Behringer 2600 GRAY MEANIE Quick Start Guide - Page 17

32 GRAY MEANIE GRAY MEANIE Réglages Section Ring Modulator Le Ring Modulator est un multiplicateur de tension qui combine deux signaux d'entrée afin de produire une variété de sons originaux. Par défaut, les deux signaux précâblés proviennent du VCO1 (dent de scie) et du VCO2 (sinusoïde). Le signal de sortie du Ring Modulator est envoyé à toutes les connexions précâblées avec ce symbole : Section Noise Generator Le Noise Generator produit plusieurs sortes de signaux de bruit (blanc, rose ou basses fréquences) ayant chacun des caractéristiques spécifiques et pouvant être traités avec les autres sections du clavier afin de créer des sons. Le signal de sortie du Noise Generator est envoyé à toutes les connexions précâblées avec ce symbole : (74) (77) (75) (73) (76) (71) (72) (71) VCO 1 - Cette entrée permet de mélanger un signal externe avec le signal (75) COLOR - Ce slider permet de sélectionner le type de bruit : blanc (WHITE), en dent de scie précâblé en provenance du VCO1. Le gain du signal combiné rose (PINK) ou basses fréquences (LOW FREQ). peut être réglé avec le slider adjacent. (76) LEVEL - Ce slider permet de régler le niveau du signal de bruit avant la (72) VCO 2 - Cette entrée permet de mélanger un signal externe avec le signal sortie. en dent de scie précâblé en provenance du VCO2. Le gain du signal combiné peut être réglé avec le slider adjacent. (77) NOISE GENERATOR OUTPUT - Cette sortie porte le signal de la sortie du Noise Generator utilisable dans une autre section du synthétiseur ne (73) AUDIO/DC - Ce sélecteur permet d'optimiser le chemin du signal du VCO1 disposant pas d'une connexion précâblé avec le Noise Generator. pour l'audio (AUDIO) ou pour les signaux de contrôle (DC). (74) RING MOD OUTPUT - Cette sortie porte une copie du signal final et mélangé de la sortie du Ring Modulator utilisable dans une autre section du synthétiseur ne disposant pas d'une connexion précâblé avec le Ring Modulator. Quick Start Guide 33 Section Voltage Processor Le Voltage Processor dispose de 3 processeurs de traitement pour les signaux audio et de déclenchement. Deux des processeurs permettent de mélanger et d'inverser les signaux et le troisième permet d'appliquer un retard variable au signal. La sortie de la section Voltage Processor ne dispose d'aucune connexion précâblée avec d'autres sections du synthétiseur, des câbles sont donc nécessaires. (78) (79) (80) (82) ENV FOLL - Cette entrée peut recevoir un signal audio ou de contrôle mais est optimisée pour traiter le signal de sortie de la section Envelope Follower. (83) LAG - Cette embase porte le signal de sortie du Lag Processor. Section Sample & Hold/Elec Switch Sample & Hold Le circuit Sample & Hold permet de convertir un signal d'entrée en signal à paliers en échantillonnant le signal de départ à des intervalles déterminés. Par exemple, une sinusoïde est transformée à la sortie en une onde en escalier, une approximation de l'onde de départ. Cette nouvelle onde peut ensuite être envoyée à d'autres sections du synthétiseur afin de créer des sons et textures originales. Le circuit Sample & Hold dispose d'une horloge interne et d'une connexion précâblée avec la section Noise Generator. Le signal de sortie du circuit Sample & Hold est envoyé à toutes les connexions précâblées avec ce symbole : (81) (82) (83) (84) (78) MULT - Ces embases parallèles peuvent servir de panneau de connexion pour dupliquer et combiner les signaux. Les embases MULT peuvent être utilisées comme des entrées ou des sorties. Inverter 1 (90) (85) La section Inverter 1 permet de connecter 4 signaux qui sont additionnés et inversés. Par exemple, un signal avec une tension de +10 V connecté à l'entrée INPUT 1 produit un signal de -10 V ; un signal audio voit quant à lui sa phase (86) inversée de 180°. (79) -10 V - Cette entrée permet d'atténuer la tension du signal de 10 V. (80) KYBD CV - Cette entrée est optimisée pour les signaux de contrôle en (87) provenance d'un clavier. (89) Inverter 2 (88) La section Inverter 2 permet de connecter 2 signaux qui sont additionnés et inversés. (81) +10 V - Cette entrée permet d'amplifier la tension du signal de +10 V. (84) NOISE GENERATOR - Cette entrée minijack permet de désactiver le signal du Noise Generator lorsqu'une connexion est détectée. Vous pouvez ainsi utiliser un autre signal à la place de celui du Noise Generator. Lag Processor (85) INT CLOCK OUT - Cette sortie permet de transmettre le signal d'horloge interne à d'autres sections du synthétiseur. La section Lag Processor réagit aux changements soudains de la tension du signal d'entrée et ralentit ces changements en fonction du réglage du slider. Le Lag Processor atténue également les hautes fréquences de la même manière qu'un filtre passe-bas. (86) S/H OUT - Cette sortie permet de transmettre le signal du circuit Sample & Hold aux sections du synthétiseur ne disposant pas de connexion précâblée avec celui-ci