Behringer 2600 GRAY MEANIE Quick Start Guide - Page 14

26 GRAY MEANIE GRAY MEANIE Réglages Connexions précâblées (1) INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY - Ce slider permet de sélectionner la Les indications sérigraphiées sur le boitier montrent les connexions entre les différents modules qui sont précâblées d'usine. fréquence initiale de l'oscillateur dans quatre plages de fréquence audio (10 Hz, 100 Hz, 1 kHz ou 10 kHz) ou quatre plages de fréquences subaudio (0,03 Hz, 0,3 Hz, 3,0 Hz ou 30 Hz) lorsque le VCO est utilisé comme (1) Par exemple, dans la section VOLTAGE CONTROLLED FILTER/RESONATOR VCF, les oscillateur basse fréquence (LFO). Afin de sélectionner le mode audio ou connexions précâblées entre les 3 oscillateurs et le bloc du filtre sont indiquées LFO, utilisez le sélecteur AUDIO/LF situé dans la partie inférieure droite de dans les cases dans la partie inférieure de cette section : chaque section VCO. (2) FINE TUNE - Ce slider permet de régler avec précision la fréquence (2) sélectionnée par le slider INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY. (3) PULSE WIDTH - Ce slider permet de régler la largeur de l'onde pulse. (3) (4) SYNC ON/OFF - Ces sélecteurs permettent de synchroniser le VCO2 et/ou le VCO3 avec le VCO1 afin que les différents oscillateurs agissent comme un seul générateur de son complexe qui suit la fréquence du VCO1. Les indications correspondent aux sliders situés au-dessus et qui permettent de régler le niveau des signaux correspondants. Les entrées situées juste au-dessus des indications permettent de désactiver la connexion précâblée lorsque qu'un connecteur minijack y est relié, comme indiqué par ce symbole : (5) SORTIES - Ces sorties minijack permettent de transmettre les signaux audios ou sub-audios (LFO) générés par les VCO. Le type d'onde est sérigraphié près de chaque connecteur (dent de scie, pulsation, sinusoïde, triangle, etc. en fonction du VCO utilisé). Les sorties PULSE peuvent également être utilisées pour mélanger les signaux des sections LFO (VCO1), de la section NOISE GENERATOR (VCO2) ou du générateur d'enveloppe ADSR (VCO3) afin de produire un signal de sortie plus complexe. (6) AUDIO/LF (KYBD ON/OFF) - Ce sélecteur permet de choisir si les réglages INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY, FINE TUNE et PULSE WIDTH agissent sur les fréquences audio ou sub-audio (LFO). Lorsque vous utilisez un VCO (5) comme LFO, le clavier n'agit pas sur celui-ci. Oscillateurs contrôlés par la tension (VCO) (7) FM CONTROL - Ces entrées minijack permettent d'utiliser des signaux Les VCO génèrent de manière répétée des ondes de différentes formes pouvant de contrôle externes. Lorsqu'une connexion est effectuée à l'une de ces être modifiées, combinées et filtrées. entrées, la connexion précâblée indiquées en-dessous de celle-ci est désactivée. (6) (8) PWM - Cette entrée permet d'utiliser un signal externe pour contrôler la largeur de l'onde PULSE au lieu du slider PULSE WIDTH. (7) Quick Start Guide 27 (4) (8)