Harman Kardon BDP 1 Owners Manual - Page 23

FRANÇAIS FONCTIONNEMENT mémoire virtuelle pour les contenus BD-Live à télécharger. Seul l'une de ces utilisations est permise. Pour basculer entre la source et la mémoire BD-Live, débranchez le lecteur du port USB et rebranchez-le. Puis, suivez de nouveau les instructions à l'écran comme indiqué ci-dessus. REMARQUE : la fonction BD-Live est limitée par la taille de la mémoire interne. Vous devez acheter une clé USB avec au moins 1GB de capacité si vous souhaitez télécharger du contenu additionnel. Si vous rencontrez des difficultés à accéder à Internet avec un disque BD-Live, appuyez d'abord sur la touche Configuration et allez dans le menu Configuration du réseau. Sélectionnez le test de connectivité réseau. Si le BDP 1 est capable d'accéder à Internet, alors c'est le serveur informatique que le disque BD-Live tente de joindre qui est défaillant. Vérifiez la jaquette du disque pour contacter ou en savoir plus sur le fournisseur de contenus. Si le test de connectivité réseau échoue, contactez votre fournisseur de services Internet (ISP) pour obtenir les paramètres corrects à saisir dans le menu Configuration du réseau. Si le problème persiste, contactez votre ISP pour obtenir de l'aide. Sous-titres De nombreux disques contiennent une ou plusieurs langues de sous-titres. La langue par défaut des sous-titres est définie dans le menu Configuration du disque, mais vous pouvez également activer ou désactiver les sous-titres, ou même modifier la langue pendant la lecture. Pour modifier la langue des sous-titres ou bien activer ou désactiver les soustitres, appuyez sur la touche Sous-titre pendant la lecture du disque. La langue des sous-titres actuelle s'affiche en haut de l'écran. Chaque appui sur la touche Sous-titre change la langue actuelle ou désactive les sous-titres. Lorsque la sélection souhaitée s'affiche, patientez 5 secondes pour que le message disparaisse de l'écran. Angles Certains disques contiennent plusieurs angles de prise de vue, ce qui permet aux créateurs du disque de proposer différents angles de vue de la même scène. Le disque vous prévient de l'existence de plusieurs angles de vue ou le message Angle s'affiche à l'écran. Lorsque plusieurs angles de prise de vue sont disponibles, appuyez sur la touche Angle pour changer d'angle de vue. Le numéro de l'angle de vue actuel et le nombre total d'angles de vue disponibles s'affichent. Des appuis successifs sur la touche permettent de changer d'angle de vue. Lecture répétée Pour répéter la lecture du titre ou du chapitre actuel, appuyez sur la touche Répétition pendant la lecture du disque. Chaque appui supplémentaire change le mode Répétition ou désactive la lecture répétée. Veuillez consulter la section Principes de base de la lecture pour en savoir plus. Lecture répétée A-B La fonction Répétition A-B vous permet de relire sans arrêt une partie sélectionnée d'un DVD vidéo ou d'un disque Blu-ray compatible. Le premier appui sur la touche Répétition A-B sélectionne le début du passage. Appuyez de nouveau sur la touche pour sélectionner la fin du passage. Le troisième appui sur la touche désactive le mode Répétition. Lecture des CD audio Lorsqu'un CD est chargé, la lecture commence automatiquement après environ une minute. Le numéro de piste s'affiche à l'écran, et le numéro de piste et le temps écoulé s'affichent sur l'afficheur de messages du panneau avant. Pistes Pour sélectionner une piste, appuyez sur la touche Déplacement et sélectionnez une nouvelle piste en utilisant les touches numérotées. Le numéro de la nouvelle piste s'affiche dans l'angle supérieur gauche de l'écran. Appuyez sur la Touche OK pour commencer la lecture. Lecture répétée Pour répéter la piste ou le disque actuel, appuyez sur la touche Répétition pendant la lecture du disque. Chaque appui supplémentaire change le mode Répétition ou désactive la lecture répétée. Veuillez consulter la section Principes de base de la lecture pour en savoir plus. Lecture répétée A-B La fonction Répétition A-B vous permet de répéter en continu une partie sélectionnée d'un CD. Le premier appui sur la touche Répétition A-B sélectionne le début du passage. Appuyez de nouveau sur la touche pour sélectionner la fin du passage. Le troisième appui sur la touche désactive le mode Répétition. Lecture des fichiers MP3, Windows Media® et JPEG Le BDP 1 reconnaît les données des disques CD-ROM et des lecteurs USB enregistrées aux formats MP3, Windows Media 9 (WMA) ou JPEG. Les disques contenant des fichiers MP3, WMA ou JPEG peuvent être parcourus et contrôlés différemment des disques vidéo standard et des CD audio. Lorsqu'un disque ou un lecteur USB contenant un ou plusieurs de ces types de fichiers est chargé, le menu Lanceur de disque s'affiche à l'écran. Pour les lecteurs USB, sélectionnez d'abord entre le lecteur USB et le disque optique, si celui-ci est chargé. Puis choisissez entre lire le contenu du lecteur ou utiliser le lecteur comme mémoire virtuelle pour la fonction BD-Live (voir la page 20). Pour les lecteurs USB et les CD de données, un menu de navigation propose un choix de types de contenu. Ces options peuvent s'afficher, même si le type de contenu n'est pas présent sur le disque. Pour afficher les images ou écouter l'audio, sélectionnez «Images» ou «Musique». Utilisez les touches ⁄/¤ pour sélectionner votre choix, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. Le BDP 1 affiche les icônes des dossiers et des fichiers présents sur le dispositif de stockage. Puisque les images peuvent être affichées pendant la lecture de l'audio lorsque les deux types de fichiers sont présents sur le même disque, les deux types de fichiers s'affichent ensemble à l'écran. 23 0097CSK - HK BDP1_OM Letter110V, ENGv4(vUS1_deprecated),FRAv7,SPAv1(halted).indd 23 02/03/09 12:47:10