Insignia NS-LCD22 User Manual (English) - Page 30

Avant de connecter des périphériques, Emplacement du téléviseur, Connexion de l'antenne, Connexion d

Page 30 highlights

NS-LCD22.fm Page 28 Monday, February 19, 2007 1:39 PM 3 Remettre le couvercle en place. Téléviseur ACL Insignia NS-LCD22 Connexion de l'antenne Une bonne réception en couleur nécessite un bon signal et signifie généralement qu'une antenne extérieure est obligatoire. Le type exact et la position de l'antenne dépendent de l'emplacement géographique. Arrière du Prise d'antenne murale Câble en bronze Câble coaxial HF (75 ohms) Entrée Antenne Attention L'utilisation inadéquate des piles peut provoquer une fuite des produits chimiques et/ou une explosion. S'assurer d'observer scrupuleusement les instructions ci-dessous. • Les piles doivent être positionnées pour que les bornes (+) et (-) correspondent aux indications. • Différents types de piles possèdent différentes caractéristiques. Ne pas mélanger différents types de piles. • Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. Le mélange de piles neuves et anciennes peut raccourcir la durée d'utilisation des piles neuves et/ou provoquer une fuite des produits chimiques des piles usagées. • Retirer les piles aussitôt qu'elles sont à plat. Les produits chimiques provenant des piles peuvent provoquer des démangeaisons. En présence d'une fuite de produits chimiques, les nettoyer avec un chiffon. • Les piles fournies avec la télécommande peuvent avoir une durée d'utilisation plus courte en raison des conditions de stockage. • Enlever les piles en cas d'inutilisation prolongée de la télécommande. Avant de connecter des périphériques • Vérifier attentivement la position et le type des bornes avant d'effectuer des connexions. • L'illustration de l'équipement externe peut être différente en fonction du modèle. • Des connecteurs desserrés peuvent être à l'origine de problèmes d'image ou de colorimétrie. Vérifier que les connecteurs sont bien insérés dans les prises appropriées. • Se reporter aussi au manuel de l'utilisateur du périphérique. • Lors de la connexion d'un périphérique, mettre l'appareil hors tension sur le panneau avant pour éviter tout problème. Emplacement du téléviseur Installer le téléviseur dans une pièce où la lumière solaire n'atteint pas l'écran directement. L'obscurité totale ou une réflexion sur l'écran peut provoquer une fatigue oculaire. Une lumière douce et indirecte est recommandée pour le confort des yeux. Remarque • Il est recommandé d'utiliser du câble coaxial 75 ohms pour éliminer les interférences et les parasites pouvant se produire en raison des conditions de propagation radioélectrique. • Ne pas attacher ensemble le câble d'antenne et le cordon d'alimentation. • Si l'antenne ne peut pas être correctement installée, contacter le revendeur. Connexion d'un magnétoscope Magnétoscope Câble AV Câble S-Vidéo Arrière du téléviseur Connecter les câbles audio/vidéo entre les prises audio (droite/gauche)/vidéo sur le téléviseur et sur le magnétoscope. Remarque Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux connecteurs. Connecter le rouge sur le rouge, le blanc sur le blanc et le jaune sur le jaune. Remarque • Pour obtenir une meilleure vidéo, il est possible d'utiliser la prise S-Vidéo si la source la prend en charge. • La prise S-Vidéo partage les mêmes prises audio avec VIDEO et détient la priorité sur la prise VIDEO. Pour utiliser un appareil connecté sur la prise vidéo, débrancher le connecteur sur la prise S-Vidéo. Pour utiliser le magnétoscope : 1 Mettre le téléviseur sous tension et appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu SOURCE INPUT s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Composite (ou S-Vidéo si la prise S-VIDÉO est connectée), puis sur ENTER (Entrée) pour confirmer. 28 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

28
Téléviseur ACL Insignia NS-LCD22
www.insignia-products.com
3
Remettre le couvercle en place.
Avant de connecter des périphériques
Vérifier attentivement la position et le type
des bornes avant d'effectuer des connexions.
L’illustration de l’équipement externe peut
être différente en fonction du modèle.
Des connecteurs desserrés peuvent être à
l’origine de problèmes d’image ou de
colorimétrie. Vérifier que les connecteurs
sont bien insérés dans les prises
appropriées.
Se reporter aussi au manuel de l’utilisateur
du périphérique.
Lors de la connexion d’un périphérique,
mettre l’appareil hors tension sur le panneau
avant pour éviter tout problème.
Emplacement du téléviseur
Installer le téléviseur dans une pièce où la
lumière solaire n'atteint pas l'écran directement.
L'obscurité totale ou une réflexion sur l'écran
peut provoquer une fatigue oculaire. Une lumière
douce et indirecte est recommandée pour le
confort des yeux.
Connexion de l’antenne
Une bonne réception en couleur nécessite un
bon signal et signifie généralement qu'une
antenne extérieure est obligatoire. Le type exact
et la position de l'antenne dépendent de
l'emplacement géographique.
Connexion d’un magnétoscope
Connecter les câbles audio/vidéo entre les
prises audio (droite/gauche)/vidéo sur le
téléviseur et sur le magnétoscope.
Pour utiliser le magnétoscope :
1
Mettre le téléviseur sous tension et appuyer
sur
INPUT
(Entrée). Le menu
SOURCE
INPUT
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Composite
(ou
S-Vidéo
si la prise S-VIDÉO
est connectée), puis sur
ENTER
(Entrée)
pour confirmer.
Attention
L’utilisation inadéquate des piles peut provoquer
une fuite des produits chimiques et/ou une
explosion. S’assurer d’observer scrupuleusement
les instructions ci-dessous.
Les piles doivent être positionnées pour que
les bornes (+) et (–) correspondent aux
indications.
Différents types de piles possèdent différentes
caractéristiques. Ne pas mélanger différents
types de piles.
Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.
Le mélange de piles neuves et anciennes peut
raccourcir la durée d’utilisation des piles
neuves et/ou provoquer une fuite des produits
chimiques des piles usagées.
Retirer les piles aussitôt qu’elles sont à plat.
Les produits chimiques provenant des piles
peuvent provoquer des démangeaisons. En
présence d’une fuite de produits chimiques, les
nettoyer avec un chiffon.
Les piles fournies avec la télécommande
peuvent avoir une durée d’utilisation plus
courte en raison des conditions de stockage.
Enlever les piles en cas d’inutilisation
prolongée de la télécommande.
Remarque
Il est recommandé d'utiliser du câble coaxial 75
ohms pour éliminer les interférences et les
parasites pouvant se produire en raison des
conditions de propagation radioélectrique.
Ne pas attacher ensemble le câble d’antenne
et le cordon d’alimentation.
Si l'antenne ne peut pas être correctement
installée, contacter le revendeur.
Remarque
Les câbles présentent souvent un codage couleur
correspondant aux connecteurs. Connecter le
rouge sur le rouge, le blanc sur le blanc et le jaune
sur le jaune.
Remarque
Pour obtenir une meilleure vidéo, il est possible
d’utiliser la prise S-Vidéo si la source la prend
en charge.
La prise S-Vidéo partage les mêmes prises
audio avec VIDEO et détient la priorité sur la
prise VIDEO. Pour utiliser un appareil connecté
sur la prise vidéo, débrancher le connecteur
sur la prise S-Vidéo.
Prise d'antenne
murale
Câble coaxial HF
(75 ohms)
Arrière du
Entrée Antenne
Câble en
bronze
Magnétoscope
Arrière du téléviseur
Câble AV
Câble S-Vidéo
NS-LCD22.fm
Page 28
Monday, February 19, 2007
1:39 PM