GE AZ61H12DAB Owners Manual - Page 30

Zoneline.

Page 30 highlights

Commandes auxiliaires sur votre Zoneline. I MODE31 Gurde de gel/Gurde de chuleur Poulre r@glagpearddautduMode3,HeatSentinel(gardcehaleure) stinactiv@e, FreezSeentine(lgardegel)estactiv@e. AppuyeszurMODEjusqua'5pparitiodn'un3commepremiecrhiffreaffich_ pourobtenirlemodeGardeGelL. evoyant6LEDCOO(Lrefroidissemesnutr)les commandepsrincipalesseraallum&Appuye6z nouveausurNODEpourpassearu GardeChaleurLev%ant8 LEDHEAT(chauffage)lseuscr ommandepsrincipales seraallum&Appuyeszurlafl_cheverslebaspourOFF(inactiv@ ousurla fl@chveerslehautpourON(activ@. Cecei stindiqu@parledeuxi@mcehiffre affich&AppuyeszurAUXSETpourconfirmevrotres@lectieotnquitterlemodeAUX SETo,uappugeszurMODEpourcontinue6r r@gledr'autrefsonctions. LorsquleafonctionGardeGelestactiv@les, yst_mechauffeautomatiquement sansutiliseIr'interfacuetilisateuC_ecpi ermedt '@itedr 'endommagelarplomberie enallumanltechauffagetleventilateuinr t@rie6ur5°C(41°F)etenI'@teigna5nt 8°C146°F). LorsqueleGardeChaleurestactiv&lesgst@mreefroidiatutomatiquementsans utiliserI'interfaceutilisateuCEecipermetd'@iterd'avoirdes pi@cetsropchaudesen allumantledimatiseur5 30°C(85°F)eten I'@teigna5nt27°C(80°F). NOTE"Cesfonctionssant activesIorsqueI'appareielst branch@m, @mesiI'appareil estsurOFF(arr@t). _7U ELEVE 1 REFROIDISSEMENT -- FABLi E VENTILATION -- AUTO i CHAUFFAGE GardeGel D6sactiv6 1 3b_ i EFALEIBVLEE i i AUTO i GardeGelActiv6 REFROIDISSEMENT VENTILATION CHAUFFAGE ELEVE i L! -- i FAIIBLE -- AUTO 1 GardeChaleurD6sactiv6 i 9 B"_ -- EFALEIBVLEE i -- AUTO i GardeChaleuArctiv6 REFROIDISSEMENT VENTILATION CHAUFFAGE REFROIDISSEMENT VENTILATION CHAUFFAGE [ MODE 4 Ventilateur toujours en marche Ler@glagpearddaut pourleMode4estOFF(D@sactiv@). AppuyeszurMOOEjusqua'6pparitiond'un4commepremiecrhiffreaffich@pour queleventilateufor nctionnencontinu6vitesse@lev@ree@, mIeorsqureappareil estsurlapositioOn FF(arr@At)p. puyeszurlafl@chveerslebaspourOFF(inactiv@) >ousurlafl@chveerslehautpourON(activ@. Cecei stindiqu@par ledeuxi@mcehiffreaffich&AppuyezsurAUkS, ETpourconfirmevrotres@lection et quitterlemodeAUXSETo,uappuyezsurMOPEpourcontinue6r r@gler d'autrefsonctions. Ventilation en continu inacti%e Ventilation en continu activ6e [ MODE 5 Limitation de temp@rature Ler6glagepar ddaut pour leMode5 estlesuivant: Refroidissemen0t:(15°C_ 30 °Cou 60 °F6 85 °F) Chauffage:7 (15°C6 30°Cou 60°F 6 85°F) AppuyezsurMODEjusqu'5apparitiond'un 5comme premierchiffreaffich@ pourobtenirlemodeLimitetion de Tem_reture. Levogant6 LEDCOOL(refroidissement) sur lescommandesprincipalesseraallum&Pourpasser6 un modedechauffage,appugez6 nouveausurMODEet levogant6 LEDHEAT(chauffages)urlescommandespnncipalessera allum&Pourr@lerleslimitesdetemperature,appugezsur lesfl_chesvers lehautou versle bas.Ledeuxi@mcehiffres'afficheraentre0 et 7 suivantlalimitequevoussauhaitez.Le tableaudonneleslimitespossiblesA. ppugezsurAUk,SETpourconfirmervotres@lectioent uitterlemodeAUk'SETo, uappuyezsur t,,fODEpourcontinuer6 r_glerd'autresfonctions. Limitesde temp6ratures-Refroidissement 0=15°C_30°C(60°F_85°F) 1= 18 °C _ 30°C (64°F _ 85 °F) 2= 19 °C _ 30°C (66°F _ 85 °F) 3 = 20 °C _ 30°C (68°F _ 85 °F) 4=21°C&30°C(70°F&85°F) 5= 22 °C _ 30°C (72°F _ 85 °F) 6 = 23 °C _ 30°C (74°F _ 85 °F) 7=24°C&30°C(76°F&85°F) Limitesde temp@atures-Chauffage 0=15°C_18°C(60°F_65°F) 1= 15°C _ 21°C (60°F _ 70 °F) 2 = 15°C _ 22 °C (60°F _ 72 °F) 3 = 15°C _ 23 °C (60°F _ 74 °F) 4=15°C&24°C(60°F&76°F) 5 = 15°C _ 26 °C (60°F _ 78 °F) 6 = 15°C _ 27 °C (60°F _ 80°F) 7=15°C&30°C(60°F&85°F) _ ELEVE / REFROIDISSEMENT _{ _ -- FAIBLE--VENTILATION -- AUTO --CHAUFFAGE Refroidissemen-t Limitesde temperature- Limite2 ELEVE -- REFROIDISSEMENT 53 --FAIBLE --VENTILATION -- AUTO _CHAUFFAGE Chauffage- Limitesde temp@ature- Limite3 [ MODE 6 6 Thermostat _ distance-Classe 2 Ler@glagpearddautpourle Mode6 estOFF(d@sactiv@). Enactivanct emodeI,'apparepilourrafonctionnearvecunthermostamt ural 6 distancdeeClass2e.AppuyeszurMOPEjusqua'6pparitiond'un6comme [email protected]@chveers [email protected]@chveerslehaut pouractivercetteoptionC. ecei stindiqu@parledeuxi@mcehiffreaffich& AppuyeszurAUkS, ETpourconfirmevrotres@lectioentquitterlemodeAUXSET, ouappuyezsurMOPEcontinuear r@gledr'autrefsonctions. Classe2 d_sacti% D Classe2 acti%

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Commandes auxiliaires
sur
votre
Zoneline.
I MODE31
[ MODE
4
[
MODE
5
[
MODE
6
6
Gurde
de gel/Gurde
de chuleur
Pour
ler@glage
parddautduMode3,
HeatSentinel(garde
chaleur)
estinactiv@e,
Freeze
Sentinel
(gardegel)estactiv@e.
Appuyez
surMODEjusqu'5
apparition
d'un3commepremier
chiffreaffich_
pourobtenir
lemode
GardeGel.
Levoyant6LED
COOL
(refroidissement)
surles
commandes
principales
seraallum&Appuyez
6nouveausurNODEpourpasser
au
Garde
ChaleurLev%ant8LED
HEAT(chauffage)sur
lescommandes
principales
seraallum&Appuyez
surlafl_chevers
lebaspourOFF
(inactiv@)
<<U>>ousurla
fl@che
verslehautpourON(activ@)
<<n>>.Ceci
estindiqu@
parledeuxi@me
chiffre
affich&Appuyez
sur
AUXSET
pourconfirmer
votres@lection
etquitterlemode
AUX
SET,
ouappugez
surMODEpourcontinuer
6r@gler
d'autres
fonctions.
Lorsque
lafonction
Garde
Gel
estactiv@e,
lesyst_mechauffeautomatiquement
sansutiliser
I'interface
utilisateu_
Ceci
permet
d'@iter
d'endommager
laplomberie
enallumant
lechauffagetleventilateur
int@rieur
65°C(41°F)etenI'@teignant
5
8
°C
146
°F).
Lorsquele
GardeChaleurest
activ&lesgst@me
refroidit
automatiquementsans
utiliserI'interfaceutilisateuE
Cecipermetd'@iterd'avoirdespi@ces
tropchaudes
en
allumantledimatiseur530°C(85°F)
eten
I'@teignant
5 27°C(80°F).
NOTE"
CesfonctionssantactivesIorsqueI'appareil
est
branch@,
m@me
siI'appareil
estsurOFF
(arr@t).
ELEVE
_7U
--
FABLE
-- AUTO
GardeGelD6sactiv6
3b_
ELEVE
i
FAIBLE
i
AUTO
GardeGelActiv6
ELEVE
L!
--
FAIIBLE
-- AUTO
GardeChaleurD6sactiv6
9
B"_
ELEVE
--
FAIBLE
-- AUTO
GardeChaleur
Activ6
1
REFROIDISSEMENT
i
VENTILATION
i
CHAUFFAGE
1
REFROIDISSEMENT
i
VENTILATION
i
CHAUFFAGE
i
REFROIDISSEMENT
i
VENTILATION
1
CHAUFFAGE
i
REFROIDISSEMENT
i
VENTILATION
i
CHAUFFAGE
Ventilateur
toujours
en marche
Ler@glage
parddautpour
leMode4estOFF
(D@sactiv@).
Appuyez
surMOOEjusqu'6
apparitiond'un4commepremier
chiffreaffich@
pour
queleventilateur
fonctionnencontinu6vitesse@lev@e,
re@me
Iorsque
rappareil
estsurlaposition
OFF
(arr@t).
Appuyez
surlafl@che
verslebaspourOFF
(inactiv@)
<<
U
>>ousurlafl@che
vers
lehautpourON(activ@)
<<n>>.Ceci
estindiqu@
par
ledeuxi@me
chiffreaffich&AppuyezsurAUk,
SET
pourconfirmer
votres@lection
et quitter
lemodeAUX
SET,
ouappuyezsurMOPEpourcontinuer
6r@gler
d'autres
fonctions.
Ventilation
encontinu
inacti%e
Ventilation
encontinu
activ6e
Limitation
de temp@rature
Ler6glagepar ddaut pour leMode5 estlesuivant:
Refroidissement:
0 (15°C_ 30 °Cou 60 °F6 85 °F)
Chauffage:7 (15°C6 30°Cou 60°F 6 85°F)
AppuyezsurMODEjusqu'5apparitiond'un5commepremierchiffreaffich@
pourobtenirlemode
Limitetion de Tem_reture.
Levogant6 LED
COOL
(refroidissement)
surlescommandesprincipalesseraallum&Pourpasser6unmodedechauffage,appugez6
nouveausurMODEetlevogant6LEDHEAT(chauffage)
surlescommandespnncipalessera
allum&Pourr@lerleslimitesdetemperature,appugezsurlesfl_chesverslehautouversle
bas.Ledeuxi@me
chiffres'afficheraentre0et7suivantlalimitequevoussauhaitez.Le
tableaudonneleslimitespossibles.
AppugezsurAUk,SETpourconfirmervotres@lection
et
uitterlemodeAUk'SET,
ouappuyezsur
t,,fODE
pourcontinuer6r_glerd'autresfonctions.
Limitesdetemp6ratures--
Limitesdetemp@atures--
Refroidissement
Chauffage
0=15°C_30°C(60°F_85°F)
0=15°C_18°C(60°F_65°F)
1= 18 °C _ 30°C (64°F _ 85 °F)
1= 15°C _ 21°C (60°F _ 70 °F)
2= 19 °C _ 30°C (66°F _ 85 °F)
2 = 15°C _ 22 °C (60°F _ 72 °F)
3 = 20 °C _ 30°C (68°F _ 85 °F)
3 = 15°C _ 23 °C (60°F _ 74 °F)
4=21°C&30°C(70°F&85°F)
4=15°C&24°C(60°F&76°F)
5= 22 °C _ 30°C (72°F _ 85 °F)
5 = 15°C _ 26 °C (60°F _ 78 °F)
6 = 23 °C _ 30°C (74°F _ 85 °F)
6 = 15°C _ 27 °C (60°F _ 80°F)
7=24°C&30°C(76°F&85°F)
7=15°C&30°C(60°F&85°F)
_
ELEVE /
REFROIDISSEMENT
_{ _
-- FAIBLE--VENTILATION
-- AUTO --CHAUFFAGE
Refroidissement
- Limitesdetemperature- Limite2
ELEVE
--
REFROIDISSEMENT
53
--FAIBLE
--VENTILATION
--
AUTO
_CHAUFFAGE
Chauffage- Limitesdetemp@ature- Limite3
Thermostat
_
distance-Classe
2
Ler@glage
parddautpourleMode6estOFF
(d@sactiv@).
Enactivant
cemode,
I'appareil
pourra
fonctionner
avecunthermostat
mural
6 distance
deClasse
2.Appuyez
surMOPEjusqu'6
apparitiond'un6comme
premier
chiffreaffich@
pourobtenir
lemodeaasse2.Appuyez
surlefl@che
vers
lebaspourd@sactiver
cetteoption<<U>>.
Appuyezsurlafl@che
verslehaut
pouractivercetteoption<<n
>>.
Ceci
estindiqu@
parledeuxi@me
chiffreaffich&
Appuyez
surAUk,
SET
pourconfirmer
votres@lection
etquitter
lemodeAUX
SET,
ouappuyezsurMOPEcontinuer
a r@gler
d'autres
fonctions.
D
Classe2
Classe
2
d_sacti%
acti%