GE AZ61H12DAB Owners Manual - Page 60

Instrucciones, de instalaci6n

Page 60 highlights

Instrucciones de instalaci6n i DESEA CAMBIAR UNA UNIDAD YA INSTALADA? Verifiquela etiqueta de "Elementos esenciales"para obtenerinformacion importante. I Utilice el montante de pared correcto Esta unidad est6 disefiada para instalarse en un montante para pared de pl6stico de GE o en uno de metal con aislamiento. Esto minimiza la condensaci6n que podria formarse en el lado del montante que da a la habitaci6n. Si el montante de pared actual todavia no est6 aislada, se puede reducir la posibilidad de condensaci6n mediante la instalaci6n del equipo de aislamiento RAK9OIL,disponible en donde haya adquirido su acondicionador. NOTA:Hay varios orificios adicionales en los rebordes laterales de la unidad para instalaci6n en montantes de pared diferentes a GE.Para evitar dafiar el aislamiento del reborde, el instalador deber6 usar un punz6n u otra herramienta filosa para perforar el aislamiento en los orificios correctos antes de instalar los tornillos del accesorio. Utilice la parrilla externa correcta Se deben utilizar las parrillas externas descriptas en la etiqueta de "Elementos esenciales" en la bandeja de la base. • Si no se reemplaza una parrilla existente,su capacidad Ueficiencia se verdn reducidas Ula unidad no podr6 funcionar correctamente o se romper6 en forma prematura. Un kit deflector, RAK40,puede utilizarse con parrillas que no fueron dise_adas para las nuevos acondicionadores Zoneline de GE.El RAK40contiene deflectores de aire Ujuntas que se colocan sobre la unidad, a fin de enviar la salida de aire caliente en una direcci6n diferente a la toma de aire, Ude ese modo permitir que la unidad funcione correctamente. La parrilla debe tener un 6rea librede por Io menos 65%. • Debe retirarse cualquier tipo de deflector vertical ubicado en la parrilla trasera a fin de evitar la recirculaci6n de aire del condensador que podrfa provocar un "encendido Uapagado inmediato" de la unidad y generar fallas prematuras en loscomponentes. Utilice el cable de energia correcto Los c6digos locales pueden exigir el uso de dispositivos de detecci6n de arcos o de fuga de corriente en instalaciones de 230/208 voltios. 12 C6mo reemplazar una unidad instalada con conductos Una nueva instalacic6onn conductos: Si esta unidad debe instalarse con una nueva aplicaci6n con conductos mediante un kit adaptador, _ste 01timo debe instalarse antes de que el acondicionador sea colocado en el montante de la pared. Lasinstrucciones de instalaci6n est6n incluidas en el kit. Kitsde conductos disponibles: RAK6052 RAK601/602 Placade_ r] montaje !_ La instalacid6enuna unidadconconductosga instalada: El reemplazo de una unidad con conductos puede requerir diferentes componentes. Solicite esta informaci6n a su representante de ventas. • Para reemplazar unidadesde 230/208 voltios: Ver p6gina 13. • Parareemplazarunidadesde 265voltios: Ver p6ginas 14. Cuando utilice un kit de conductos, usted siempre debe encender (ON)el Modo 7" n". Ver las instrucciones de Modo en la pdgina 7. Modo paraconductos se muestraencendido(0N)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Instrucciones
de instalaci6n
i
DESEA CAMBIAR
UNA UNIDAD
YA INSTALADA?
Verifiquelaetiqueta
de
"Elementos
esenciales"para
obtenerinformacion
importante.
I
Utilice
el montante
de pared
correcto
Esta unidad est6 disefiada para instalarse en un
montante para pared de pl6stico de GEo en uno
de metal con aislamiento. Esto minimiza la
condensaci6n que podria formarse
en el lado
del montante que da a la habitaci6n.
Si el montante de pared actual todavia no est6 aislada, se
puede reducir la posibilidad de condensaci6n mediante la
instalaci6n del equipo de aislamiento RAK9OIL,disponible
en donde
haya
adquirido su acondicionador.
NOTA:Hay varios orificios adicionales en los rebordes
laterales de la unidad para instalaci6n en montantes de
pared diferentes a GE.Para evitar dafiar el aislamiento
del reborde, el instalador deber6 usar un punz6n u otra
herramienta filosa para perforar el aislamiento en los
orificios correctos antes de instalar los tornillos del
accesorio.
Utilice
la parrilla
externa
correcta
Se deben utilizar las parrillas externas descriptas en
la etiqueta de "Elementos esenciales" en la bandeja
de la base.
• Si no se reemplaza una parrilla existente,su capacidad
Ueficiencia se verdn reducidas Ula unidad no podr6
funcionar correctamente o se romper6 en forma
prematura. Un kit deflector,RAK40,puede utilizarse
con parrillas que no fueron dise_adas para las nuevos
acondicionadores
Zoneline
de GE.ElRAK40contiene
deflectores de aire Ujuntas que se colocan sobre la
unidad, a fin de enviar la salida de aire caliente en una
direcci6n diferente a la toma de aire, Ude ese modo
permitir que la unidad funcione correctamente. La parrilla
debe tener un 6rea librede por Io menos 65%.
• Debe retirarse cualquier tipo de deflector vertical
ubicado en la parrilla trasera a fin de evitar la
recirculaci6n de aire del condensador que podrfa
provocar un "encendido Uapagado inmediato" de la
unidad y generar fallas prematuras en loscomponentes.
Utilice el cable de energia correcto
Los c6digos locales pueden exigir el uso de dispositivos
de detecci6n de arcos o de fuga de corriente en
instalaciones de 230/208 voltios.
C6mo reemplazar una unidad instalada
con conductos
Una
nueva
instalaci6n
conconductos:
Si esta unidad debe instalarse con una nueva aplicaci6n
con conductos mediante un kit adaptador, _ste
01timo
debe instalarse antes de que el acondicionador sea
colocado en el montante de la pared. Lasinstrucciones
de instalaci6n est6n incluidas en el kit.
Kits
de conductos disponibles:
RAK6052
RAK601/602
Placade_
r]
montaje
!_
Lainstalaci6n
deunaunidadconconductos
ga
instalada:
El reemplazo de una unidad con conductos puede requerir
diferentes componentes. Solicite esta informaci6n a su
representante de ventas.
• Para reemplazar
unidades
de 230/208 voltios:
Ver p6gina 13.
•Parareemplazarunidadesde265voltios:
Ver p6ginas 14.
Cuando utilice un kit de conductos, usted siempre debe
encender (ON)el Modo 7" n".
Ver las instrucciones de
Modo en la pdgina 7.
Modoparaconductos
semuestraencendido(0N)
12