Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 35

de la devanadora, de lo contrario la

Page 35 highlights

Corte el hilo con tijeras, deslice el eje de la n devanadora hacia la izquierda, y luego retire la ■ Cuando se enrede el hilo debajo de la base de la devanadora. bobina del eje. Si el devanado de la bobina se inicia cuando el hilo no se ha pasado correctamente por debajo del disco de pretensión de la guía del hilo de devanadobobina, es posible que se enrede bajo la base de la 1 devanadora. En tal caso, desenrolle el hilo de acuerdo al procedimiento siguiente. Recuerde z Si el eje de la devanadora se ajusta en el lado derecho, la aguja no se moverá. (Será imposible bordar.) z Cuando se enciende la máquina de coser o se gira la polea de mano después de devanar la bobina, la máquina emite un sonido parecido a un chasquido; esto no constituye un malfuncionamiento. b a a Hilo b Base de la devanadora PRECAUCIÓN ● No retire la base de la devanadora incluso si el hilo se enreda debajo de dicha base. Esto puede causarle lesiones. ● No retire el tornillo del botón de presión de la devanadora, de lo contrario la máquina se podría averiar; no es posible desenredar el hilo retirando el tornillo. a a Tornillo del botón de presión de la devanadora Si el hilo se enreda debajo de la base de la a devanadora, pulse (Botón iniciar/parar) una vez para detener la devanadora. a a Botón iniciar/parar Devanado/colocación de la bobina 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Devanado/colocación de la bobina
33
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
n
Corte el hilo con tijeras, deslice el eje de la
devanadora hacia la izquierda, y luego retire la
bobina del eje.
Recuerde
Si el eje de la devanadora se ajusta en el
lado derecho, la aguja no se moverá.
(Será
imposible bordar.)
Cuando se enciende la máquina de coser o
se gira la polea de mano después de devanar
la bobina, la máquina emite un sonido
parecido a un chasquido; esto no constituye
un malfuncionamiento.
Cuando se enrede el hilo debajo de la base de la
devanadora.
Si el devanado de la bobina se inicia cuando el hilo
no se ha pasado correctamente por debajo del disco
de pretensión de la guía del hilo de devanado-
bobina, es posible que se enrede bajo la base de la
devanadora.
En tal caso, desenrolle el hilo de acuerdo al
procedimiento siguiente.
a
Hilo
b
Base de la devanadora
PRECAUCIÓN
a
Si el hilo se enreda debajo de la base de la
devanadora, pulse
(Botón iniciar/parar)
una vez para detener la devanadora.
a
Botón iniciar/parar
No retire la base de la devanadora incluso
si el hilo se enreda debajo de dicha base.
Esto puede causarle lesiones.
No retire el tornillo del botón de presión
de la devanadora, de lo contrario la
máquina se podría averiar; no es posible
desenredar el hilo retirando el tornillo.
a
Tornillo del botón de presión de la
devanadora
a
b
a
a