Tanaka TCG22EADSLP Owner's Manual - Page 26

Tanaka TCG22EADSLP Manual

Page 26 highlights

4" (10 cm) Fig. 38 r 32 (6) Coloque la cubierta sobre la caja de forma que las pestanas de bloqueo de la tapa (35) en la caja coincidan con los orificios grandes (36) de la tapa. A continuacien, empuje la caja hasta que se oiga un clic. (Fig. 41) (4) Pulse cada linea en los orificios del tope (33), dejando los extremos sueltos aprox. 4" (10 cm) de largo. (Fig. 39) 36 4" (10 cm) 35 33 Fig. 39 (5) lntroduzca ambos extremos sueltos de Ia linea a traves de la guia de cuerda (34) cuando coloque el rollo en la caja. (Fig. 40) Fig. 41 (7) La longitud inicial de la linea de code debera ser de 4-11/32"-5-1/2" (11-14 cm) aproximadamente e igual a ambos lados. (Fig. 42) 33 4-11/32"-5-1/2" (11-14 cm) 4-11/32"-5-1/2" (11-14 cm) Fig. 42 34 Fig. 40 NOTA Cuando coloque un rollo en la caja, intente alinear los orificios del tope (33) con la guia del cable (34) para poder soltar luego la linea de code mas facilmente. Cuchilla (Fig. 43) ADVERTENCIA Utilice guantes protectores cuando manipule la cuchilla o Ileve a cabo su mantenimiento. 0 37 38 R1-1,5 mm 0 1,9-2,2 mm Fig. 43 50 O Utilice una cuchilla afilada. Una cuchilla roma presenta mas probabilidades de atacarse y dar sacudidas. Sustituya la tuerca de ajuste si se encuentra dariada o encuentra dificultades al apretarla. O Cuando sustituya la cuchilla, adquiera una que este recomendada por Tanaka y equipada con un orificio de 25,4 mm (1 plg). O Cuando instale un disco de code (38), coloque siempre la parte impresa hacia arriba. En el caso de las cuchillas de 3 o 4 dientes (37), pueden colocarse en ambas direcciones. O Utilice la cuchilla correcta para cada tipo de trabajo. O Cuando sustituya las cuchillas, utilice las herramientas adecuadas. O Cuando los filos se emboten, afilelos o limelos tal y como se muestra en la ilustracien. Un afilado incorrecto podria provocar vibraciones excesivas. O Deseche cualquier cuchilla doblada, combada, agrietada, rota o danada de cualquier otra forma. Mantenimiento semanal O Compruebe el sistema de arranque, en especial la cuerda y el muelle de retroceso. O Limpie el exterior de la bujia. O Extraiga la bujia y compruebe la distancia entre los electrodos. Ajustela hasta 0,024" (0,6 mm) o sustituya la bujia. O Compruebe que el engranaje en angulo este Ileno de lubricants a 3/4 de su capacidad. O Limpie el filtro de aire. Mantenimiento mensual O Lave el dep6sito de combustible con gasoline. O Limpie el exterior del carburador y los alrededores del mismo. O Limpie el ventilador y sus alrededores. NOTA Cuando afile las cuchillas es importante mantener la forma original del radio en la base de los dientes para evitar agrietamientos. Esquema de mantenimiento A continuacien se proporcionan algunas instrucciones generales de mantenimiento. Para obtener informacien adicional, pengase en contacto con un distribuidor de Tanaka. Mantenimiento diario O Limpie el exterior del aparato. O Compruebe que el ernes se encuentra en buen estado. O Compruebe que no existen dafios o grietas en protector de la cuchilla. En caso de impactos o grietas, sustituya el protector. O Compruebe que el mecanismo de code este debidamente centrado, afilado y libre de grietas. Si el mecanismo de code no este centrado puede provocar fuertes vibraciones y danar el aparato. O Compruebe que la tuerca del mecanismo de code este suficientemente apretada. O Asegurese de que la proteccion para el transporte de la cuchilla no este dariada y puede fijarse con firmeza. O Compruebe que las tuercas y los tornillos estan suficientemente apretados. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

O
Utilice
una
cuchilla
afilada.
Una
cuchilla
roma
Mantenimiento
semanal
4"
(10
cm)
(6)
Coloque la
cubierta
sobre
la
caja
de
forma
que
presenta
mas
probabilidades
de
atacarse
y
dar
O
Compruebe
el
sistema
de
arranque,
en
especial
las
pestanas
de
bloqueo
de
la
tapa
(35)
en
la
caja
sacudidas.
Sustituya
la
tuerca
de
ajuste
si
se
la
cuerda
y
el
muelle
de
retroceso.
coincidan
con
los
orificios
grandes
(36)
de
la
tapa.
encuentra
dariada
o
encuentra
dificultades
al
O
Limpie
el
exterior
de
la
bujia.
A
continuacien,
empuje
la
caja
hasta
que
se
oiga
un
clic.
(Fig.
41)
apretarla.
O
Cuando
sustituya
la
cuchilla,
adquiera
una
que
este
recomendada
por
Tanaka
y
equipada
con
un
orificio
de
25,4
mm
(1
plg).
O
Cuando
instale
un
disco
de
code
(38),
coloque
O
Extraiga
la
bujia
y
compruebe
la
distancia
entre
los
electrodos.
Ajustela
hasta
0,024"
(0,6
mm)
o
sustituya
la
bujia.
O
Compruebe
que
el
engranaje
en
angulo
este
Ileno
de
lubricants
a
3/4
de
su
capacidad.
r
32
Fig.
38
(4)
Pulse
cada
linea
en
los
orificios
del
tope
(33),
dejando
los
extremos
sueltos
aprox.
4"
(10
cm)
de
largo.
(Fig.
39)
36
siempre
la
parte
impresa
hacia
arriba.
En
el
caso
de
las
cuchillas
de
3
o
4
dientes
(37),
pueden
colocarse
en
ambas
direcciones.
O
Limpie
el
filtro
de
aire.
Mantenimiento
mensual
4
"
(10
cm)
O
Utilice
la
cuchilla
correcta
para
cada
tipo
de
trabajo.
O
Cuando
sustituya
las
cuchillas,
utilice
las
herramientas
adecuadas.
O
Lave
el
dep6sito
de
combustible
con
gasoline.
O
Limpie
el
exterior
del
carburador
y
los
alrededores
del
mismo.
O
Limpie
el
ventilador
y
sus
alrededores.
35
O
Cuando
los
filos
se
emboten,
afilelos
o
limelos
tal
y
como
se
muestra
en
la
ilustracien.
Un
afilado
incorrecto
podria
provocar
vibraciones
excesivas.
33
O
Deseche
cualquier
cuchilla doblada,
combada,
agrietada,
rota
o
danada
de cualquier
otra
forma.
Fig.
39
NOTA
Fig.
41
Cuando
afile
las
cuchillas
es
importante
mantener
(5)
lntroduzca
ambos
extremos
sueltos
de
Ia
linea
a
la
forma
original
del
radio
en
la
base
de
los
dientes
traves
de
la
guia
de
cuerda
(34)
cuando
coloque
(7)
La
longitud
inicial
de
la
linea
de
code
debera
ser
para
evitar
agrietamientos.
el
rollo
en
la
caja.
(Fig.
40)
de
4-11/32"-5-1/2"
(11-14
cm)
aproximadamente
e
igual
a
ambos
lados.
(Fig.
42)
Esquema
de
mantenimiento
33
A
continuacien
se
proporcionan
algunas
instrucciones
generales
de
mantenimiento.
Para
obtener
informacien
adicional,
pengase
en
contacto
4
-
11/32"-5-1/2"
con
un
distribuidor
de
Tanaka.
4-11/32"-5-1/2"
(11-14
cm)
(11-14
cm)
Mantenimiento
diario
O
Limpie
el
exterior
del
aparato.
O
Compruebe
que
el
ernes
se
encuentra
en
buen
estado.
O
Compruebe
que
no
existen
dafios
o
grietas
en
protector
de
la
cuchilla.
En
caso
de
impactos
o
Fig.
42
grietas,
sustituya
el
protector.
O
Compruebe
que
el
mecanismo
de
code
este
Cuchilla
(Fig.
43)
debidamente
centrado,
afilado
y
libre
de
grietas.
34
Si
el
mecanismo
de
code
no
este
centrado
puede
ADVERTENCIA
provocar
fuertes
vibraciones
y
danar
el
aparato.
Fig.
40
Utilice
guantes
protectores
cuando
manipule
O
Compruebe
que
la
tuerca
del
mecanismo
de
code
la
cuchilla
o
Ileve
a
cabo
su
mantenimiento.
este
suficientemente
apretada.
NOTA
Cuando
coloque
un
rollo
en
la
caja,
intente
alinear
los
orificios
del
tope
(33)
con
la
guia
del
cable
(34)
para
poder
soltar
luego
la
linea
de
code
mas
facilmente.
37
38
R1-1,5
0
mm
0
mm
O
Asegurese
de
que
la
proteccion
para
el
transporte
de
la
cuchilla
no
este
dariada
y
puede
fijarse
con
firmeza.
O
Compruebe
que
las
tuercas
y
los
tornillos
estan
suficientemente
apretados.
1,9-2,2
Fig.
43
50
51