Insignia NS-LCD22 User Manual (English) - Page 55

NS-LCD22.fm Page 53 Monday, February 19, 2007 1:39 PM Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD22 3 Encienda su VCR, inserte una cinta de video y presione el botón Play. Conexión de un VCR (para grabar) VCR para grabación Parte posterior del televisor Cable de AV Conecte los cables de audio/video entre los tomas de audio (L/R)/video en el televisor y en el VCR. Nota A menudo, los cables tienen el mismo color de los tomas. Conecte rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo. Para reproducir la cámara de video: 1 Encienda su televisor y presione INPUT (Entrada). Se abrirá el menú SOURCE INPUT (Entrada fuente). 2 Presione o para seleccionar Composite (Compuesto) y presione ENTER (Entrar) para confirmar. 3 Encienda su cámara de video y colóquela en el modo de salida. 4 Inserte una cinta de video y presione . Nota Para obtener más información sobre cómo usar su cámara de video o consola de videojuegos, refiérase a su guía del usuario. Conexión de un equipo HDMI Cable HDMI Parte posterior del televisor Nota Sólo programas de TV analógica y la fuente de la entrada AV está disponible en los conectores de salida AV. Para grabar un programa: 1 Encienda su televisor y seleccione un programa que desee grabar. 2 Encienda su VCR, inserte una cinta de video para grabar. 3 Presione Record para comenzar a grabar. Conexión de una cámara de video o una consola de videojuegos Parte posterior del televisor Cámara de video O Cable de AV Consola de videojuegos Conecte los cables de audio/video entre los tomas de audio (L/R)/video en el televisor y en la cámara de video o consola de videojuegos. Nota A menudo, los cables tienen el mismo color de los tomas. Conecte rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo. Nota • • Para obtener un mejor video, puede usar el toma de S-video si su fuente lo acepta. El toma S-video comparte los mismos tomas de audio con la entrada VIDEO y éste tiene prioridad sobre los tomas VIDEO. Para usar un equipo conectado al toma de video, desconecte cualquier conector del toma S-video. Equipo con salida HDMI Conecte el cable HDMI entre la interfaz HDMI en el televisor y la salida HDMI del equipo. Para reproducir el equipo con HDMI: 1 Encienda su televisor y presione INPUT. Se abrirá el menú SOURCE INPUT (Entrada fuente). 2 Presione o para seleccionar HDMI y presione ENTER para confirmar. 3 Encienda su equipo y póngalo en el modo correcto. Nota Para obtener más información sobre cómo usar su equipo HDMI, refiérase a su guía del usuario. Conexión de video de componentes Cable de audio Cable de vídeo de componentes Equipo con video de componentes Parte posterior del televisor Para conectar el equipo: 1 Conecte el cable de video de componentes entre los tomas de entrada Y, Cb/Pb, Cr/Pr en el televisor y los tomas de salida Y, Cb/Pb, Cr/Pr en el equipo. 2 Conecte el cable de audio entre los tomas de entrada de AUDIO en el televisor y a los tomas de salida de AUDIO del equipo. Nota A menudo, los cables tienen el mismo color de los tomas. Conecte rojo con rojo, blanco con blanco, verde con verde y azul con azul. www.insignia-products.com 53