Brother International SC9500 Users Manual - Spanish - Page 26

en el portacarrete y rompa la aguja.

Page 26 highlights

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER Como se indica, empuje la palanca del d portacarrete con el dedo. X El portacarrete subirá. Inserte totalmente el carrete del hilo superior f en el portacarrete. Coloque el carrete en el portacarrete de manera que quede en posición horizontal y el hilo se desenrolle hacia la parte inferior frontal. PRECAUCIÓN ● No tire de la varilla para subir el portacarrete, ya que éste podría romperse o doblarse. Retire la tapa del carrete. e Coloque la tapa del carrete en el portacarrete. g Colocando la parte ligeramente redondeada de la tapa del carrete hacia la izquierda, deslice la tapa del carrete en el portacarrete todo lo posible a la derecha de manera que el carrete se mueva hacia el extremo derecho del portacarrete. a Portacarrete b Tapa del carrete PRECAUCIÓN ● Asegúrese de subir el portacarrete antes de utilizar la máquina. Si el carrete de hilo no está en el lugar correcto o no está bien colocado, es posible que el hilo se enganche en el portacarrete y rompa la aguja. PRECAUCIÓN ● Si el carrete o la tapa del carrete no están colocados correctamente, el hilo podría engancharse en el portacarrete o la aguja podría romperse. ● Hay tres tamaños de tapa del carrete, y puede utilizar la tapa que mejor se adapte a la medida del carrete que se vaya a usar. Si la tapa del carrete es demasiado pequeña para el carrete que se va a utilizar, el hilo podría engancharse en la ranura del carrete o la aguja podría romperse. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

24
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
d
Como se indica, empuje la palanca del
portacarrete con el dedo.
X
El portacarrete subirá.
e
Retire la tapa del carrete.
a
Portacarrete
b
Tapa del carrete
f
Inserte totalmente el carrete del hilo superior
en el portacarrete.
Coloque el carrete en el portacarrete de
manera que quede en posición horizontal y el
hilo se desenrolle hacia la parte inferior
frontal.
g
Coloque la tapa del carrete en el portacarrete.
Colocando la parte ligeramente redondeada de
la tapa del carrete hacia la izquierda, deslice la
tapa del carrete en el portacarrete todo lo
posible a la derecha de manera que el carrete
se mueva hacia el extremo derecho del
portacarrete.
No tire de la varilla para subir el portacarrete,
ya que éste podría romperse o doblarse.
Asegúrese de subir el portacarrete antes de
utilizar la máquina. Si el carrete de hilo no
está en el lugar correcto o no está bien
colocado, es posible que el hilo se enganche
en el portacarrete y rompa la aguja.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Si el carrete o la tapa del carrete no están
colocados correctamente, el hilo podría
engancharse en el portacarrete o la aguja podría
romperse.
Hay tres tamaños de tapa del carrete, y puede
utilizar la tapa que mejor se adapte a la medida
del carrete que se vaya a usar. Si la tapa del
carrete es demasiado pequeña para el carrete
que se va a utilizar, el hilo podría engancharse en
la ranura del carrete o la aguja podría romperse.
PRECAUCIÓN