes y funciones del mando a distancia	60
Funcionamiento básico	61
MQA (Master Quality Authenticated)	62
Función “Crossfeed”	62
HDMI (eARC)	62
Tecnología inalámbrica Bluetooth®	63
Funciones de ahorro de energía	66
Reproducción de música en un ordenador	67
Operaciones de reproducción	70
Solución de problemas	72
Especificaciones	73

TEAC AI-303 Owners Manual English Francais Espanol - Page 71

Iluminación de los indicadores de entrada, Desactivada OFF

Page 71 highlights