GE AZ61H12DAB Owners Manual - Page 54

Controles auxiliares del

Page 54 highlights

Controles auxiliares del Zoneline. I MODE31 Monitor de congelaci6n/Monitor de calor EnlaconfiguraciGpnredeterminadpaaraelHodo3,HeatSentine(lmonitodr e HIGH(atta) / COOL(frio) calor)seencuentrdaesactivadpoeroFreezSeentine(lmonitodrecongelaciGn) seencuentraactivado. --'_ L{ ---- LAOUWT(Ob(aaujato) m_tico--)-- FAN(ventilador) HEAT(calor) PresionMe ODE(modoh) astaqueaparezcaun3enelprimerdigitodelapantalla Monitorde congelaciGnapagado(OFF) paraelmodoFreezeSentine(lmonitodr econgelaciGLna).luzLEDCOOL(frio) delcontropl rincipaelstar6encendidaP.resionMe ODEde nuevoparacambiar HIGH(atta) / COOL(frio) a HeatSentine(lmonitodrecalor)L. ahz LEDHEAT(calodre) lcontropl rincipal _! h_ -- L0W(baja) -- FAN(ventilador) estar6encendidaP.resionleaflechadescendenptearaOFF(apagado)U"" o _'_ -- AUTO(autorn_tico-)- HEAT(calor) laflechaascendentpearaON(encendido)"l--rE'. stopuedeverseenelsegundo digitodelapantallaP. resionAeUXSET(configuracioanuexsiliaresp)araconfirmar Monitorde congelaciGnencendido(ON) suselecciGynsalirdelmodoAUXSETo, presionMe ODE(modo)parcaontinuar conlaconfiguraciGdneotrasfunciones. -- HIGH(atta) -- COOL(frio) CuandoseactivaFreezSeentine(lmonitodr econgelaciGsne),liberacalor automGticamenstienunainterfazdeusuarioE. stoayudaa evitardaflosen m_'_L{ -- LOW(baja) -- -- AUTO(autom_tico) _ lascafleriasalencende(rON)lacalefacciGynelventiladoinr teriora41°Fy Monitor de calor apagado (OFF) al apagarla(OFFa)46%. -- HIGH(atta) -- CuandoseactivaHeatSentine(ml onitodrecalor)s,eliberafrioautomGticamesnitne unainterfadzeusuarioE.stoayudaa evitarunacalefacciGenxcesivaalencender (ONe)lacondicionaddoerairea85%(30°Cy)apagarlo(OFFa)80°F(27°C). _"_ LOW(baja) -- -- AUTO(autom_tico) _ NOTAE: stafsuncioneseactivancuandolaunidadseenchufaa,Onsise Monitor de calor encendido (ON) encuentreanla posiciGSnTOP(parar). FAN(ventilador) HEAT(calor) COOL(if[o) FAN(ventilador) HEAT(calor) I MODE 41 Ventilador encendido constante Laconfiguraci6pnredeterminapdaraelHodo4esOFF(apagado). PresionMeODE(modoh)astaqueaparezc4aenel primerdigtodelapantalla paraconfiguraerlventiladoernfuncionamienctontinuoaaltavelocidada,0nsi launidadseencuentreanla posici6nSTO(PpararP).resionleaflechadescendente paraOFF(apagado)"U"o laflechaascendentpearaON(encendido)"1--1." EstopuedeverseenelsegundodigitodelapantallaP. resionAeUXSET (configuracionaeus×iliarepsa) raconfirmasru selecci6ynsalirdelmodoAUXSET. opresionMe ODE(modop)aracontinuacronlaconfiguraci6dneotrasfunciones. Ventilador constante apagado(OFF) Ventilador constante encendido(ON) I MOD5E1Limitaci6n de temperatura LFaricoo0:n(6fig0u°Fr[1a5ciC6p]nare8d5e%te[Srm0Cin]o) apdaaraelHodo5eslasiguiente: Calor7: (60°F[15°Ca] 85°F[30°C]) PresionMe ODE(modoh) astaqueaparezcaunSenelprimerdigitodelapantalla w w paraelmododerefrigeraci6TnemperaturLeimiting(limitaci6dnetemperatura/. C ,_t HIGH(alta) -- LOW(baja) 1 COOL(fifo) -- FAN(ventilador) Lahz LEDCOO(Lfrio/decl ontrolprincipaelstar6encendidaP.aracambiaar l __ -- AUTO(autom_tico) -- HEAT(calor) modocalorp, resionMe ODE(modod)enuevogseencenderl6ahzLEDHEAT (calord) elcontropl rincipaPl.araconfiguralor slimitesdetemperaturap,resione LimitaciGn de temperatura Ffio - L[mite 2 lasflechasascendenteosdescendenteEsls. egunddoigitodelapantallase hallarcei ntre0 y 7dependienddoellimiteque@seaconfiguraL, atablaseflala w. _,_ HIGH(alta) loslimitesdisponiblePs.resionAeUXSET(configuracionaeusxiliaresp)ara Zt -- LOW(baja) COOL(fifo) -- FAN(ventilador) confirmasruselecci6ny salirdelmodoAUXSETo. presionMe ODE(modal _aracontinuacr onlaconfiguraci6dneotrasfunciones. __ -- AUTO(autom_tico) 1 HEAT(calor) LimitaciGn de temperatura Calor - L[mite 3 Limitesde temperatura - Frio Limitesde temperatura - Calor O= 6O°Fa 85°F (15°Ca 30°C) O= 6O°Fa 65°F (15°C a 18°C) 1 = 64°F a 85°F (18°Ca 3O°C) 1 = 6O°Fa 7O°F(15°C a 21°C) 2 = 66°F a 85°F (19°Ca 3O°C) 2 = 6O°Fa 72°F(15°C a 22°C) 3 = 68°F a 85°F (2O°Ca 3O°C) 3 = 6O°Fa 74°F (15°C a 23°C) 4 = 7O°Fa 85°F (21°Ca 3O°C) 4 = 6O°Fa 76°F (15°C a 24°C) 5 = 72°F a 85°F (22°Ca 3O°C) 5 = 6O°Fa 78°F(15°C a 26°C) 6 = 74°F a 85°F (23°Ca 3O°C) 6 = 6O°Fa 80°F(15°C a 27°C) 7 = 76°F a 85°F (24°Ca 3O°C) 7 = 6O°Fa 85°F(15°C a 3O°C) I 61 MODE Termostato remoto--Clase 2 Laconfiguraci6pnredeterminadpaarael Hodo6 esOFF(apagado). AIconfiguraer stemodoenON(encendidola).unidadpuedefuncionacron untermostatdoepareda controrlemotodeClase2.PresionMeODE(modo) hastaqueaparezcuan 6enelprimerdigitodelapantallaparaelmodoClass2 (clase2).Presionlea flechadescendenptearaapaga(rOFF)loapci6n"U." Presionleaflechaascendentpearaencende(Or N)laopci6n1--1".Estopuede verseenelsegunddoigitodelapantallaP. resionAeUXSET(configuraciones auxiliaresp)araconfirmasruselecci6ny salirdelmodoAUXSETo. presione 6 MODE(modop)aracontinuacronlaconfiguraci6dneotrasfunciones. C clu Clase2 apagado(OFF) Cn c{ Clase2 encendido(ON)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Controles auxiliares del
Zoneline.
I MODE
31
I
MODE
41
IMODE
51
I
MODE
61
6
Monitor
de
congelaci6n/Monitor
de
calor
En
laconfiguraciGn
predeterminada
paraelHodo3,
HeatSentinel
(monitor
de
calor)seencuentra
desactivado
pero
Freeze
Sentinel
(monitor
decongelaciGn)
seencuentraactivado.
Presione
MODE
(modo)
hastaqueaparezcaun3enelprimerdigitodelapantalla
paraelmodo
FreezeSentinel
(monitor
decongelaciGn).
LaluzLED
COOL
(frio)
delcontrol
principal
estar6encendida.
Presione
MODE
denuevoparacambiar
a
Heat
Sentinel
(monitor
decalor).
LahzLEDHEAT(calor)
delcontrol
principal
estar6encendida.
Presione
laflechadescendente
paraOFF
(apagado)"
U"
o
laflechaascendente
para
ON
(encendido)"l--r'.
Estopuedeverseenelsegundo
digitodelapantalla.
Presione
AUXSET(configuraciones
auxiliares)
paraconfirmar
suselecciGn
ysalirdelmodoAUX
SET,
o presione
MODE
(modo)para
continuar
conlaconfiguraciGn
deotrasfunciones.
Cuandoseactiva
Freeze
Sentinel
(monitor
decongelaciGn),
seliberacalor
automGticamente
sinunainterfazdeusuario.
Estoayudaaevitardaflosen
lascafleriasalencender
(ON)lacalefacciGn
yelventilador
interiora41°Fy
alapagarla
(OFF)
a 46%.
Cuando
seactivaHeat
Sentinel
(monitor
decalor),
selibera
frioautomGticamente
sin
unainterfaz
deusuario.
EstoayudaaevitarunacalefacciGn
excesiva
alencender
(ON)
elacondicionador
deairea85%(30°C)
yapagarlo
(OFF)
a80°F(27°C).
NOTA:
Estas
funcioneseactivancuando
launidadseenchufa,
aOnsise
encuentra
enlaposiciGn
STOP
(parar).
HIGH
(atta)
/
--'_
L{
--
LOW
(baja)
--
AUTO
(autom_tico)
MonitordecongelaciGnapagado(OFF)
HIGH
(atta)
/
_!
h_
--
L0W(baja)
_'_
--
AUTO
(autorn_tico)
MonitordecongelaciGnencendido(ON)
COOL
(frio)
--
FAN(ventilador)
--
HEAT
(calor)
COOL
(frio)
--
FAN(ventilador)
--
HEAT
(calor)
--
HIGH(atta)
--
COOL
(frio)
m_'_
L{
--
LOW(baja)
--
FAN(ventilador)
--
AUTO(autom_tico) _
HEAT
(calor)
Monitor de calor apagado (OFF)
--
HIGH(atta)
--
COOL
(if[o)
_"_
LOW(baja)
--
FAN(ventilador)
--
AUTO(autom_tico) _
HEAT
(calor)
Monitor de calor encendido (ON)
Ventilador
encendido
constante
Laconfiguraci6n
predeterminada
paraelHodo4esOFF
(apagado).
Presione
MODE
(modo)
hastaqueaparezca
4enelprimer
digtodelapantalla
paraconfigurar
elventilador
enfuncionamiento
continuoaaltavelocidad,
a0nsi
launidadseencuentra
enlaposici6nSTOP
(parar).
Presione
laflechadescendente
paraOFF
(apagado)"U"olaflechaascendente
paraON(encendido)"1--1."
Estopuedeverseenelsegundodigitodelapantalla.
Presione
AUX
SET
(configuraciones
au×iliares)
paraconfirmar
suselecci6n
ysalirdelmodo
AUXSET.
opresione
MODE
(modo)
paracontinuar
conlaconfiguraci6n
deotrasfunciones.
Ventilador
Ventilador
constante
constante
apagado(OFF)
encendido(ON)
Limitaci6n
de
temperatura
Laconfiguraci6n
predeterminoada
paraelHodo5eslasiguiente:
Frio:
0(60°F
[15C]a85%[S0C])
Calor:
7(60°F
[15°C]
a85°F[30°C])
Presione
MODE
(modo)
hastaqueaparezcaunSenelprimerdigitodelapantalla
paraelmododerefrigeraci6n
Temperature
Limiting
(limitaci6n
detemperatura/.
LahzLEDCOOL
(frio/del
controlprincipal
estar6encendida.
Paracambiar
al
modocalor,
presione
MODE
(modo)
denuevogseencender6
lahzLEDHEAT
(calor)
delcontrol
principal.
Paraconfigurar
loslimitesdetemperatura,
presione
lasflechasascendentes
o descendentes.
Elsegundo
digitodelapantalla
se
hallarci
entre0 y7dependiendo
dellimiteque@seaconfigura,
Latablaseflala
loslimitesdisponibles.
Presione
AUX
SET(configuraciones
auxiliares)
para
confirmar
suselecci6n
ysalirdelmodo
AUX
SET.
opresione
MODE
(modal
_aracontinuar
conlaconfiguraci6n
deotrasfunciones.
Limitesde temperatura- Frio
O= 6O°Fa 85°F (15°Ca 30°C)
1 = 64°F a 85°F (18°Ca 3O°C)
2 = 66°F a 85°F (19°Ca 3O°C)
3 = 68°Fa 85°F(2O°Ca 3O°C)
4 = 7O°Fa 85°F (21°Ca 3O°C)
5 = 72°F a 85°F (22°Ca 3O°C)
6 = 74°F a 85°F (23°Ca 3O°C)
7 = 76°F a 85°F (24°Ca 3O°C)
Limitesde temperatura- Calor
O= 6O°Fa 65°F(15°C a 18°C)
1 = 6O°Fa 7O°F(15°C a 21°C)
2 = 6O°Fa 72°F(15°C a 22°C)
3 = 6O°Fa 74°F(15°C a 23°C)
4 = 6O°Fa 76°F(15°C a 24°C)
5 = 6O°Fa 78°F(15°C a 26°C)
6 = 6O°Fa 80°F(15°C a 27°C)
7 = 6O°Fa 85°F(15°C a 3O°C)
w
w
HIGH(alta)
1
COOL
(fifo)
C
,_t
--
LOW(baja)
--
FAN(ventilador)
_
_
--
AUTO(autom_tico)--
HEAT
(calor)
LimitaciGn de temperatura
Ffio - L[mite 2
w.
_,_
HIGH(alta)
COOL
(fifo)
Zt
--
LOW(baja)
--
FAN(ventilador)
_
_
--
AUTO(autom_tico)1
HEAT
(calor)
LimitaciGn de temperatura
Calor - L[mite 3
Termostato
remoto--Clase
2
Laconfiguraci6n
predeterminada
paraelHodo6esOFF
(apagado).
AIconfigurar
estemodoenON(encendido).
launidadpuede
funcionar
con
untermostato
deparedacontrol
remotodeClase2.Presione
MODE
(modo)
hastaqueaparezca
un6enelprimer
digitodelapantallaparaelmodoClass2
(clase2).Presione
laflechadescendente
paraapagar
(OFF)la
opci6n"U."
Presione
laflechaascendente
paraencender
(ON)laopci6n1--1".Estopuede
verseenelsegundo
digitodelapantalla.
Presione
AUX
SET(configuraciones
auxiliares)
paraconfirmar
suselecci6n
ysalirdelmodo
AUX
SET.
o presione
MODE
(modo)
paracontinuar
conlaconfiguraci6n
deotrasfunciones.
C
Cn
clu
c{
Clase2
Clase2
apagado(OFF)
encendido(ON)