WestBend 41400 Instruction Manual
WestBend 41400 Manual
 |
View all WestBend 41400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 41400 manual content summary:
- WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 1
MAKER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Know Your Ingredients 5 Basic Steps in Making Bread 8 Cleaning Your West Bend® Breadmaker 9 Troubleshooting ...10 Recipes - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 2
Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. Always use hot pads or oven mitts when handling hot bread and bread pan. • manner. If you experience any problems with your appliance, unplug it immediately from the electrical outlet. For service information see warranty page. - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 3
or tripped over. • For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Lid Control Panel Bread Pan Knead Blade Measuring Cup Hook Measuring Spoon BEFORE USING FOR your new West Bend® Breadmaker. The control panel on your breadmaker was designed to be very easy to use. Please review the following - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 4
programs for the following specialties. MENU SELECTIONS Menu 1: "BASIC" for white, rye, potato, egg, garlic and similar breads. The "BASIC" setting can be used for almost any bread recipe containing mostly bread flour. Menu 2: "FRENCH" for the preparation of particularly light white and Italian - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 5
unplug the power cord immediately. Open the lid and let the machine cool down completely before using again. If you are making consecutive loaves of bread, this error message is not uncommon and does not indicate defect in the bread maker. • A small amount of smoke and/or odor may occur upon heating - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 6
which will result in a short loaf of bread. BREAD FLOUR should be used in your bread maker. It contains more glutenforming proteins than all-purpose several purposes in bread making as they tenderize the bread, add flavor and richness. Butter and margarine are interchangeable in recipes. Butter and - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 7
, feeds on carbohydrates in flour and sugar to produce carbon dioxide gas that makes the bread rise. Active dry, fast rising or bread machine yeast can be used in your bread maker. Use only the amount stated in the recipes. Using a little more can cause the dough to over rise and bake into the top - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 8
bread maker's heating unit. Crust can also be treated after bread is done baking. Remove bread from the bread to the bread pan in the order listed in the recipe; liquids first machine is not turned off after the end of the "Keep Warm" period, the machine will turn itself off. 11. Remove the bread - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 9
loaf, remove with the included hook before slicing. CAUTION: The knead blade is very hot, remove with care. If making another loaf of bread right away, be sure the machine is turned off, unplugged, and allowed to cool for 15 to 20 minutes with the cover open. High Altitude Adjustment: Reduced air - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 10
TROUBLESHOOTING GUIDE Review the following Problems, Possible Causes and Solutions below. LOAF SIZE & SHAPE Short loaves • Wheat breads will be shorter than white breads bread machine yeast. Do not use compressed yeast. Flat loaves, no rising • Yeast omitted - Assemble ingredients as listed in recipe - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 11
recipe. • Too much yeast - Add recommended amount of yeast. • Too much liquid - Reduce liquid by 1-2 teaspoons. Bread doesn't slice well, very sticky • Sliced while too hot - Allow bread . Loaf of bread is burned • Breadmaker is malfunctioning - See Warranty page for service information. Crust too - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 12
, add bread pan and start machine. If you are making consecutive loaves of bread, this error message is not uncommon and does not indicate defect in the bread maker. Alert sounds, display shows "E E E" and machine cannot be turned on. • Breadmaker is malfunctioning - See Warranty section for service - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 13
, going in last. Following are some made-from-scratch bread recipes to get you started. A supplemental recipe book is also available at www.westbend.com, in our care and use manuals section under support. For All Settings: Add liquids to the bread pan first, then dry ingredients. Level the dry - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 14
Milk Sugar Salt Caraway Seed, optional Active Dry Yeast -or- Bread Machine/Fast Rise Yeast Country White Bread INGREDIENTS Water, 80°F Butter or Margarine Bread Flour Dry Milk Sugar Salt Active Dry Yeast -or- Bread Machine Yeast 2 Pound Loaf 1 ½ cup 2 tbsp. 4 cup 1 ½ tbsp. 1 ½ tbsp. 1 ½ tsp. 3 tbsp - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 15
Oil Sugar Salt Oats, quick or old fashioned Bread Flour Active Dry Yeast Or Bread Machine Yeast 2 Pound Loaf 1/2 cup 1 cup 4 tbsp. 4 tbsp. 2 tsp. ½ cup 3 ¾ cups 3 ¾ tsp. Or 1 tbsp. LOW CARB & GLUTEN-FREE For all of the following recipes, follow these general guidelines. All Gluten-Free and - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 16
. 1 cup 4 cups 2 pkg. ½ cup ¼ cup 2 tbsp. INGREDIENTS Water, 80°F Olive Oil Artificial Sweetener Salt Unprocessed Wheat Bran Whole Wheat Flour Bread Machine/Fast Rise Yeast Flax Seeds, roughly ground Sunflower Seeds, Hulled Pumpkin Seeds, Roasted 1.5 Pound Loaf ¾ cup 1 1 tbsp. 1 tsp. ½ cup ½ cup - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 17
Flour Sugar Salt Active Dry Yeast -or- Bread Machine Yeast 2 Pound Loaf 1 ½ cup + 1 tbsp. 1 ½ tbsp. 4 ¼ cup 2 tsp. 1 ½ tsp. 2 ¼ tsp. -or2 tsp. WHOLE WHEAT For all of the following recipes, follow these general guidelines. The following recipes should be baked on setting 3, "Whole Wheat." If the - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 18
Oats, quick or old-fashioned Sunflower Seeds, salted Salt Active Dry Yeast -or- Bread Machine Yeast 2 Pound Loaf 1 ½ cup + 2 tbsp. 4 tbsp. 3 tbsp. 1 cup 3 cup ½ cup ½ cup 1½ tsp. 2 tsp. -or1½ tsp. QUICK The following breads should be baked on setting 4, "Quick." Nuts can be added at the sound - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 19
recipes should be baked on setting 5, "Sweet." Nuts can be added at the sound of the alert, or at the beginning with the rest of the ingredients. Oatmeal Maple Pecan Bread 2 tsp. 2 tsp. 1 ½ tsp. ½ cup Active Dry Yeast or Bread Machine Yeast Chopped Pecans 2 ½ tsp. 2 tsp. cup 1.5 Pound Loaf 1 ¼ - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 20
tbsp. 3 tbsp. Sugar 3 ½ tbsp. 1 ½ tsp. Salt 1 ½ tsp. 2 ½ tsp. Active Dry Yeast 3 tsp. Or Or Or 2 tsp. Bread Machine Yeast 2 ½ tsp. DOUGH The following recipes should be baked on setting 8, "Dough." Basic Bagel 1.5 Pound Loaf INGREDIENTS 1 cup Water, 80°F 3 Cups 2 tbsp. 1½ tsp - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 21
recipe should be baked on setting 11, "Sandwich." Sandwich White Bread 1.5 Pound Loaf INGREDIENTS 2 Pound Loaf 1 cup 2 tbsp. 2 tbsp. 2 ¾ cups + 2 tbsp. 2 tbsp. 1 ½ tsp. 1 tsp. ¾ tsp. Water, 80°F Butter or Margarine Dry Milk Bread Flour Sugar Salt Active Dry Yeast Or Bread Machine Yeast - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 22
conformity with the Instruction Manual. Any failed part appliance has failed or requires service within its warranty period, Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 23
6 Étapes Élémentaires de la Préparation du Pain 9 Nettoyage de Votre Machine à Pain 10 Résolution des Problèmes 11 Recettes ...14 Garantie ...23 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2012 West Bend®, une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 24
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes les instructions. • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées carrées ou rondes. Utilisez toujours des maniques ou des - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 25
attention avant de le jeter. Il est possible que celui-ci contienne des accessoires. Mieux connaître votre machine à pain. Le panneau de commande de votre machine à pain a été conçu pour être très facile à utiliser. Veuillez examiner les fonctionnalités suivantes pour mieux comprendre le panneau de - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 26
à chaque fois qu'on appuie sur la touche « START/STOP » (marche/arrêt). Appuyez sur cette touche lorsque la machine à pain est au repos pour démarrer le programme. Lorsque la machine à pain est active, maintenez cette touche enfoncée pour annuler le programme. Lorsque vous annulez le programme, la - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 27
DEPART RETARDE: Le délai de départ retardé maximum est de 13 heures par programme. Exemple: Il est 8: 30 p.m. et vous aimeriez que le pain soit prêt pour le matin suivant à 7: 00 a.m. Déterminez la différence de temps, 7: 00 a.m. est 10 heures et 30 minutes après 8: 30 p.m. Appuyez sur les touches « - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 28
, ce message d'erreur n'est pas rare et n'indique pas un défaut de la machine à pain. • Il est possible qu'un peu de fumée et une légère la farine à pain. Le paramétrage « WHOLE WHEAT » (blé complet) de votre machine à pain est programmé pour mieux développer la structure des pains de blé pour un - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 29
renforçant la structure du gluten pour rendre la pâte plus élastique et ajoute de la saveur. Utilisez du sel de table ordinaire dans votre machine à pain. L'utilisation de trop peu de sel ou l'élimination du sel provoquera un gonflement excessif de la pâte. L'utilisation de trop de sel peut emp - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 30
avant le début du cycle de cuisson du pain, ouvrez le couvercle de la machine à pain et brossez soigneusement la surface supérieure de la pâte avec un blanc être inflammables lorsqu'ils sont exposés à l'unité de chauffage de la machine à pain. La croûte peut également être traitée après la cuisson - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 31
pas arrêtée une fois que le cycle est terminé, elle passe automatiquement en mode de « Keep Warm » (maintien au chaud) pendant une heure. Si la machine n'est pas éteinte après la fin de la période de « Keep Warm » (maintien au chaud), elle se met automatiquement hors tension. 11. Retirez le moule - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 32
: La barre de pétrissage est très chaude, retirez-la avec précaution. Si vous préparez un autre pain juste après, assurez-vous que la machine est éteinte, débranchée, et qu'elle refroidit pendant 15 à 20 minutes avec le couvercle ouvert. Réglage en Haute Altitude: La réduction de la pression atmosph - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 33
GUIDE POUR LA RESOLUTION DES PROBLEMES Examinez les Problèmes, les Causes Potentielles et les emballage. • Mauvais type de levure utilisé - Utilisez de la levure à levée rapide ou de la levure pour machine à pain. N'utilisez pas de levure pressée. Pains plat, qui ne lèvent pas • Pas de levure - - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 34
COULEUR Couleur de croûte noir/croûte trop épaisse • Trop de sucre - Réduisez la quantité de sucre de moitié. Le pain est brûlé • La machine à pian fonctionne anormalement - Voir la page de Garantie pour des informations sur les réparations. Croûte trop claire • Pas suffisamment de sucre ou de mati - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 35
é dans la recette et mesurez toujours avec précision. En cours d'utilisation, la machine est débranchée par erreur ou il y a une panne de courant pendant plus de cordon sur la prise secteur, ajoutez le moule à pain et démarrez la machine. Si vous préparez des pains de manière consécutive, ce message - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 36
utilisées avec votre machine à pain. Suivez tout simplement les instructions données concernant la formule à pain Lait en poudre Sucre Sel Flocons de persil séché Ail en poudre Levure sèche active ou Levure pour machine à pain Pain de 2 Livres (.91kg) 1 ½ tasse 2 c. à soupe 4 tasses 2 c. à soupe - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 37
à soupe 1¼ c. à café 2 c. à café 2 c. à café Sel Graines de Carvi, facultatif Levure sèche active 1½ c. à café 2 c. à café 2¼ c. à café -ou1½ c. à café -ouLevure à machine à pain/levée rapide -ou2 c. à café Pain de Campagne Blanc Pain de 1 Livre (.45kg) INGRÉDIENTS Pain de 2 Livres (.91kg - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 38
3 tasses 1 c. à soupe Avoine, rapide ou à l'ancienne Farine à pain Levure sèche active ½ tasse 3 ¾ tasses 3 ¾ c. à café Ou 2 ¼ c. à café Ou Levure pour machine à pain Ou 1 c. à café PAINS À FAIBLE TENEUR EN FÉCULENTS ET PAINS SANS GLUTEN Pour la totalité des recettes suivantes, suivez ces - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 39
tasses Eau, 80°F Huile d'olive Édulcorant artificiel Sel Son de blé brut Farine de blé complet 2 paquets ½ tasse ¼ tasse 2 c. à soupe Levure pour machine à pain/à levée rapide Graines de lin, grossièrement moulues Graines de tournesol, mondées Graines de potiron, grillées Pain à Faible Teneur en - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 40
café Baguette INGRÉDIENTS Eau, 80°F (26°C) Beurre ou margarine Farine à pain Sucre Sel Levure sèche active ou Levure pour machine à pain Pain de 2 Livres (.91kg) 1 ½ tasse + 1 c. à soupe 1 ½ c. à soupe 4 ¼ tasses 2 c. à café 1 ½ c. à café 2 ¼ c. à café ou 2 c. à café PAIN COMPLET Pour la totalit - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 41
Graines de tournesol, salées ½ tasse ¾ c. à café 1 c. à café ou Sel Levure sèche active ou 1½ c. à café 2 c. à café ou ¾ c. à café Levure pour machine à pain 1½ c. à café RAPIDE Les pains suivants devraient être cuits sur le réglage 2, « Quick » (Rapide). Des noix peuvent être ajoutées - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 42
Beurre ou margarine Farine à pain Lait en poudre Sucre Sel Cannelle moulue Levure sèche active Ou Levure pour machine à pain Raisins Fruits à coques émincés Pain de 2 Livres (.91kg) 1 ½ tasses + 2 c. à soupe 2 c. à soupe 4 tasses 2 c. à soupe 2 ½ c. à soupe 1 ¾ c. à café 1 ¼ c. à café 2 ¼ c. à caf - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 43
, coupé en 6 morceaux 2 c. à café - ou 1½ c. à café 3 quarts 1 c. à soupe Eau, 80°F (26°C) Farine à pain Sucre Sel Beurre ou margarine Levure sèche active - ou Levure pour machine à pain/à levée rapide Eau Sucre Graines de pavot ou de sésame, pour la garniture Une fois que la pâte est prête et que - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 44
Farine à pain Sucre Lait en poudre Sel Levure sèche active - ou - Levure pour machine à pain/à levée rapide Beurre fondu ou blanc d'œuf légèrement battu Une fois que le de la pâte est terminé, retirez le moule à pain de la machine puis retirez la pâte. Placez la pâte sur une surface légèrement - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 45
entretien au numéro/à l'adresse e-mail ci-dessus, ou vous pouvez nous écrire à : Focus Electrics, LLC Attn : Service clientèle P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d'inclure le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé sur le dessous/à l'arrière de l'appareil) accompagné d'une - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 46
MÁQUINA DE HACER PAN AUTOMÁTICO Manual de Instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www. ...14 Garantía ...23 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2012 West Bend®, una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 47
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 48
• No trate de reparar este artefacto electrodoméstico usted mismo. • Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más largo. • Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica desmontables más largos o extensiones - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 49
PANEL DE CONTROL Y LAS FUNCIONES PANTALLA LCD: La pantalla indica cuando el artefacto está listo para usarse. Al enchufar el artefacto por primera vez, se escuchará un pitido y se mostrará el programa predeterminado. "1 3:00" aparece en la pantalla. El "1" especifica qué programa está seleccionado - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 50
cuenta el tiempo de inactividad, el: parpadea para indicar que se está trabajando. INICIO RETARDADO: El máximo tiempo de retardo es de 13 horas por programa. Ejemplo: Son las 8:30 p.m. y le gustaría tener el pan listo para la mañana siguiente a las 7:00 a.m. Determine las horas de diferencia: las 7: - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 51
ALERTAS, SONIDOS Y DEMÁS FUNCIONES GENERALES Alerta: La alerta suena: • Al pulsar cualquier botón que permita seleccionar una función. Si el botón no emite ningún ruido, la función escogida no está disponible. • Durante el segundo ciclo de amasado de algunos ajustes para señalar que los cereales, - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 52
ciento o un alto porcentaje de harina de trigo integral serán más chicos en altura y más pesados en textura que los panes hechos con harina de pan. El ajuste de trigo integral "WHOLEWHEAT" en su máquina de hacer pan está programado para desarrollar mejor la estructura de los panes de trigo integral - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 53
LA LEVADURA es un organismo vivo que por medio de la fermentación se alimenta de hidratos de carbono en la harina y el azúcar para producir el gas dióxido de carbono que hace que el pan suba. En su máquina de hacer pan se puede utilizar levadura activa seca de subida rápida o de máquina de hacer pan - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 54
No utilice sprays de cocinar a base de aceite vegetal para tratar las cortezas, puesto que los mismos pueden ser inflamables al quedar expuestos a la unidad de calentamiento de la máquina de hacer pan. La corteza también puede ser tratada una vez que se haya terminado de hornear el pan. Retire el - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 55
12. Invierta el molde de pan y agítelo suavemente hasta que caiga el pan. Coloque el pan sobre una rejilla para que se enfríe durante 15 a 20 minutos. Al sacar el pan, la paleta de amasar normalmente se quedará dentro del molde de pan, pero ocasionalmente pudiera salirse junto con el pan. Si la - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 56
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Analice los Siguientes Problemas, sus Causas Posibles y Soluciones. TAMAÑO Y FORMA DEL PAN Panes cortos • Los panes de trigo integral serán más cortos que los panes blancos debido a una menor cantidad de la proteína que forma el gluten en la harina integral. • No hay - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 57
TEXTURA DEL PAN Textura pesada y densa • Demasiada harina - Mida la harina con precisión, nivelando la taza de medición. • No hay suficiente levadura - Añada la cantidad recomendada de levadura. • No hay suficiente azúcar - Añada la cantidad recomendada de azúcar. Textura abierta, gruesa y llena de - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 58
PROBLEMAS DEL MOLDE PARA PAN No puede quitarse la paleta de amasar • Añada agua tibia al molde para pan y permita que la paleta de amasar quede en remojo antes de tratar de sacarla. Siga las instrucciones de limpieza. Para aflojarla, puede que tenga que torcer la barra ligeramente después de - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 59
preparar panes desde cero para que usted pueda comenzar. Un libro de recetas adicional también está disponible en www.westbend.com, en nuestra sección de manuales de cuidado y uso en el portal de apoyo. Para la Mayoría de los Ajustes: Primero añada los líquidos al molde de pan, y luego los - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 60
Barra de 1 Libra (.45kg) taza 1 ½ cdas 1 ¾ tazas 2 cdtas 2 cdtas 1 cdta 1 cda 1 ½ cdtas 1 ¼ cdtas -o¾ cdta Pan de Hierbas Italiano INGREDIENTES Agua, 80°F (26°C) Mantequilla o Margarina Harina de Pan Leche en Polvo Azúcar Sal Queso Parmesano Rallado Aderezo Italiano Levadura Seca Activa -oLevadura - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 61
Pan de Harina de Avena con Puré de Manzanas Barra de 1.5 Libras (.68kg) INGREDIENTES Barra de 2 Libras (.91kg) ½ taza ¾ taza Agua, 80°F (26°C) Puré de manzanas, sin azúcar ½ taza 1 taza 3 cdas. 3 cdas. 1 ½ cdtas. ½ taza 3 tazas 1 cda. ó 2 ¼ cdtas. Aceite vegetal Azúcar Sal Avena, de - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 62
Pan sin Gluten de Limón y Semillas de Amapola Barra de 2 Libras (.91kg) INGREDIENTES 1 taza + 2 cdas. Agua, 80°F (26°C) 3 Huevos* 4 cdas. Mantequilla Derretida o Aceite Canola 2 cdtas. Extracto de Limón (libre de gluten) 2 tazas Harina de Arroz Blanco ¾ tazas Harina de Almidón de Papa - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 63
FRANCÉS Los panes siguientes deberán ser horneados con el ajuste 3, "French" (Francés). Pan Francés Barra de 1 Libra (.45kg) ¾ taza + 2 cdas 1 ½ cdtas 2 ½ tazas INGREDIENTES Agua, 80°F (26°C) Mantequilla o Margarina Harina de Pan Barra de 2 Libras (.91kg) 1 ½ taza + 1 cda 1 ½ cdas 4 ½ tazas 1 - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 64
Pan de Trigo con Avena y Semillas de Girasol Barra de 1 Libra (.45kg) INGREDIENTES Barra de 2 Libras (.91kg) ¾ taza + 1 cda Agua, 80°F (26°C) 1 ½ tazas + 2 cdas 2 cdas 1 ½ cdas taza 1 ½ tazas ¼ taza ¼ taza ¾ cdta 1 cdta -o- Miel Mantequilla o Margarina Harina de Pan Harina Integral Avena, de - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 65
DULCE Los panes siguientes deberán ser horneados con el ajuste 6, "Sweet" (Dulce). Se pueden añadir nueces al sonar la alerta, o al principio con el resto de los ingredientes. Pan de Harina de Avena con Jarabe de Arce y Pacanas Barra de 1.5 Libras (.68kg) INGREDIENTES Barra de 2 Libras (.91kg) - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 66
Pan Básico Súper Rápido Barra de 1.5 Libras (.68kg) ¾ taza INGREDIENTES Agua, 80°F (26°C) 1 Huevo 2 cdas. Mantequilla o margarina 2 cdas. Leche en polvo 2 ¾ + 2 cdas. Harina de pan 3 cdas. Azúcar 1 ½ cdtas. Sal 2 ½ cdtas. Levadura Seca Activa ó 2 cdtas. ó Levadura para máquinas de - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 67
Bolillos de Pan Básicos/Palitos de Pan Barra de 1.5 Libras (.68kg) INGREDIENTES ¾ taza + 1 cda. Agua, 80°F (26°C) 3 cdas. Mantequilla o Margarina 3 tazas Harina de Pan 3½ cdas. Azúcar 2 cdas. Leche en Polvo 1 cdta. Sal 2 cdtas. Levadura Activa Seca -o1½ cdtas. -oLevadura de Máquina - WestBend 41400 | Instruction Manual - Page 68
el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada indicados, o escribiéndonos a: Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el número de cat
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
2012 West Bend
®
, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com
A
UTOMATIC
B
READ
M
AKER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Before Using for the First Time
................................................................................
3
Know Your Ingredients
.............................................................................................
5
Basic Steps in Making Bread
...................................................................................
8
Cleaning Your West Bend
®
Breadmaker
..................................................................
9
Troubleshooting
.....................................................................................................
10
Recipes
..................................................................................................................
13
Warranty
.................................................................................................................
22
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE