Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 14

PrecauciÓn

Page 14 highlights

Botones de operación Los botones de operación le ayudan a realizar fácilmente algunas operaciones básicas de la máquina. a Botón iniciar/parar Pulse el botón inicio/parar para comenzar o detener el bordado. Mientras mantenga pulsado el botón, la máquina bordará a velocidad lenta. Cuando se detiene el bordado, la aguja se queda dentro de la tela en posición baja. El botón cambia de color según el modo de funcionamiento de la máquina. Verde: Rojo: Naranja: La máquina está lista para el bordado o está bordando. La máquina no puede bordar. La máquina está enrollando el hilo de la bobina o la devanadora se encuentra en el lado derecho. b Botón de posición de la aguja Pulse el botón de posición de la aguja para subir o bajar la aguja. Asegúrese de subir la aguja antes de enhebrarla. Si lo pulsa dos veces coserá una puntada. c Botón de corte de hilo Pulse el botón de corte de hilo cuando termine de bordar tanto para cortar el hilo superior como el hilo de la bobina. PRECAUCIÓN ● No pulse el botón de corte de hilo cuando ya haya cortado el hilo, pues de hacerlo la aguja podría romperse, el hilo podría engancharse o se podría producir una avería en la máquina. Nota z No pulse el botón de corte de hilo si no hay una tela colocado debajo del pie para bordado ni cuando la máquina esté bordando, pues ésta podría averiarse. z Cuando corte hilo de nylon u otros hilos especiales, utilice el cortador de hilo situado en la parte lateral de la máquina. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

12
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Botones de operación
Los botones de operación le ayudan a realizar fácilmente algunas operaciones básicas de la máquina.
a
Botón iniciar/parar
Pulse el botón inicio/parar para comenzar o detener el
bordado. Mientras mantenga pulsado el botón, la
máquina bordará a velocidad lenta. Cuando se detiene
el bordado, la aguja se queda dentro de la tela en
posición baja.
El botón cambia de color según el modo de
funcionamiento de la máquina.
b
Botón de posición de la aguja
Pulse el botón de posición de la aguja para subir o bajar
la aguja. Asegúrese de subir la aguja antes de
enhebrarla. Si lo pulsa dos veces coserá una puntada.
c
Botón de corte de hilo
Pulse el botón de corte de hilo cuando termine de
bordar tanto para cortar el hilo superior como el hilo de
la bobina.
PRECAUCIÓN
Nota
No pulse el botón de corte de hilo si no hay
una tela colocado debajo del pie para
bordado ni cuando la máquina esté
bordando, pues ésta podría averiarse.
Cuando corte hilo de nylon u otros hilos
especiales, utilice el cortador de hilo situado
en la parte lateral de la máquina.
Verde:
La máquina está lista para el bordado
o está bordando.
Rojo:
La máquina no puede bordar.
Naranja:
La máquina está enrollando el hilo de
la bobina o la devanadora se
encuentra en el lado derecho.
No pulse el botón de corte de hilo cuando
ya haya cortado el hilo, pues de hacerlo la
aguja podría romperse, el hilo podría
engancharse o se podría producir una
avería en la máquina.