Insignia NS-LCD22 User Manual (English) - Page 69

Especificaciones, Avisos legales

Page 69 highlights

NS-LCD22.fm Page 67 Monday, February 19, 2007 1:39 PM Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD22 Categoría Problema Solución posible General No se pueden mostrar uno o más canales Contraseña perdida No se puede acceder algunos elementos Crujidos en el gabinete del televisor Los botones de control no funcionan • Estos canales pueden estar bloqueados. Utilice los controles de los padres para desbloquearlos. • Estos canales pueden estar configurados cómo Not Viewable (Ocultos) en la lista de canales. Configure el canal cómo Viewable (Visible) o seleccione el canal con los botones numéricos 0-9. • Utilice la súper contraseña (1397) para acceder al menú Password Set (Ajuste de contraseña) y establecer una nueva contraseña según guste. Escriba la nueva contraseña. • Si una opción de ajuste aparece color gris, esto indica que la opción de ajuste no está disponible en el modo de entrada actual. • Cuando el televisor se encuentra en uso, existe una elevación natural de la temperatura, lo que causa que el gabinete se expanda o contraiga y esto se puede acompañar con un ruido leve de crujido. Esto no es un mal funcionamiento. • Desenchufe el cable de alimentación y espere unos segundos. Luego vuelva a enchufar el cable de alimentación y encienda el televisor de nuevo. Cuidado Nunca trate de reparar usted mismo un televisor defectuoso. Nota Si el problema no se resuelve, apague su televisor y luego vuelva a encenderlo. Especificaciones Nota • • • El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. El peso y las dimensiones mostradas son aproximados. Las especificaciones y apariencia externa podrían cambiarse para el fin de mejoramiento. Tipo Televisor con pantalla LCD Panel LCD TFT de 22 pulgadas Sistema de TV Sistema estándar de TV estadounidense ATSC/NTSC Canales de recepción VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-125, CADTV 1-135, DTV 2-69 Audio multiplexado Sistema BTSC Salida de audio 4 W X 2 Requisitos de alimentación CA 100-240 V 50/60 Hz Consumo de energía Dimensiones Peso Terminales de entrada Terminal de salida Terminales de control 60 W 23.2 x 19.2 x 7.1 pulgadas (589 x 487 x 180 mm) 24 lb/11 kg 1 Video compuesto/Audio (Izq./Der.) 1 S-video 1 Video de componentes/Audio (Izq./Der.) 1 Interfaces HDMI 1 VGA/Audio 1 Antena 1 Video compuesto/Audio (Izq./Der.) 1 conector de auriculares 1 RS-232 Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado cómo dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Sí no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, este aparato puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno de los siguientes procedimientos: • Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. • Solicite consejo al distribuidor o a un técnico calificado para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Certificación de seguridad de DHHS y FDA Este reproductor está hecho y probado para cumplir con los estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con el rendimiento de seguridad del Departamento Estadounidense de Salud y Servicios Humanos, y también con los estándares de rendimiento de radiación del FDA 21 CFR, subcapítulo J. Declaración del ICES-003 de Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Declaración RSS 310 Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos de tal forma que la potencia radiada equivalente (EIRP) no sea más que la permitida para una comunicación exitosa. www.insignia-products.com 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

67
Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD22
www.insignia-products.com
Especificaciones
Avisos legales
FCC Parte 15
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC.
La operación de este producto está sujeta a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar
interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que
puedan causar una operación no deseada.
Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado
que satisface los límites establecidos para ser clasificado
cómo dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la
Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites se han
establecido para proporcionar una protección razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía
de radiofrecuencia. Sí no se instala y usa de acuerdo con las
instrucciones, este aparato puede causar interferencias
perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo,
no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una
instalación particular. Si el equipo causa interferencias
perjudiciales en la recepción de la señal de radio o
televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y
apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario
corregir la interferencia mediante uno de los siguientes
procedimientos:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena
receptora.
Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito
distinto de aquel al que está conectado el receptor.
Solicite consejo al distribuidor o a un técnico calificado
para obtener ayuda.
Advertencia de la FCC
Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado
expresamente por la parte responsable por el cumplimiento
con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del
usuario para operar el equipo.
Certificación de seguridad de DHHS y FDA
Este reproductor está hecho y probado para cumplir con los
estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con el
rendimiento de seguridad del
Departamento Estadounidense de Salud y Servicios
Humanos, y también con los estándares de rendimiento de
radiación del FDA 21 CFR, subcapítulo J.
Declaración del ICES-003 de Canadá
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003
canadiense.
Declaración RSS 310
Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros
usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos
de tal forma que la potencia radiada equivalente (EIRP) no
sea más que la permitida para una comunicación exitosa.
General
No se pueden
mostrar uno o
más canales
Estos canales pueden estar
bloqueados. Utilice los
controles de los padres para
desbloquearlos.
Estos canales pueden estar
configurados cómo
Not
Viewable
(Ocultos) en la
lista de canales. Configure el
canal cómo
Viewable
(Visible) o seleccione el
canal con los botones
numéricos 0-9.
Contraseña
perdida
Utilice la súper contraseña
(1397) para acceder al menú
Password Set (Ajuste de
contraseña) y establecer una
nueva contraseña según
guste. Escriba la nueva
contraseña.
No se puede
acceder algunos
elementos
Si una opción de ajuste
aparece color gris, esto
indica que la opción de
ajuste no está disponible en
el modo de entrada actual.
Crujidos en el
gabinete del
televisor
Cuando el televisor se
encuentra en uso, existe una
elevación natural de la
temperatura, lo que causa
que el gabinete se expanda o
contraiga y esto se puede
acompañar con un ruido leve
de crujido. Esto no es un mal
funcionamiento.
Los botones de
control no
funcionan
Desenchufe el cable de
alimentación y espere unos
segundos. Luego vuelva a
enchufar el cable de
alimentación y encienda el
televisor de nuevo.
Cuidado
Nunca trate de reparar usted mismo un televisor
defectuoso.
Nota
Si el problema no se resuelve, apague su televisor
y luego vuelva a encenderlo.
Nota
El diseño y las especificaciones están sujetos
a cambio sin aviso previo.
El peso y las dimensiones mostradas son
aproximados.
Las especificaciones y apariencia externa
podrían cambiarse para el fin de mejoramiento.
Tipo
Televisor con pantalla LCD
Panel
LCD TFT de 22 pulgadas
Sistema de TV
Sistema estándar de TV estadounidense
ATSC/NTSC
Canales de
recepción
VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-125, CADTV
1-135, DTV 2-69
Audio multiplexado
Sistema BTSC
Salida de audio
4 W X 2
Requisitos de
alimentación
CA 100-240 V 50/60 Hz
Categoría
Problema
Solución posible
Consumo de
energía
60 W
Dimensiones
23.2 x 19.2 x 7.1 pulgadas
(589 x 487 x 180 mm)
Peso
24 lb/11 kg
Terminales de
entrada
1 Video compuesto/Audio (Izq./Der.)
1 S-video
1 Video de componentes/Audio (Izq./Der.)
1 Interfaces HDMI
1 VGA/Audio
1 Antena
Terminal de salida
1 Video compuesto/Audio (Izq./Der.)
1 conector de auriculares
Terminales de
control
1 RS-232
NS-LCD22.fm
Page 67
Monday, February 19, 2007
1:39 PM