Brother International SC9500 Users Manual - Spanish - Page 106

Índice

Page 106 highlights

ANEXO i ÍNDICE A aberturas 66 abreojales 54 accesorios 6 accesorios opcionales 7 acolchado 63 acolchado libre 64 aguja 29 aguja bastidor 72 , aguja gemela 31 32 agujas de máquina de coser 29 ajustar puntadas 77 ajustes de puntadas 79 anchura de la puntada 38 aplicaciones 61 B barra de remate 66 bobina 20 bobina , rápida 9 21, 28 , botón de costura en reversa/remate 9 40 , botón de inicio/parar 9 39 botón de posición de aguja 9 botones de operación 9 C caja de la bobina 21 cierre de velcro 43 combinar caracteres 74 componentes principales 8 comprobar caracteres 75 , control de velocidad manual 9 13 cortador de hilo 40 coser las puntadas con caracteres 76 costura básica 47 costura de botón 55 costura de broches y adornos 72 costura de cremalleras 57 costura de ojales 51 costura de prueba 42 costura de remate 40 costura de unión 71 costura elástica triple 47 costura invisible para dobladillo 48 costura para acolchado de fantasía 62 , cubierta de la placa de la aguja 9 87 D devanado rápido de bobina 18 devanadora de bobina 8, 15, 18, 98, 99, 103 dientes de arrastre 9, 55, 64 disco de control de la tensión superior 8, 41, 93 E eliminar caracteres 75 , enhebrador de aguja 9 26 G gomas 59 , guía de acolchados 63 64 , guía del hilo de la varilla de la aguja 9 26 H hilo superior 23 I , indicador de puntada con aplicaciones 10 37 , indicador de puntada con caracteres 10 73 interruptor de la alimentación 12 J juntas de los bolsillos 66 L lápiz calador 54 longitud de la puntada 38 M mangas 66 mensajes de error 103 , monogramas 70 72 P palanca de posición de dientes de arrastre .........8, 55, 65 , palanca del pie prensatela 9 23 palanca para ojales 9, 53, 67 panel de operaciones 10 , pedal 6 13, 39 pie móvil 63 pie para acolchados 64 pie para cremalleras 57 , pie para ojales 52 66 , pie prensatela 9 34 pista 86 pitido 103 placa de la aguja 9 , portacarrete 10 15, 23 portacarrete adicional 32 posición de la aguja 47 puntada de festón 70 , puntada de unión 61 68 puntada de , zig-zag 42 45, 61 , puntada de zig-zag de 3 puntos 45 59 puntada patchwork 62 puntada recta 47 puntadas de sobrehilado 45 R remiendos 62 , rueda 8 39 104

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

104
ANEXO
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
i
ÍNDICE
A
aberturas
........................................................................
66
abreojales
.......................................................................
54
accesorios
........................................................................
6
accesorios opcionales
......................................................
7
acolchado
......................................................................
63
acolchado libre
..............................................................
64
aguja
..............................................................................
29
aguja bastidor
.................................................................
72
aguja gemela
...........................................................
31
,
32
agujas de máquina de coser
...........................................
29
ajustar puntadas
.............................................................
77
ajustes de puntadas
........................................................
79
anchura de la puntada
....................................................
38
aplicaciones
...................................................................
61
B
barra de remate
..............................................................
66
bobina
............................................................................
20
bobina rápida
.....................................................
9
,
21
,
28
botón de costura en reversa/remate
...........................
9
,
40
botón de inicio/parar
.................................................
9
,
39
botón de posición de aguja
..............................................
9
botones de operación
.......................................................
9
C
caja de la bobina
............................................................
21
cierre de velcro
..............................................................
43
combinar caracteres
.......................................................
74
componentes principales
..................................................
8
comprobar caracteres
.....................................................
75
control de velocidad manual
.....................................
9
,
13
cortador de hilo
..............................................................
40
coser las puntadas con caracteres
...................................
76
costura básica
................................................................
47
costura de botón
............................................................
55
costura de broches y adornos
.........................................
72
costura de cremalleras
....................................................
57
costura de ojales
............................................................
51
costura de prueba
...........................................................
42
costura de remate
...........................................................
40
costura de unión
............................................................
71
costura elástica triple
......................................................
47
costura invisible para dobladillo
.....................................
48
costura para acolchado de fantasía
.................................
62
cubierta de la placa de la aguja
.................................
9
,
87
D
devanado rápido de bobina
............................................
18
devanadora de bobina
.................
8
,
15
,
18
,
98
,
99
,
103
dientes de arrastre
..............................................
9
,
55
,
64
disco de control de la tensión superior
...............
8
,
41
,
93
E
eliminar caracteres
.........................................................
75
enhebrador de aguja
.................................................
9
,
26
G
gomas
............................................................................
59
guía de acolchados
.................................................
63
,
64
guía del hilo de la varilla de la aguja
.........................
9
,
26
H
hilo superior
...................................................................
23
I
indicador de puntada con aplicaciones
...................
10
,
37
indicador de puntada con caracteres
.......................
10
,
73
interruptor de la alimentación
........................................
12
J
juntas de los bolsillos
.....................................................
66
L
lápiz calador
..................................................................
54
longitud de la puntada
...................................................
38
M
mangas
...........................................................................
66
mensajes de error
.........................................................
103
monogramas
...........................................................
70
,
72
P
palanca de posición de dientes de arrastre
.........
8
,
55
,
65
palanca del pie prensatela
.........................................
9
,
23
palanca para ojales
............................................
9
,
53
,
67
panel de operaciones
.....................................................
10
pedal
..................................................................
6
,
13
,
39
pie móvil
........................................................................
63
pie para acolchados
.......................................................
64
pie para cremalleras
.......................................................
57
pie para ojales
.........................................................
52
,
66
pie prensatela
............................................................
9
,
34
pista
...............................................................................
86
pitido
...........................................................................
103
placa de la aguja
..............................................................
9
portacarrete
......................................................
10
,
15
,
23
portacarrete adicional
....................................................
32
posición de la aguja
.......................................................
47
puntada de festón
...........................................................
70
puntada de unión
....................................................
61
,
68
puntada de zig-zag
...........................................
42
,
45
,
61
puntada de zig-zag de 3 puntos
...............................
45
,
59
puntada patchwork
........................................................
62
puntada recta
.................................................................
47
puntadas de sobrehilado
................................................
45
R
remiendos
......................................................................
62
rueda
.........................................................................
8
,
39