Whirlpool DU1100XTPT Installation Instructions - Page 7

Installation Installation 24" (61 cm)** All surfaces must be free from intrusions Toutes les surfaces doivent être exemptes d'intrusions. 1-3/4" (4,4 cm)‡ 4" (10,2 cm)‡ 2-1/2" (6,4 cm)‡ 6-1/4" (15,9 cm)*** 24" (61 cm) min. 2" (5,1 cm)‡ 3" (7,6 cm)‡ 1-3/4" (4,4 cm)‡ 9" (22,9 cm) 4-1/4" (10,8 cm)‡ 6-1/4" (15,9 cm)‡*** 2" (5,1 cm) 10" (25,4 cm) clear area‡ aire libre‡ 34" (86,4 cm) min.* Cut openings in shaded area of cabinet walls or floor as specified in chart: OPENING FOR: water line drain line direct wire power supply cord DIAMETER: 1/2" (1.3 cm) 1-1/2" (3.8 cm) 3/4" (1.9 cm) 1-1/2" (3.8 cm) Les ouvertures dans l'espace ombragé des murs du placard ou du plancher tel que : OUVERTURE : DIAMÉTRE : canalisation d'eau 1,3 cm (1/2 po) conduit de vidange 3,8 cm (1 1/2 po) filerie directe 1,9 cm (3/4 po) cordon électrique 3,8 cm (1 1/2 po) *Measured from the lowest point on the underside of countertop. May be reduced to 33-7/8" (86 cm) by removing wheels from dishwasher. *Mesuré à partir du point le plus bas du dessous du comptoir. Peut être baissé à 86 cm (33 7/8 po) lorsque les roulettes du lave-vaisselle sont enlevées. **Minimum, measured from narrowest point of opening. **Minimum, au point le plus étroit de l'ouverture. ***Maybe increased to 6-7/8" (17.5 cm) if height of opening is 34-1/2" (87.6 cm) at lowest point. ***Peut être augmenté à 17,5 cm (6 7/8 po) si la hauteur de l'ouverture est 87,6 cm (34 1/2 po) à son point le plus bas. ‡ Both sides ‡ Deux côtés 6