Harman Kardon BDP 1 Owners Manual - Page 9

FRANÇAIS COMMANDES DU PANNEAU AVANT Voyant d'alimentation : il s'allume en orange lorsque le BDP 1 est branché sur le secteur et que l'interrupteur principal d'alimentation du panneau arrière est enclenché, indiquant que le BDP 1 est en mode Veille et qu'il peut être mis en marche en utilisant l'interrupteur d'alimentation du panneau avant ou de la télécommande. Il s'allume en blanc lorsque le BDP 1 est en marche. Interrupteur de mise en marche/arrêt : appuyez sur cette touche pour mettre en marche le BDP 1, lorsqu'il est branché sur une source d'alimentation secteur et que l'interrupteur principal d'alimentation du panneau arrière est enclenché. Tiroir à disque : il accueille le disque à lire. Placez avec précaution tous les disques dans le renfoncement du tiroir. Pour éviter d'endommager le tiroir, n'appuyez pas dessus lorsqu'il est ouvert. Afficheur de messages : différents messages d'état apparaissent sur l'afficheur. Lorsqu'un disque est en lecture, les informations de piste et de chapitre apparaissent sur l'afficheur, ainsi que le temps restant. Les autres indicateurs s'allument pour afficher le mode de lecture actuel, les paramètres vidéo et les autres aspects de l'état du BDP 1. Consultez la page 10 pour en savoir plus. Ouvrir/Fermer : appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque. Lecture/Pause (›II) : appuyez sur cette touche pour démarrer, interrompre ou reprendre la lecture. Arrêt (n) : appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture. Lors de la lecture d'une vidéo, appuyez sur cette touche une fois pour passer en mode Interruption et deux fois pour arrêter complètement la lecture. Saut arrière (I‹‹) : appuyez une fois sur cette touche pour revenir au début du chapitre ou de la piste en cours de lecture. Appuyez de nouveau rapidement sur cette touche pour sauter au chapitre ou à la piste précédente. Saut/Pas à pas avant (››I) : chaque appui sur cette touche permet d'avancer au chapitre ou à la piste suivante. Pour avancer image par image (en avant uniquement), appuyez sur la touche Pause et ensuite plusieurs fois sur la touche Saut/Pas à pas avant. Résolution vidéo de sortie : appuyez sur cette touche pour afficher la résolution vidéo de sortie actuelle. Chaque appui supplémentaire change pour le paramètre suivant. Seuls les paramètres compatibles avec le téléviseur et le type de connexion vidéo sont disponibles. Capteur infrarouge de télécommande : ce capteur reçoit les commandes infrarouges en provenance de la télécommande. Assurezvous qu'il n'est pas obstrué. Port USB : cette prise vous permet de raccorder un dispositif de stockage USB, comme un lecteur Flash ou un disque dur externe, afin de lire des contenus supplémentaires. NE RACCORDEZ PAS de lecteurs de cartes, d'ordinateur, de clavier, de dispositifs de pointage ou d'autres périphériques au BDP 1. Ne raccordez pas d'iPod sur cette prise. 9 0097CSK - HK BDP1_OM Letter110V, ENGv4(vUS1_deprecated),FRAv7,SPAv1(halted).indd 9 02/03/09 12:47:05