Tanaka TCG22EADSLP Owner's Manual - Page 13

Tanaka TCG22EADSLP Manual

Page 13 highlights

Fig. 5 REMARQUE Le tube de protection, s'il est detache de la poignee ou du tuyau, risque de rester accroche pendant ('utilisation et entraTher des blessures graves. Ne separez pas le tube de protection de la poignee ou du tuyau. Cable de commande des gaz / cable de marchearret Appuyez sur l'onglet superieur (9) et ouvrez le couvercle du filtre a air. (Fig. 6) 9 AlZ7 Si, sur votre appareil, l'extremite externe du papillon des gaz (10) est filetee et que la prise de terre (11) (si I'appareil en est equipe) est introduite a fond dans le support d'ajustage de cable (12), serrez l'extremite de ce cable a ('aide de l'ecrou d'ajustage (13) au support d'ajustage de cable (12). Connectez l'extremite du cable de commande des gaz (14) au carburateur (15) et installez le chapeau tournant (16) (le cas echeant) qui se trouve dans la trousse a outils sur le pivot (15) (Fig. 8) Sur certains modeles, certaines parties peuvent etre déjà installees. 12 11 15 10 (a, 14 13 Fig. 8 Montage du protege-lame (Fig. 9, 10, 10-1, 11) Fig. 6 Reliez les cables de marche-arret. (Fig. 7) Fig. 7 24 Fig. 9 FJ Fig. 10 9 Fig. 10-1 REMARQUE O Lorsque vous attachez l'extension de protection au protege-lame, le limiteur aiguise doit etre enleve du protege-lame (le cas echeant). O Si le tube de l'arbre moteur comporte une etiquette indiquant la position de la protection, suivez les indications fournies. O Pour enlever l'extension de protection, referez- vous aux illustrations. Portez des gents, l'extension r possedant un limiteur aiguise, puis poussez les quatre attaches carrees sur le protege-lame l'une apres l'autre dans l'ordre. (Fig. 13) Fig. 11 REMARQUE Sur certains modeles, le crochet de garde peut déjà etre installs sur le bonier d'engrenages. Installez le protege-lame sur le tube de I'arbre de transmission contre le renvoi d'angle. Serrez fermement le crochet de garde afin que le protegelame ne puisse pas osciller ou bouger pendant ('utilisation de la machine. Montez le protege-lame sur le crochet de garde, qui stabilise egalement la protection au niveau du boitier d'engrenage a ('aide des deux vis de garde. n, IMPORTANT Certains protege-lames sont equipes d'un limiteur aiguise. Prenez garde lorsque vous le maniez. Lors de ('utilisation d'un coupe-herbes avec un protege-lame en deux parties, attachez l'extension de protection au protege-lame. (Fig. 12) • Fig. 12 eag Fig. 13 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Fig.
5
REMARQUE
Le
tube
de
protection,
s'il
est
detache
de
la
poignee
ou
du
tuyau,
risque
de
rester
accroche
pendant
('utilisation
et
entraTher
des
blessures
graves.
Ne
separez
pas
le
tube
de
protection
de
la
poignee
ou
du
tuyau.
Cable
de
commande
des
gaz
/
cable
de
marche-
arret
Appuyez
sur
l'onglet
superieur
(9)
et
ouvrez
le
couvercle
du
filtre
a
air.
(Fig.
6)
9
AlZ7
Fig.
6
Reliez
les
cables
de
marche-arret.
(Fig.
7)
Fig.
7
Si,
sur
votre
appareil,
l'extremite
externe
du
papillon
des
gaz
(10)
est
filetee
et
que
la
prise
de
terre
(11)
(si
I'appareil
en
est
equipe)
est
introduite
a
fond
dans
le
support
d'ajustage
de
cable
(12),
serrez
l'extremite
de
ce
cable
a
('aide
de
l'ecrou
d'ajustage
(13)
au
support
d'ajustage
de
cable
(12).
Connectez
l'extremite
du
cable
de
commande
des
gaz
(14)
au
carburateur
(15)
et
installez
le
chapeau
tournant
(16)
(le
cas
echeant)
qui
se
trouve
dans
la
trousse
a
outils
sur
le
pivot
(15)
(Fig.
8)
Sur
certains
modeles,
certaines
parties
peuvent
etre
déjà
installees.
11
10
12
15
(a,
14
13
Fig.
8
Montage
du
protege
-lame
(Fig.
9,
10,
10-1,
11)
F
J
Fig.
9
Fig.
10
9
r
Fig.
11
REMARQUE
Sur
certains
modeles,
le
crochet
de
garde
peut
déjà
etre
installs
sur
le
bonier
d'engrenages.
Installez
le
protege
-lame
sur
le
tube
de
I'arbre
de
transmission
contre
le
renvoi
d'angle.
Serrez
fermement
le
crochet
de
garde
afin
que
le
protege
-
lame
ne
puisse
pas
osciller
ou
bouger
pendant
('utilisation
de
la
machine.
Montez
le
protege
-lame
sur
le
crochet
de
garde,
qui
stabilise
egalement
la
protection
au
niveau
du
boitier
d'engrenage
a
('aide
des
deux
vis
de
garde.
n,
IMPORTANT
Certains
protege
-lames
sont
equipes
d'un
limiteur
aiguise.
Prenez
garde
lorsque
vous
le
maniez.
Lors
de
('utilisation
d'un
coupe-herbes
avec
un
protege
-lame
en
deux
parties,
attachez
l'extension
de
protection
au
protege
-lame.
(Fig.
12)
REMARQUE
O
Lorsque
vous
attachez
l'extension
de
protection
au
protege
-lame,
le
limiteur
aiguise
doit
etre
enleve
du
protege
-lame
(le
cas
echeant).
O
Si
le
tube
de
l'arbre
moteur
comporte
une
etiquette
indiquant
la
position
de
la
protection,
suivez
les
indications
fournies.
O
Pour
enlever
l'extension
de
protection,
referez-
vous
aux
illustrations.
Portez
des
gents,
l'extension
possedant
un
limiteur
aiguise,
puis
poussez
les
quatre
attaches
carrees
sur
le
protege
-lame
l'une
apres
l'autre
dans
l'ordre.
(Fig.
13)
eag
Fig.
13
24
Fig.
10-1
Fig.
12
25