Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 29

Preparación de la aguja

Page 29 highlights

Preparación de la aguja Antes de comenzar a bordar, compruebe la aguja y, si es necesario, reemplácela. Precauciones con la aguja 1 Asegúrese de que cumple las siguientes medidas de precaución relacionadas con el manejo de la aguja. El no observar estas precauciones puede ser extremadamente peligroso, por ejemplo, si la aguja se rompe y se dispersan fragmentos. Asegúrese de leer y seguir cuidadosamente las instrucciones siguientes. PRECAUCIÓN z Utilice sólo agujas de máquina de coser para uso doméstico. El uso de cualquier otro tipo de aguja podría doblar la aguja o causar averías en la máquina. z No utilice nunca agujas dobladas. Las agujas dobladas se pueden romper con facilidad y causar lesiones. Comprobación de la aguja Es extremadamente peligroso bordar con una aguja doblada, pues ésta podría romperse mientras la máquina está en funcionamiento. Antes de utilizar la aguja, coloque la parte plana de esta sobre una superficie plana, y compruebe que hay una distancia uniforme entre la aguja y la superficie plana. PRECAUCIÓN z Si la distancia entre la aguja y la superficie plana no es uniforme, esto indica que la aguja está doblada. No utilice una aguja doblada. a a b a Parte plana b Marcas del tipo de aguja a a Superficie plana Preparación de la aguja 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Preparación de la aguja
27
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Preparación de la aguja
Antes de comenzar a bordar, compruebe la aguja y, si es necesario, reemplácela.
Precauciones con la aguja
Asegúrese de que cumple las siguientes medidas de precaución relacionadas con el manejo de la aguja.
El no observar estas precauciones puede ser extremadamente peligroso, por ejemplo, si la aguja se rompe
y se dispersan fragmentos. Asegúrese de leer y seguir cuidadosamente las instrucciones siguientes.
PRECAUCIÓN
Comprobación de la aguja
Es extremadamente peligroso bordar con una aguja
doblada, pues ésta podría romperse mientras la
máquina está en funcionamiento.
Antes de utilizar la aguja, coloque la parte plana de
esta sobre una superficie plana, y compruebe que
hay una distancia uniforme entre la aguja y la
superficie plana.
a
Parte plana
b
Marcas del tipo de aguja
PRECAUCIÓN
Utilice sólo agujas de máquina de coser para uso doméstico.
El uso de cualquier otro tipo de
aguja podría doblar la aguja o causar averías en la máquina.
No utilice nunca agujas dobladas.
Las agujas dobladas se pueden romper con facilidad y
causar lesiones.
a
b
Si la distancia entre la aguja y la
superficie plana no es uniforme, esto
indica que la aguja está doblada.
No
utilice una aguja doblada.
a
Superficie plana
a
a