Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 81

Síntoma Causa probable Solución Referencia El hilo tiene nudos o está enredado. Elimine todos los nudos o enredos. - El hilo superior está demasiado tenso. Afloje la tensión del hilo superior. página 63 El hilo está enredado en alguna pieza como, por ejemplo, en el estuche de la bobina. Desenrede el hilo. Si el hilo está enredado en el estuche de la bobina, limpie la guía. página 74 La aguja está doblada o poco afilada. Cambie la aguja. La aguja no se ha colocado correctamente. Coloque la aguja correctamente. página 28 El hilo superior se rompe. La zona que rodea el orificio del pie para bordado está rayada o tiene pelusa. Cambie el pie para bordado. Póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio autorizado más cercano. - 3 Cambie el estuche de la bobina. El estuche de la bobina está rayado o tiene pelusa. Póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de - servicio autorizado más cercano. No está utilizando una bobina diseñada específicamente para esta máquina. Las bobinas incorrectas no funcionarán bien. Utilice sólo bobinas diseñadas específicamente para esta máquina. página 29 El hilo de la bobina no se enrolla de forma ordenada en la bobina. El hilo no pasa a través de la guía Pase el hilo a través de la guía del del hilo de devanado de la bobina hilo de devanado de la bobina en en forma correcta. forma correcta. El hilo extraído no se ha devanado Enrolle el hilo extraído en la bobina correctamente en la bobina. cinco o seis vueltas hacia la derecha. página 31 página 32 El hilo de la bobina no se ha colocado correctamente. Coloque correctamente el hilo de la bobina. página 34 El hilo inferior está enredado o se rompe. La bobina está rayada o no gira fácilmente, o tiene rebaba. El hilo está enredado. Cambie la bobina. Retire el hilo enredado y limpie la guía. página 74 No está utilizando una bobina diseñada específicamente para esta máquina. Las bobinas incorrectas no funcionarán bien. Utilice sólo bobinas diseñadas específicamente para esta máquina. página 29 El hilo está enredado en el revés de la tela. El hilo superior no se ha enhebrado correctamente. Corrija el enhebrado del hilo superior. página 38 El hilo superior no se ha La tensión del hilo enhebrado correctamente. no es correcta. Corrija el enhebrado del hilo superior. Asegúrese de que el hilo esté colgado sobre el resorte de la guía del hilo que se encuentra en el lado izquierdo de la cubierta de dicha guía. página 38, página 39 El hilo de la bobina no se ha colocado correctamente. Coloque correctamente el hilo de la bobina. página 34 Solución de problemas 79