GE AZ61H12DAB Owners Manual - Page 37

Q db d5

Page 37 highlights

Instructions d'installation S OPTIONSDE BRANCHEMENTELECTRIQUEDE 230/208 VOLTS BRANCHEMENT 1 Enlevez Iocarrosserie c6t_ chambre. 2 Branchez ou courant _lectrique. 3 Consultez les _tapes suivantes pour les tensions d'alimentation. 4 R&installez la carrosserie c6t_ chambre. Les cordons d'alimentation peuvent comprendre un m6canisme d'interruption en cas de d6tection de courant de fuite ou d'interruption de panne d'arc. Un bouton d'essai et de remise en marche est fourni sur le boTtier de la prise ou sur le boTtier en ligne. Vous devez essager le m6canisme p6riodiquement en appugant d'abord sur le bouton TEST(essai) puis sur le bouton RESET(remise en marche). Si le bouton TEST(essai) ne bascule pas ou si le bouton RESET(remise en marche) ne reste pas enfonc6, cessez d'utiliser votre Zoneline et appelez un technicien de service qualifi6. BRANCHEMENT DE CORDON D'ALIMENTATION Unetrousse d'alimentation _lectrique avec LCDIdoit _tre utilis_epour I'alimentation _lectrique du Zoneline.La bonne trousse d_pend de la tension,le m_canisme de branchement _lectrique et I'amp_rage du circuit de d_rivation. Le branchement _ un circuit de 208 ou de 230 volts peut se faire avec une trousse d'alimentation _lectrique ou une trousse de boTtede d_rivation. L'ospect peut vorier. Vous devez faire tout le Trousse d'alimentation _lectrique cabloge, g compris I'instollotion de Io prise de couront, conform@ment ou CNE et oux ordonnonces, r6glements et codes Iocoux. Les codes exiger I'utiliser d'un m@conismede d@tection de ponne d'orc ou de couront de fuite sur le cordon d'olimentotion souf en roccordement direct. Assurez-vous de choisir le bon cordon d'olimentotion pour votre installation. Q db d5 BRANCHEMENT DE SOUS-BASE ELECTRIQUE Vous pouvez installer les mod@les230/208 volts en utilisont I'une des sous-boses @lectriques suivontes ' Intensit_ en omp@res du circuit de d_rivotion et de I'appareil 15 20 30 Bonne trousse de sous-base GE RAK204D15P RAK204D20P RAK204D30P* *Non opprouv@pour utilisation sur les mod@lesde 7000 BTU. Lessous-boses @lectriquesfournissent une enceinte pour branchement direct ou des prises closes. Le cordon d'olimentotion est compris dons Io trousse de sous-bose. Vousdevezsuivresoigneusementlesinstructionsfourniesavec la troussechoisiede sous-base.L'instollateurest responsable d'assurerque les@l@menstsoient branch@csonform@ment _]ces instructionset _]tousles codes@lectriques. Tandem 15 amp. Perpendiculaire 20 amp. Grosse tandem 50 amp. Configuration de prise 250/208 volts. Intensit_ en amp@res du circuit de d_rivation et de I'appareil 15 Bon cordon d'alimentation GE avec m_canisme LCDI RAK3153 20 RAK3203 30 RAK3303* *Nonapprouv_pour utilisationsurlesmodulesde 7000BTU. BRANCHEMENT DIRECT Commandez la trousse suivante pour un branchement direct 230/208 volts, au besoin ' Intensit@ en amp@res du circuit de d@rivation et de I'appareil 15 20 30 Accessoire d'afimentation @lectrique RAK4002A RAK4002A RAK4002A Trousse d'afimentation @lectrique RAK4157 RAK4207 RAK4307* *Non approuv_ pour utilisation sur lesmodules de 7000 BTU. Passez _] la section

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Instructions
d'installation
S
OPTIONSDEBRANCHEMENTELECTRIQUEDE230/208 VOLTS
BRANCHEMENT
1 Enlevez
Io
carrosserie c6t_ chambre.
2 Branchez
ou
courant _lectrique.
3 Consultez les _tapes suivantes pour les tensions
d'alimentation.
4
R&installez la carrosserie c6t_ chambre.
BRANCHEMENT DE CORDON
D'ALIMENTATION
Unetrousse d'alimentation _lectriqueavec LCDIdoit _tre
utilis_epour I'alimentation _lectrique du Zoneline.La bonne
trousse d_pend de la tension,le m_canisme de branchement
_lectrique et I'amp_rage du
circuit de d_rivation.
Le branchement _ un circuit
de 208 ou de 230 volts peut
se faire avec une trousse
d'alimentation _lectrique ou
une trousse de boTtede
d_rivation.
Vous devez faire tout le
L'ospect peut vorier.
Trousse d'alimentation _lectrique
cabloge, g compris I'instollotion de Io prise de couront,
conform@ment ou CNE et oux ordonnonces, r6glements
et codes Iocoux. Les codes exiger I'utiliser d'un
m@conismede d@tection de ponne d'orc ou de couront
de fuite sur le cordon d'olimentotion
souf en
roccordement direct. Assurez-vous de choisir le bon
cordon d'olimentotion
pour votre installation.
Q db d5
Tandem
Perpendiculaire
Grosse
tandem
15 amp.
20
amp.
50
amp.
Configuration
de prise
250/208
volts.
Intensit_ en amp@res
Bon
cordon
du
circuit
de d_rivation
d'alimentation
GE
et
de
I'appareil
avec
m_canisme
LCDI
15
RAK3153
20
RAK3203
30
RAK3303*
*Nonapprouv_pourutilisationsurlesmodulesde7000BTU.
13
Les cordons d'alimentation
peuvent comprendre un
m6canisme d'interruption
en cas de d6tection de
courant de fuite ou d'interruption
de panne d'arc. Un
bouton d'essai et de remise en marche est fourni sur le
boTtier de la prise ou sur le boTtier en ligne. Vous devez
essager le m6canisme p6riodiquement
en appugant
d'abord sur le bouton TEST(essai) puis sur le bouton
RESET(remise en marche). Si le bouton TEST(essai) ne
bascule pas ou si le bouton RESET(remise en marche)
ne reste pas enfonc6, cessez d'utiliser votre Zoneline
et appelez un technicien de service qualifi6.
BRANCHEMENT DE
SOUS-BASE ELECTRIQUE
Vous pouvez installer les mod@les230/208 volts en
utilisont I'une des sous-boses @lectriques suivontes
'
Intensit_
en omp@res
du circuit
de d_rivotion
Bonne trousse
et
de I'appareil
de
sous-base
GE
15
RAK204D15P
20
RAK204D20P
30
RAK204D30P*
*Non
opprouv@pour utilisationsur les mod@lesde 7000 BTU.
Lessous-boses @lectriques
fournissent une enceinte
pour branchement direct ou des prises closes. Le cordon
d'olimentotion est compris dons Io trousse de sous-bose.
Vousdevezsuivresoigneusementlesinstructionsfourniesavec
latroussechoisiedesous-base.L'instollateurestresponsable
d'assurerque les@l@ments
soientbranch@s
conform@ment
_]cesinstructionset _]tousles codes@lectriques.
BRANCHEMENT DIRECT
Commandez la trousse suivante pour un branchement
direct 230/208 volts, au besoin '
Intensit@
en
amp@res
Accessoire
Trousse
du
circuit
de d@rivation
d'afimentation
d'afimentation
et
de I'appareil
@lectrique
@lectrique
15
RAK4002A
RAK4157
20
RAK4002A
RAK4207
30
RAK4002A
RAK4307*
*Non approuv_ pour utilisation sur les modules de 7000 BTU.
Passez _]la section <<BRANCHEMENT ELECTRI(:)UEDE
L'APPAREIL>>.