Brother International SC9500 Users Manual - Spanish - Page 92

Hilo enganchado en el, revés de la tela

Get Brother International SC9500 PDF manuals and user guides View all Brother International SC9500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 92 highlights

ANEXO Mientras sujeta la bobina en su posición con d el dedo, pase el hilo por la ranura de la placa de la aguja. • Sujete la bobina con la mano derecha y, a continuación, pase el extremo del hilo alrededor de la pestaña con la mano izquierda. Hilo enganchado en el revés de la tela ■ Síntoma • El hilo se engancha en el revés de la tela. a Pestaña b Mantenga presionada la bobina con la mano derecha. En modelos equipados con la bobina rápida, tire del hilo para pasarlo por la ranura de la placa de la aguja y, a continuación, córtelo con la cuchilla. • Después de comenzar a coser, se escucha un ruido metálico y la costura no puede continuar . • Si mira debajo de la tela, verá que hay hilo enganchado en la caja de la bobina. c Ranura d Cuchilla Es posible coser con la tensión del hilo correcta después de colocar correctamente la bobina en la caja. ■ Causa Enhebrado del hilo superior incorrecto Si se enhebra incorrectamente, no es posible tirar firmemente del hilo superior que atraviesa la tela y queda enganchado en la caja de la bobina, produciendo un ruido metálico. ■ Solución/comprobar detalles Desenganche el hilo y, a continuación, corrija el enhebrado del hilo superior. Desenganche el hilo. Si no se puede, corte el a hilo con unas tijeras. • Si desea más información, consulte "Limpieza de la pista" en la página 86. Retire el hilo superior de la máquina. b Consulte los pasos siguientes para corregir el c enhebrado del hilo superior. • Si la bobina se ha extraído de la caja, consulte "Enhebrado del hilo inferior" (página 20) y "Solución/comprobar detalles" en la sección "Hilo superior tensado" (página 89) para colocar correctamente la bobina. 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
90
ANEXO
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
d
Mientras sujeta la bobina en su posición con
el dedo, pase el hilo por la ranura de la placa
de la aguja.
• Sujete la bobina con la mano derecha y, a
continuación, pase el extremo del hilo
alrededor de la pestaña con la mano
izquierda.
a
Pestaña
b
Mantenga presionada la bobina con la mano
derecha.
En modelos equipados con la bobina rápida, tire
del hilo para pasarlo por la ranura de la placa de
la aguja y, a continuación, córtelo con la
cuchilla.
c
Ranura
d
Cuchilla
Es posible coser con la tensión del hilo correcta
después de colocar correctamente la bobina en la
caja.
Hilo enganchado en el
revés de la tela
■
Síntoma
• El hilo se engancha en el revés de la tela.
• Después de comenzar a coser, se escucha
un ruido metálico y la costura no puede
continuar .
• Si mira debajo de la tela, verá que hay hilo
enganchado en la caja de la bobina.
■
Causa
Enhebrado del hilo superior incorrecto
Si se enhebra incorrectamente, no es posible tirar
firmemente del hilo superior que atraviesa la tela
y queda enganchado en la caja de la bobina,
produciendo un ruido metálico.
■
Solución/comprobar detalles
Desenganche el hilo y, a continuación, corrija el
enhebrado del hilo superior.
a
Desenganche el hilo. Si no se puede, corte el
hilo con unas tijeras.
• Si desea más información, consulte
“Limpieza de la pista” en la página 86.
b
Retire el hilo superior de la máquina.
c
Consulte los pasos siguientes para corregir el
enhebrado del hilo superior.
• Si la bobina se ha extraído de la caja,
consulte “Enhebrado del hilo inferior”
(página 20) y “Solución/comprobar detalles”
en la sección “Hilo superior tensado”
(página 89) para colocar correctamente la
bobina.