HP PageWide XL 4700 Assembly Instructions 3 - Page 16

46 EN Open the scanner cover and remove the foam. Gently wipe the glass plate and the surrounding area with a lint-free cloth dampened with water. FR Ouvrez le capot du scanner et retirez la mousse. Essuyez délicatement la plaque en verre et son pourtour avec un chiffon non pelucheux imprégné d'eau. DE Öffnen Sie die Scannerabdeckung und entfernen Sie den Schaumstoff. Wischen Sie die Glasplatte und den umgebenden Bereich mit einem fusselfreien mit Wasser angefeuchteten Tuch. JA ZHCN EN Install the basket FR Installation de la corbeille DE Installieren Sie die Ablage JA ZHCN KO ID Pasang keranjang 10' x1 47 48 Unfold the basket and insert the 2 bars into position. Insert bar number 1 in the printer slot. Dépliez la corbeille et insérez les 2 barres dans leurs emplacements. Insérez la barre numéro 1 dans le logement de l'imprimante. Entfalten Sie die Ablage und setzen Sie die zwei vertikalen Trägerstäbe ein. Fügen Sie den Stab Nummer 1 in den Drucker ein. 2 1 2 将 1 KO 2 1 ID Buka penutup pemindai dan lepaskan busanya. Dengan perlahan bersihkan pelat kaca dan bidang sekitarnya menggunakan kain bebas serabut yang dilembapkan dengan air. Buka keranjang, lalu pasang 2 bilah pada posisinya. Masukkan bar nomor 1 pada slot printe. 16