Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 43

posición de la aguja.

Page 43 highlights

Baje la palanca del enhebrador de aguja lo o mayor posible para hacer que el gancho gire. a Levante lentamente la palanca del enhebrador p de aguja. a 1 a Palanca del enhebrador de aguja a a Palanca del enhebrador de aguja Levante la palanca del pie prensatela, y con q mucho cuidado hale el bucle del hilo a través del ojo de la aguja para sacar el extremo del hilo. b a Aguja b Gancho Nota z Si la palanca del enhebrador de aguja no se baja al máximo, el gancho no girará completamente como se muestra a continuación, y el hilo no pasará a través del ojo de la aguja. En ese caso, comience nuevamente desde m. z Si la aguja no está levantada, el enhebrador no podrá enhebrar la aguja. Asegúrese de pulsar (Botón de posición de la aguja) para levantar la aguja antes de utilizar el enhebrador. Si desea información, consulte los pasos c de "Enhebrado del hilo superior" (página 38). z PRECAUCIÓN ● No toque ningún botón. No toque el botón iniciar/parar ni el botón de posición de la aguja. Si se pulsa accidentalmente uno de los botones, la máquina comenzará a bordar y puede pincharse el dedo con la aguja o la aguja se puede romper. ● Cuando tire del hilo, no lo haga con demasiada fuerza pues la aguja podría romperse o doblarse. Pase el extremo del hilo a través del orificio r del pie para bordar. X El enhebrado del hilo superior ha concluido. Enhebrado del hilo superior 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Enhebrado del hilo superior
41
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
o
Baje la palanca del enhebrador de aguja lo
mayor posible para hacer que el gancho gire.
a
Palanca del enhebrador de aguja
a
Aguja
b
Gancho
Nota
Si la palanca del enhebrador de aguja no se
baja al máximo, el gancho no girará
completamente como se muestra a
continuación, y el hilo no pasará a través del
ojo de la aguja.
En ese caso, comience nuevamente desde
m
.
Si la aguja no está levantada, el enhebrador
no podrá enhebrar la aguja.
Asegúrese de
pulsar
(Botón de posición de la aguja)
para levantar la aguja antes de utilizar el
enhebrador.
Si desea información, consulte
los pasos
c
de "Enhebrado del hilo
superior" (página 38).
p
Levante lentamente la palanca del enhebrador
de aguja.
a
Palanca del enhebrador de aguja
q
Levante la palanca del pie prensatela, y con
mucho cuidado hale el bucle del hilo a través
del ojo de la aguja para sacar el extremo del
hilo.
PRECAUCIÓN
r
Pase el extremo del hilo a través del orificio
del pie para bordar.
El enhebrado del hilo superior ha concluido.
a
a
b
No toque ningún botón.
No toque el
botón iniciar/parar ni el botón de
posición de la aguja.
Si se pulsa
accidentalmente uno de los botones, la
máquina comenzará a bordar y puede
pincharse el dedo con la aguja o la aguja
se puede romper.
Cuando tire del hilo, no lo haga con
demasiada fuerza pues la aguja podría
romperse o doblarse.
a