Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 12

Nombres y funciones de las piezas de la máquina

Get Brother International PE500 PDF manuals and user guides View all Brother International PE500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 12 highlights

Nombres y funciones de las piezas de la máquina A continuación se enumeran las piezas de la máquina junto con una descripción de sus funciones respectivas. Antes de utilizar la máquina, lea detenidamente esta información para familiarizarse con los nombres de las piezas de la misma. Vista frontal a Tapa de la guía del hilo (página 31, 39) Al enrollar el hilo de la bobina, páselo por debajo de esta guía del hilo y enhebre la máquina. b Guía del hilo (página 31, 39) Al enrollar el hilo de la bobina, páselo por debajo de esta guía del hilo y enhébrelo en la máquina. c Pasador del carrete (página 30, 38) Coloque un carrete de hilo en el pasador del carrete. d Devanadora (página 29) Utilice la devanadora para enrollar la bobina. e Pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) (panel táctil) (página 22) En esta pantalla LCD aparecen los ajustes para el patrón seleccionado y los mensajes de error. f Panel de operaciones (página 13) Utilice las teclas de este panel para seleccionar los patrones de bordado, o verificar las instrucciones de funcionamiento, etc. g Ranura del conector de la unidad de bordado (página 20) Enchufe el conector de la unidad de bordado. 10 h Palanca del pie prensatela (página 28) Suba y baje la palanca del pie prensatela para subir o bajar el pie de bordado. i Botones de operación (página 12) Utilice estos botones para poner en funcionamiento la máquina. j Unidad de bordado (página 19) Coloque la unidad de bordado en la máquina, y después fije el bastidor de bordado. k Cortador de hilo (página 40) Para cortar los hilos, páselos por el cortador de hilo. l Palanca del enhebrador de aguja (página 41) Utilice la palanca del enhebrador de aguja para enhebrar la aguja. m Rueda de control de la tensión del hilo (página 63) Ajuste la tensión del hilo superior con esta rueda de control. n Palanca tirahilos (página 40) o Guía del hilo de devanado de la bobina y disco de pretensión (página 31) Al enrollar el hilo de la bobina, páselo por debajo de esta guía del hilo y alrededor del disco de pretensión.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
10
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Nombres y funciones de las piezas de la máquina
A continuación se enumeran las piezas de la máquina junto con una descripción de sus funciones respectivas.
Antes de utilizar la máquina, lea detenidamente esta información para familiarizarse con los nombres de las
piezas de la misma.
Vista frontal
a
Tapa de la guía del hilo (página 31, 39)
Al enrollar el hilo de la bobina, páselo por debajo de
esta guía del hilo y enhebre la máquina.
b
Guía del hilo (página 31, 39)
Al enrollar el hilo de la bobina, páselo por debajo de
esta guía del hilo y enhébrelo en la máquina.
c
Pasador del carrete (página 30, 38)
Coloque un carrete de hilo en el pasador del carrete.
d
Devanadora (página 29)
Utilice la devanadora para enrollar la bobina.
e
Pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) (panel táctil)
(página 22)
En esta pantalla LCD aparecen los ajustes para el patrón
seleccionado y los mensajes de error.
f
Panel de operaciones
(página 13)
Utilice las teclas de este panel para seleccionar los
patrones de bordado, o verificar las instrucciones de
funcionamiento, etc.
g
Ranura del conector de la unidad de bordado (
página 20
)
Enchufe el conector de la unidad de bordado.
h
Palanca del pie prensatela (página 28)
Suba y baje la palanca del pie prensatela para subir o
bajar el pie de bordado.
i
Botones de operación (página 12)
Utilice estos botones para poner en funcionamiento la máquina.
j
Unidad de bordado (página 19)
Coloque la unidad de bordado en la máquina, y
después fije el bastidor de bordado.
k
Cortador de hilo (página 40)
Para cortar los hilos, páselos por el cortador de hilo.
l
Palanca del enhebrador de aguja (página 41)
Utilice la palanca del enhebrador de aguja para
enhebrar la aguja.
m
Rueda de control de la tensión del hilo (página 63)
Ajuste la tensión del hilo superior con esta rueda de control.
n
Palanca tirahilos (página 40)
o
Guía del hilo de devanado de la bobina y disco de pretensión
(página 31)
Al enrollar el hilo de la bobina, páselo por debajo de
esta guía del hilo y alrededor del disco de pretensión.