Tanaka TCG22EADSLP Owner's Manual - Page 21

cCiamt.

Page 21 highlights

PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE Eje de distribucion a motor (Fig. 1) Afloje el tornillo de bloqueo del tubo (1) aproximadamente diez vueltas de manera que el punto del tornillo no impida que pueda insertarse el tubo del eje de distribucion. Cuando inserte el tubo del eje de distribuci6n, mantenga el tornillo de bloqueo del tubo fuera para evitar que obstruya su entrada. Instalacion del asidero O ADVERTENCIA Cuando utilice cuchillas rigidas/de acero en desbrozadoras o segadoras de eje recto, utilice siempre una barra de barrera (6) y un arnes de hombro con el asa del arco. (Fig. 3) 7,/ Inserte correctamente el eje de distribuci6n en la carcasa del embrague del motor hasta que la marca de posici6n (2) del tubo del eje de distribuci6n coincida con la de la carcasa del embrague. Algunos modelos pueden incorporar el eje de distribuci6n ya instalado. 1 4 Fig. 3 7 2 Fig. 1 Acople el asidero al tubo del eje de distribucion en angulo con el motor. Ajuste su posici0n de la manera que le resulte mas 2 c0moda antes de ponerlo en funcionamiento. NOTA Si su aparato tiene una etiqueta que muestre la ubicaci0n del asidero en el tubo del eje de distribuci6n, siga su ilustraci0n. NOTA Cuando encuentre dificultades para inserter el eje de distribuci6n hasta la marca de posici6n del tubo del eje de distribuci6n, gire el eje de distribuci6n por el extremo del soporte de la cuchilla en ambos sentidos. Ajuste el tornillo de bloqueo del tubo haciendolo coincidir con el orificio situado en el tubo del eje de distribuci6n. A continuaci0n asegure el tornillo fijador. Retire la abrazadera del asidero (7) del conjunto. (Fig. 4) Coloque los asideros y acople la abrazadera del asidero ajustandola suavemente con cuatro tornillos. Ajustela en la posicion adecuada. A continuaci6n aprietela con los tornillos. Instalacion del mecanismo 1. Ensemble el mecanismo en su posici6n. 2. Aseg0rese de que el pasador (3) se introduce adecuadamente el orificio (4) del tubo y de que este no se suelta. (Fig. 2) 3. Ajuste la tuerca del asa (5) firmemente. (Fig. 2) Fig. 2 40 Fig. 4 Acople el tubo de protecci0n al eje de distribuci0n o al asidero mediante las fijaciones de cable (8). (Fig. 5) Fig. 5 NOTA Si el tubo de protecci6n se separase del asidero o del cuerpo de la desbrozadora, podria engancharse con algen objeto y podria causer una lesi0n grave. No separe el tubo de proteccion del asidero ni del cuerpo principal. Si el extremo exterior del acelerador de su aparato (10) es roscado, atornfilelo y atornille el terminal de tierra (11) (si lo tiene) hasta el tope del ajustador del cable (12). A continuacion ajuste el cable apretando la tuerca del ajustador (13) contra el ajustador del cable (12). Conecte el extremo del cable del acelerador (14) al carburador (15) e instale la tapa del cabezal (16), que encontrara en la bolsa de herramientas (si el aparato la incorpora), en el cabezal (15) (Fig. 8). Algunos modelos pueden venir con las piezas instaladas. 12 11 15 10 0 14 Cable del acelerador / cable de parada Pulse la pestaria superior (9) y abra la cubierta del filtro de aire. (Fig. 6) 9 13 Fig. 8 Instalacion del protector de la cuchilla (Fig. 9, 10, 10-1, 11) Fig. 6 Conecte los cables de parade. (Fig. 7) =cCiamt. Fig. 7 es\ Fig. 9 -0 Fig. 10 9 Fig. 10-1 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

PROCEDIMIENTOS
DE
MONTAJE
Eje
de
distribucion
a
motor
(Fig.
1)
Afloje
el
tornillo
de
bloqueo
del
tubo
(1)
aproximadamente
diez
vueltas
de
manera
que
el
punto
del
tornillo
no
impida
que
pueda
insertarse
el
tubo
del
eje
de
distribucion.
Cuando
inserte
el
tubo
del
eje
de
distribuci6n,
mantenga
el
tornillo
de
bloqueo
del
tubo
fuera
para
evitar
que
obstruya
su
entrada.
Inserte
correctamente
el
eje
de distribuci6n
en
la
carcasa
del
embrague
del
motor
hasta
que
la
marca
de
posici6n
(2)
del
tubo
del
eje
de
distribuci6n
coincida
con
la
de
la
carcasa
del
embrague.
Algunos
modelos
pueden
incorporar
el
eje
de
distribuci6n
ya
instalado.
1
7
2
Fig.
1
2
NOTA
Cuando
encuentre
dificultades
para
inserter
el
eje
de
distribuci6n
hasta
la
marca
de
posici6n
del
tubo
del
eje
de
distribuci6n,
gire
el
eje
de distribuci6n
por
el
extremo
del
soporte
de
la
cuchilla
en
ambos
sentidos.
Ajuste
el
tornillo
de
bloqueo
del
tubo
haciendolo
coincidir
con
el
orificio
situado
en
el
tubo
del
eje
de
distribuci6n.
A
continuaci0n
asegure
el
tornillo
fijador.
Instalacion
del
mecanismo
1.
Ensemble
el
mecanismo
en
su
posici6n.
2.
Aseg0rese
de
que
el
pasador
(3)
se
introduce
adecuadamente
el
orificio
(4)
del
tubo
y
de
que
este
no
se
suelta.
(Fig.
2)
3.
Ajuste
la
tuerca
del
asa
(5)
firmemente.
(Fig.
2)
Fig.
2
Instalacion
del
asidero
O
ADVERTENCIA
Cuando
utilice
cuchillas
rigidas/de
acero
en
desbrozadoras
o
segadoras
de
eje
recto,
utilice
siempre
una
barra
de
barrera
(6)
y
un
arnes
de
hombro
con
el
asa
del
arco.
(Fig.
3)
4
7,/
Fig.
3
Acople
el
asidero
al
tubo
del
eje
de
distribucion
en
angulo
con
el
motor.
Ajuste
su
posici0n
de
la
manera
que
le
resulte
mas
c0moda
antes
de
ponerlo
en
funcionamiento.
NOTA
Si
su
aparato
tiene
una
etiqueta
que
muestre
la
ubicaci0n
del
asidero
en
el
tubo
del
eje
de
distribuci6n,
siga
su
ilustraci0n.
Retire
la
abrazadera
del
asidero
(7)
del
conjunto.
(Fig.
4)
Coloque
los
asideros
y
acople
la
abrazadera
del
asidero
ajustandola
suavemente
con
cuatro
tornillos.
Ajustela
en
la
posicion
adecuada.
A
continuaci6n
aprietela
con
los
tornillos.
Fig.
4
Acople
el
tubo
de
protecci0n
al
eje
de
distribuci0n
o
al
asidero
mediante
las
fijaciones
de
cable
(8).
(Fig.
5)
Fig.
5
NOTA
Si
el
tubo
de
protecci6n
se
separase
del
asidero
o
del
cuerpo
de
la
desbrozadora,
podria
engancharse
con
algen
objeto
y
podria
causer
una
lesi0n
grave.
No
separe
el
tubo
de
proteccion
del
asidero
ni
del
cuerpo
principal.
Cable
del
acelerador
/
cable
de
parada
Pulse
la
pestaria
superior
(9)
y
abra
la
cubierta
del
filtro
de
aire.
(Fig.
6)
9
Fig.
6
Conecte
los
cables
de
parade.
(Fig.
7)
=cCiamt.
Fig.
7
Si
el
extremo
exterior
del
acelerador
de
su
aparato
(10)
es
roscado,
atornfilelo
y
atornille
el
terminal
de
tierra
(11)
(si
lo
tiene)
hasta
el
tope
del
ajustador
del
cable
(12).
A
continuacion
ajuste
el
cable
apretando
la
tuerca
del
ajustador
(13)
contra
el
ajustador
del
cable
(12).
Conecte
el
extremo
del
cable
del
acelerador
(14)
al
carburador
(15)
e
instale
la
tapa
del
cabezal
(16),
que
encontrara
en
la
bolsa
de
herramientas
(si
el
aparato
la
incorpora),
en
el
cabezal
(15)
(Fig.
8).
Algunos
modelos
pueden
venir
con
las
piezas
instaladas.
12
11
15
10
0
13
14
Fig.
8
Instalacion
del
protector
de
la
cuchilla
(Fig.
9,
10,
10-1,
11)
e
s\
Fig.
9
Fig.
10
9
-
0
40
Fig.
10-1
41