Harman Kardon BDP 1 Owners Manual - Page 30

Tableau A6 - Formats de sortie audio

Page 30 highlights

ANNEXES Tableau A6 - Formats de sortie audio Format audio du programme Valeur de la sortie numérique Dolby Digital (5.1 canaux, 48 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM Dolby Digital Plus (7.1 canaux, 48 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM Dolby TrueHD (7.1 canaux, 48/96 Flux natif kHz) DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM DTS-HD (7.1 canaux, 48/96 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM DTS (5.1 canaux, 48/96 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM LPCM (7.1 canaux, 192 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM LPCM (7.1 canaux, 48/96 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM LPCM (2 canaux, 48 kHz) Flux natif DTS transcodé PCM 7.1 Stéréo PCM Numérique HDMI Dolby Digital 5.1 DTS 5.1 PCM (5.1 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) Dolby Digital Plus 7.1 DTS 5.1 PCM (7.1 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) Dolby TrueHD DTS 5.1 PCM (7.1 canaux, 48/96 kHz) PCM (2 canaux, 48/96 kHz) DTS-HD DTS 5.1 PCM (5.1 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) DTS 5.1 DTS 5.1 PCM (5.1 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 96 kHz) DTS 5.1 PCM (2 canaux, 96 kHz) PCM (2 canaux, 96 kHz) PCM (7.1 canaux, 48/96 kHz) DTS 5.1 PCM (7.1 canaux, 48/96 kHz) PCM (2 canaux, 48/96 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) DTS (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) Format de sortie audio S/P-DIF Dolby Digital 5.1 DTS 5.1 PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) Dolby Digital 5.1 DTS 5.1 PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) Dolby Digital 5.1 DTS 5.1 PCM (2 canaux, 48/96 kHz) PCM (2 canaux, 48/96 kHz) DTS 5.1 DTS 5.1 PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) DTS 5.1 DTS 5.1 PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 96 kHz) DTS 5.1 PCM (2 canaux, 96 kHz) PCM (2 canaux, 96 kHz) PCM (2 canaux, 48/96 kHz) DTS 5.1 PCM (2 canaux, 48/96 kHz) PCM (2 canaux, 48/96 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) DTS (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) PCM (2 canaux, 48 kHz) Analogique 2 canaux Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo REMARQUE : si le récepteur ou le téléviseur n'est pas capable de traiter l'audio haute résolution en provenance de la sortie HDMI, le BDP 1 convertira l'audio dans une résolution plus faible, en fonction des capacités de la liaison. 30 0097CSK - HK BDP1_OM Letter110V, ENGv4(vUS1_deprecated),FRAv7,SPAv1(halted).indd 30 02/03/09 12:47:11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

30
ANNEXES
Tableau A6 – Formats de sortie audio
Format audio du programme
Valeur de la sortie
numérique
Format de sortie audio
Numérique
Analogique
HDMI
S/P-DIF
2 canaux
Dolby Digital (5.1 canaux, 48 kHz)
Flux natif
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (5.1 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Dolby Digital Plus (7.1 canaux,
48 kHz)
Flux natif
Dolby Digital Plus 7.1
Dolby Digital 5.1
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (7.1 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Dolby TrueHD (7.1 canaux, 48/96
kHz)
Flux natif
Dolby TrueHD
Dolby Digital 5.1
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (7.1 canaux, 48/96 kHz)
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
Stereo
DTS-HD (7.1 canaux, 48/96 kHz)
Flux natif
DTS-HD
DTS 5.1
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (5.1 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
DTS (5.1 canaux, 48/96 kHz)
Flux natif
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (5.1 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
LPCM (7.1 canaux, 192 kHz)
Flux natif
PCM (2 canaux, 96 kHz)
PCM (2 canaux, 96 kHz)
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (2 canaux, 96 kHz)
PCM (2 canaux, 96 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 96 kHz)
PCM (2 canaux, 96 kHz)
Stereo
LPCM (7.1 canaux, 48/96 kHz)
Flux natif
PCM (7.1 canaux, 48/96 kHz)
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
Stereo
DTS transcodé
DTS 5.1
DTS 5.1
Stereo
PCM 7.1
PCM (7.1 canaux, 48/96 kHz)
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
PCM (2 canaux, 48/96 kHz)
Stereo
LPCM (2 canaux, 48 kHz)
Flux natif
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
DTS transcodé
DTS (2 canaux, 48 kHz)
DTS (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
PCM 7.1
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
Stéréo PCM
PCM (2 canaux, 48 kHz)
PCM (2 canaux, 48 kHz)
Stereo
REMARQUE
: si le récepteur ou le téléviseur n'est pas capable de traiter l'audio haute résolution en provenance de la sortie HDMI, le BDP 1 convertira l'audio dans une
résolution plus faible, en fonction des capacités de la liaison.
0097CSK - HK BDP1_OM Letter110V, ENGv4(vUS1_deprecated),FRAv7,SPAv1(halted).indd
30
02/03/09
12:47:11