Behringer 2600 GRAY MEANIE Quick Start Guide - Page 23

Conexões Pré-cabeadas, Osciladores Controlados por Tensão VCOs, Filtro Controlado por Tensão VCF/

Page 23 highlights

44 GRAY MEANIE GRAY MEANIE Controles Conexões Pré-cabeadas (1) INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY - Esse slider escolhe uma frequência O painel impresso exibe as diversas conexões entre módulos que foram précabeadas de fábrica. de operação bruta em quatro gamas de áudio (10 Hz, 100 Hz, 1 kHz ou 10 kHz) ou quatro gamas de frequência de sub-áudio (.03 Hz, .3 Hz, 3.0 Hz ou 30 Hz) quando o VCO opera como um oscilador de baixa frequência (LFO). (1) Por exemplo, na seção VOLTAGE CONTROLLED FILTER/RESONATOR VCF, conexões Para escolher entre os modos áudio e LFO, use o botão deslizante AUDIO/LF pré-cabeadas de Osciladores Controlados por Tensão 1, 2 e 3 no bloco VCF são do lado esquerdo inferior de cada VCO. indicados por caixas rotuladas no final da seção: (2) FINE TUNE - Use esse slider para sintonizar a frequência escolhida pelo slider INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY, para cima ou para baixo, conforme necessário, para encontrar a frequência exata que você precise. (2) (3) PULSE WIDTH - Use esse slider para configurar uma amplitude padrão da forma de onda. (4) SYNC ON/OFF - Use esses botões deslizantes para travar o VCO2 e/ou (3) VCO3 com VCO1 para que os osciladores sincronizados ajam como um Essas entradas rotuladas pré-cabeadas correspondem a sliders no painel diretamente acima do rótulo, que habilita ajustes da potência do sinal de único oscilador grande que segue a frequência do VCO1 para produzir sons complexos. entrada. (5) OUTPUTS - Essas tomadas de saída permitem enviar sinais de áudio ou de Os jacks de entrada diretamente acima de cada caixa rotulada desconecta a conexão pré-cabeada quando um conector de 3.5 mm é inserido no jack, conforme indicado por esse gráfico: LFO a partir dos VCOs por cabos com conectores de 3.5 mm. O tipo de forma de onda é indicado pela impressão em serigrafia associada às tomadas (dente de serra, pulso, senoidal, triângulo e assim por diante, dependendo do VCO específico em uso) As saídas PULSE também podem ser usadas para mixar os sinais da seção LFO mais baixa (VCO1), a seção NOISE GENERATOR (VCO2), ou ADSR ENVELOPE GENERATOR (VCO3) para produzir um sinal de saída composto. (6) AUDIO/LF (KYBD ON/OFF) - Esse botão deslizante comuta entre frequências de áudio e baixas (LFO) para ajuste com os sliders INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY, FINE TUNE e PULSE WIDTH. Quando usar (5) Osciladores Controlados por Tensão (VCOs) o VCO como oscilador de baixa frequência, o controle de teclado é Os osciladores controlados por tensão (VCOs) geram eletronicamente sinais em onda, em uma variedade de formas de onda que podem ser moldadas, automaticamente desabilitado. O controle do teclado é habilitado na posição AUDIO, combinadas e filtradas. (7) FM CONTROL - Use essas entradas para rotear sinais de tensão de controle externos através de cabos com conectores de 3.5 mm. Colocar (6) um conector em uma dessas tomadas desconecta a conexão pré-cabeada correspondente indicada diretamente abaixo da tomada. (8) PWM - Use essa entrada quando quiser rotear tensões de controle externas para controlar a amplitude do pulso no lugar do slider PULSE WIDTH. (7) Filtro Controlado por Tensão (VCF)/Seção Ressonador O VOLTAGE CONTROLLED FILTER (VCF)/RESONATOR usa um filtro passa-baixa com uma frequência de corte (FC) variável e ressonância (Q). O VCF pode ser controlado por controles de painel ou por sinais de controle de tensão. Quick Start Guide 45 (4) (8)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

44
GRAY MEANIE
Quick Start Guide
45
GRAY MEANIE Controles
(8)
(4)
(1)
(2)
(6)
(5)
(7)
(3)
Conexões Pré-cabeadas
O painel impresso exibe as diversas conexões entre módulos que foram pré-
cabeadas de fábrica.
Por exemplo, na seção VOLTAGE CONTROLLED FILTER/RESONATOR VCF, conexões
pré-cabeadas de Osciladores Controlados por Tensão 1, 2 e 3 no bloco VCF são
indicados por caixas rotuladas no final da seção:
Essas entradas rotuladas pré-cabeadas correspondem a sliders no painel
diretamente acima do rótulo, que habilita ajustes da potência do sinal de
entrada.
Os jacks de entrada diretamente acima de cada caixa rotulada desconecta
a conexão pré-cabeada quando um conector de 3.5 mm é inserido no jack,
conforme indicado por esse gráfico:
Osciladores Controlados por Tensão (VCOs)
Os osciladores controlados por tensão (VCOs) geram eletronicamente sinais
em onda, em uma variedade de formas de onda que podem ser moldadas,
combinadas e filtradas.
(1)
INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY
– Esse slider escolhe uma frequência
de operação bruta em quatro gamas de áudio (10 Hz, 100 Hz, 1 kHz ou 10
kHz) ou quatro gamas de frequência de sub-áudio (.03 Hz, .3 Hz, 3.0 Hz ou
30 Hz) quando o VCO opera como um oscilador de baixa frequência (LFO).
Para escolher entre os modos áudio e LFO, use o botão deslizante AUDIO/LF
do lado esquerdo inferior de cada VCO.
(2)
FINE TUNE
– Use esse slider para sintonizar a frequência escolhida pelo
slider INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY, para cima ou para baixo, conforme
necessário, para encontrar a frequência exata que você precise.
(3)
PULSE WIDTH
– Use esse slider para configurar uma amplitude padrão da
forma de onda.
(4)
SYNC ON/OFF
– Use esses botões deslizantes para travar o VCO2 e/ou
VCO3 com VCO1 para que os osciladores sincronizados ajam como um
único oscilador grande que segue a frequência do VCO1 para produzir sons
complexos.
(5)
OUTPUTS
– Essas tomadas de saída permitem enviar sinais de áudio ou de
LFO a partir dos VCOs por cabos com conectores de 3.5 mm. O tipo de forma
de onda é indicado pela impressão em serigrafia associada às tomadas
(dente de serra, pulso, senoidal, triângulo e assim por diante, dependendo
do VCO específico em uso) As saídas PULSE também podem ser usadas para
mixar os sinais da seção LFO mais baixa (VCO1), a seção NOISE GENERATOR
(VCO2), ou ADSR ENVELOPE GENERATOR (VCO3) para produzir um sinal de
saída composto.
(6)
AUDIO/LF (KYBD ON/OFF)
– Esse botão deslizante comuta entre
frequências de áudio e baixas (LFO) para ajuste com os sliders INITIAL
OSCILLATOR FREQUENCY, FINE TUNE e PULSE WIDTH. Quando usar
o VCO como oscilador de baixa frequência, o controle de teclado é
automaticamente desabilitado. O controle do teclado é habilitado na
posição AUDIO,
(7)
FM CONTROL
– Use essas entradas para rotear sinais de tensão de
controle externos através de cabos com conectores de 3.5 mm. Colocar
um conector em uma dessas tomadas desconecta a conexão pré-cabeada
correspondente indicada diretamente abaixo da tomada.
(8)
PWM
– Use essa entrada quando quiser rotear tensões de controle
externas para controlar a amplitude do pulso no lugar do slider
PULSE WIDTH.
Filtro Controlado por Tensão (VCF)/Seção Ressonador
O VOLTAGE CONTROLLED FILTER (VCF)/RESONATOR usa um filtro passa-baixa
com uma frequência de corte (FC) variável e ressonância (Q). O VCF pode ser
controlado por controles de painel ou por sinais de controle de tensão.