Brother International PE500 Users Manual Spanish - English - Page 60

para el tamaño del patrón que va

Page 60 highlights

BORDADO Baje la palanca del pie prensatela. d Utilice unas tijeras para cortar el hilo al g principio de la costura. Corte el hilo en el borde de la costura. a a Palanca del pie prensatela Pulse e (Botón iniciar/parar). a a Botón iniciar/parar Nota z No deje objetos dentro de la zona de movimiento del bastidor de bordado. El bastidor podría golpear los objetos y causar un mal acabado del patrón de bordado. PRECAUCIÓN ● Utilice el bastidor de bordado adecuado para el tamaño del patrón que va a bordar. De lo contrario, el bastidor de bordado puede chocar con el pie para bordado y causar lesiones o hacer que la aguja se rompa. Tras coser 5-6 puntadas, pulse (Botón f iniciar/parar) para detener la máquina. Nota z Si dejase el hilo al principio de la costura, podría coser sobre él accidentalmente mientras continuase bordando el patrón, lo que dificultaría el manejo del hilo una vez finalizado el patrón. Corte el hilo al principio. Pulse (Botón iniciar/parar) de nuevo. h X El bordado comienza de nuevo y se para automáticamente con remate después de terminar cada color. Si se ajusta el corte programado del hilo, el hilo se cortará automáticamente después del remate. En este caso, vaya al paso j . Pulse i (Botón de corte de hilo) una vez. a a Botón del cortador de hilo X La aguja se levanta y se cortan los hilos. Levante la palanca del pie prensatela. j a a Palanca del pie prensatela Recuerde z Si el pie prensatela no está elevado, no se puede reemplazar el hilo superior. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

58
BORDADO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
d
Baje la palanca del pie prensatela.
a
Palanca del pie prensatela
e
Pulse
(Botón iniciar/parar).
a
Botón iniciar/parar
Nota
No deje objetos dentro de la zona de
movimiento del bastidor de bordado. El
bastidor podría golpear los objetos y causar
un mal acabado del patrón de bordado.
PRECAUCIÓN
f
Tras coser 5-6 puntadas, pulse
(Botón
iniciar/parar) para detener la máquina.
g
Utilice unas tijeras para cortar el hilo al
principio de la costura.
Corte el hilo en el borde de la costura.
Nota
Si dejase el hilo al principio de la costura,
podría coser sobre él accidentalmente
mientras continuase bordando el patrón, lo
que dificultaría el manejo del hilo una vez
finalizado el patrón. Corte el hilo al
principio.
h
Pulse
(Botón iniciar/parar) de nuevo.
El bordado comienza de nuevo y se para
automáticamente con remate después de
terminar cada color. Si se ajusta el corte
programado del hilo, el hilo se cortará
automáticamente después del remate. En este
caso, vaya al paso
j
.
i
Pulse
(Botón de corte de hilo) una vez.
a
Botón del cortador de hilo
La aguja se levanta y se cortan los hilos.
j
Levante la palanca del pie prensatela.
a
Palanca del pie prensatela
Recuerde
Si el pie prensatela no está elevado, no se
puede reemplazar el hilo superior.
Utilice el bastidor de bordado adecuado
para el tamaño del patrón que va a
bordar. De lo contrario, el bastidor de
bordado puede chocar con el pie para
bordado y causar lesiones o hacer que la
aguja se rompa.
a
a
a
a