HP PageWide XL 4700 Assembly Instructions 3 - Page 15

42 43 44 45 EN Place the two end pieces on the loading table. Place six screws with washers on the loading table. Place the loading table onto the scanner. FR Placez les éléments allant à l'extrémité de la table de chargement. Placez six vis avec les rondelles correspondantes sur le magasin à feuilles. Placez la table de chargement dans le scanner. DE Legen Sie zwei Endstücke auf den Ladetisch. Setzen Sie sechs Schrauben mit Unterlegscheiben an den Ladetisch an. Stellen Sie den Ladetisch auf den Scanner. JA 2 ZHCN 6 将 6 KO 2 6 ID Letakkan kedua bagian ujung pada meja pengisian. Letakkan enam sekrup dengan cincin belakangnya pada meja pengisian. Letakkan meja pengisian ke pemindai. Fix using 6 screws with washers. Fixez le tout à l'aide de 6 vis avec les rondelles correspondantes. Befestigen Sie ihn mit sechs Schrauben mit Unterlegscheiben. 6 6 나사 6 Kencangkan dengan menggunakan ke 6 sekrup beserta cincin belakangnya. 15