Thermador CET366YB Instructions for Use - Page 49

PrecauciÓn, Advertencia

Page 49 highlights

es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Si la placa de cocción se apaga automáticamente y deja de estar en uso, podría volver a encenderse accidentalmente más tarde. ▶ Apagar el breaker o quitar el fusible en el panel eléctrico. ▶ Ponerse en contacto con el Servicio técnico para solicitar asistencia. PRECAUCIÓN Es preciso supervisar el proceso de cocción. Un proceso de cocción corto debe ser supervisado en todo momento. ADVERTENCIA Si el display no funciona cuando uno de las zonas de cocción se está calentando, desconectar el breakerr del circuito o retirar el fusible del panel eléctrico; ▶ ponerse en contacto con un profesional autorizado. Para evitar el riesgo de incendio, no colocar ni dejar objetos en las superficies de cocción. En caso de que se prenda fuego a la ropa o al pelo, es preciso rodar por el suelo inmediatamente para extinguir las llamas. No usar agua para apagar fuegos causados por grasa. ▶ Sofocar el fuego o la llama, o usar un polvo químico o un extintor de espuma. ADVERTENCIA Utilizar únicamente agarradores secos. Los agarradores de ollas húmedos o mojados sobre las superficies calientes pueden causar quemaduras por vapor. ▶ No dejar que los agarradores de ollas entren en contacto con elementos calefactores que estén calientes. ▶ No usar toallas ni otros paños gruesos. El aceite caliente puede causar quemaduras y lesiones de extrema gravedad. ▶ Usar los ajustes altos de temperatura en la placa de cocción solo cuando sea necesario. ▶ Para evitar que forme burbujas y que salpique, calentar el aceite lentamente en un ajuste no superior al medioalto. ▶ No mover nunca un sartén con aceite caliente, sobre todo una freidora profunda. Esperar a que se enfríe. Los derrames de alimentos calientes pueden causar quemaduras. ▶ Sostener el mango de el sartén al remover o al dar la vuelta a la comida. Esto ayuda a evitar derrames y que el sartén se mueva. NO TOCAR LAS UNIDADES DE LA SUPERFICIE NI LAS ZONAS PRÓXIMAS. Las unidades de la superficie pueden seguir calientes aunque estén oscuras. Las zonas próximas a las unidades pueden estar lo suficientemente calientes como para provocar quemaduras. ▶ Durante, y después de usarse, no tocar ni dejar que prendas, agarra ollas u otros materiales inflamables entren en contacto con las unidades de la superficie o con las áreas circundantes hasta que haya transcurrido tiempo suficiente para que se enfríen. Entre estas áreas se incluyen la cubierta y las superficies frente a la cubierta. Limpiar la placa de cocción con precaución. ▶ Si se usa una esponja o trapo húmedos para secar derrames en una zona de cocción caliente, es preciso hacerlo con cuidado para no quemarse con el vapor. ▶ Algunos limpiadores producen emanaciones tóxicas si se aplican en una superficie caliente. ▶ No limpiar el aparato cuando aún esté caliente. ADVERTENCIA Almacenamiento en el interior del aparato o sobre él: el uso de productos químicos corrosivos para el calentamiento o la limpieza podría deteriorar el aparato y causar lesiones personales. ▶ No deben guardarse ni usarse en el interior del horno ni tampoco sobre las unidades de superficie o en sus proximidades materiales inflamables, agentes químicos corrosivos, vapores o productos no alimentarios. ▶ El aparato está especialmente diseñado para calentar o cocinar alimentos. Este aparato ha sido diseñado únicamente para un uso doméstico normal. ▶ No está aprobado para su uso en exteriores. ▶ Véase la declaración de garantía limitada del producto. En caso de duda, contactar con el fabricante. ADVERTENCIA: El uso de este aparato para fines distintos de los previstos podría causar incendios o lesiones personales. ▶ Utilizar este aparato únicamente para el fin para el cual fue diseñado, según se describe en este manual. ▶ NUNCA utilizar los aparatos para calentar un espacio o una habitación. Hacer esto podría suponer una emisión excesiva de calor y, en última instancia, provocar un incendio. ▶ Nunca utilizar el aparato para almacenar objetos. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

es-mx
49
Si la placa de cocción se apaga automáticamente y deja
de estar en uso, podría volver a encenderse
accidentalmente más tarde.
Apagar el breaker o quitar el fusible en el panel
eléctrico.
Ponerse en contacto con el Servicio técnico para
solicitar asistencia.
PRECAUCIÓN
Es preciso supervisar el proceso de cocción. Un proceso
de cocción corto debe ser supervisado en todo momento.
ADVERTENCIA
Si el display no funciona cuando uno de las zonas de
cocción se está calentando, desconectar el breakerr del
circuito o retirar el fusible del panel eléctrico;
ponerse en contacto con un profesional autorizado.
Para evitar el riesgo de incendio, no colocar ni dejar
objetos en las superficies de cocción.
En caso de que se prenda fuego a la ropa o al pelo, es
preciso rodar por el suelo inmediatamente para extinguir
las llamas.
No usar agua para apagar fuegos causados por grasa.
Sofocar el fuego o la llama, o usar un polvo químico o
un extintor de espuma.
ADVERTENCIA
Utilizar únicamente agarradores secos. Los agarradores
de ollas húmedos o mojados sobre las superficies
calientes pueden causar quemaduras por vapor.
No dejar que los agarradores de ollas entren en
contacto con elementos calefactores que estén
calientes.
No usar toallas ni otros paños gruesos.
El aceite caliente puede causar quemaduras y lesiones de
extrema gravedad.
Usar los ajustes altos de temperatura en la placa de
cocción solo cuando sea necesario.
Para evitar que forme burbujas y que salpique, calentar
el aceite lentamente en un ajuste no superior al medio-
alto.
No mover nunca un sartén con aceite caliente, sobre
todo una freidora profunda. Esperar a que se enfríe.
Los derrames de alimentos calientes pueden causar
quemaduras.
Sostener el mango de el sartén al remover o al dar la
vuelta a la comida. Esto ayuda a evitar derrames y que
el sartén se mueva.
NO TOCAR LAS UNIDADES DE LA SUPERFICIE NI LAS
ZONAS PRÓXIMAS. Las unidades de la superficie
pueden seguir calientes aunque estén oscuras. Las zonas
próximas a las unidades pueden estar lo suficientemente
calientes como para provocar quemaduras.
Durante, y después de usarse, no tocar ni dejar que
prendas, agarra ollas u otros materiales inflamables
entren en contacto con las unidades de la superficie o
con las áreas circundantes hasta que haya transcurrido
tiempo suficiente para que se enfríen. Entre estas
áreas se incluyen la cubierta y las superficies frente a
la cubierta.
Limpiar la placa de cocción con precaución.
Si se usa una esponja o trapo húmedos para secar
derrames en una zona de cocción caliente, es preciso
hacerlo con cuidado para no quemarse con el vapor.
Algunos limpiadores producen emanaciones tóxicas si
se aplican en una superficie caliente.
No limpiar el aparato cuando aún esté caliente.
ADVERTENCIA
Almacenamiento en el interior del aparato o sobre él: el
uso de productos químicos corrosivos para el
calentamiento o la limpieza podría deteriorar el aparato y
causar lesiones personales.
No deben guardarse ni usarse en el interior del horno
ni tampoco sobre las unidades de superficie o en sus
proximidades materiales inflamables, agentes químicos
corrosivos, vapores o productos no alimentarios.
El aparato está especialmente diseñado para calentar
o cocinar alimentos.
Este aparato ha sido diseñado únicamente para un uso
doméstico normal.
No está aprobado para su uso en exteriores.
Véase la declaración de garantía limitada del producto.
En caso de duda, contactar con el fabricante.
ADVERTENCIA: El uso de este aparato para fines
distintos de los previstos podría causar incendios o
lesiones personales.
Utilizar este aparato únicamente para el fin para el cual
fue diseñado, según se describe en este manual.
NUNCA utilizar los aparatos para calentar un espacio o
una habitación. Hacer esto podría suponer una emisión
excesiva de calor y, en última instancia, provocar un
incendio.
Nunca utilizar el aparato para almacenar objetos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES