Insignia NS-LCD22 User Manual (English) - Page 33

Fonctionnement du, téléviseur

Page 33 highlights

NS-LCD22.fm Page 31 Monday, February 19, 2007 1:39 PM Téléviseur ACL Insignia NS-LCD22 Fonctionnement du téléviseur Utilisation de la télécommande Utiliser la télécommande en la pointant vers la fenêtre du capteur de la télécommande du téléviseur. Des objets entre la télécommande et le capteur peuvent empêcher le bon fonctionnement de cette dernière. Attention • La télécommande ne doit pas recevoir de chocs. La télécommande ne doit pas être exposée à des liquides, ni se trouver à des endroits de forte humidité. • La télécommande ne doit être ni installée, ni se trouver sous la lumière solaire directe. La chaleur peut provoquer la déformation du téléviseur. • La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur du téléviseur principal reçoit directement la lumière du soleil ou un éclairage puissant. Si tel est le cas, l'angle d'éclairage ou le positionnement du téléviseur doivent être modifiés, ou faire fonctionner la télécommande en se rapprochant du capteur. Remarque Cette illustration ne sert que de référence. Le capteur peut se trouver à différents emplacements sur les différents modèles. Mise sous et hors tension du téléviseur. Pour mettre le téléviseur sous tension : 1 Brancher le cordon d'alimentation sur la prise secteur murale. 2 Appuyer sur de la télécommande ou du téléviseur. Le téléviseur s'allume. Pour mettre le téléviseur hors tension : • Appuyer sur de la télécommande ou du téléviseur. Le téléviseur s'éteint. Consultation des menus et des écrans Ce téléviseur possède un système de menus simple et facile d'utilisation qui apparaît à l'écran. Ce système permet d'utiliser facilement et rapidement les fonctionnalités de l'appareil. L'utilisateur pourra aussi afficher l'état de ces caractéristiques tout en regardant une émission. Navigation du menu : 1 Quand le téléviseur est allumé, appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner une page du menu. 3 Appuyer sur ENTER (Entrée) ou pour accéder à la page du menu. 4 Dans le menu, utiliser , , ou pour parcourir les options et les régler. Appuyer sur ENTER ou pour confirmer un réglage, entrer dans un sous-menu ou parcourir les réglages de l'élément de menu sélectionné. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu de niveau précédent ou EXIT pour quitter le menu principal et revenir au programme. Remarque Les éléments de menu qui ne sont pas sélectionnables s'affichent en grisé. Affichage de la bannière d'information Pour afficher la bannière d'information : • Appuyer sur DISPLAY (Affichage) pour afficher la bannière d'informations. La bannière d'informations affiche des informations d'état comme le numéro du canal et la source du signal. Différentes informations sont affichées en fonction du mode. En mode TVN, plus d'informations, telles que le numéro et le nom du canal et la résolution du signal peuvent être affichés. Choix de la langue des menus d'écran (OSD) Pour sélectionner la langue du menu : 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le menu Setup (Configuration), puis sur ENTER (Entrée) ou pour accéder au sous-menu. 3 Appuyer sur ou pour sélectionnerMenu language(langue du menu), puis sur ENTER ou pour sélectionner la langue. 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour regarder de nouveau la télévision. www.insignia-products.com 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

31
Téléviseur ACL Insignia NS-LCD22
www.insignia-products.com
Fonctionnement du
téléviseur
Utilisation de la télécommande
Utiliser la télécommande en la pointant vers la
fenêtre du capteur de la télécommande du
téléviseur. Des objets entre la télécommande et
le capteur peuvent empêcher le bon
fonctionnement de cette dernière.
Mise sous et hors tension du téléviseur.
Pour mettre le téléviseur sous tension :
1
Brancher le cordon d’alimentation sur la prise
secteur murale.
2
Appuyer sur
de la télécommande ou du
téléviseur. Le téléviseur s’allume.
Pour mettre le téléviseur hors tension :
Appuyer sur
de la télécommande ou du
téléviseur. Le téléviseur s’éteint.
Consultation des menus et des écrans
Ce téléviseur possède un système de menus
simple et facile d’utilisation qui apparaît à
l’écran. Ce système permet d’utiliser facilement
et rapidement les fonctionnalités de l’appareil.
L'utilisateur pourra aussi afficher l'état de ces
caractéristiques tout en regardant une émission.
Navigation du menu :
1
Quand le téléviseur est allumé, appuyer sur
MENU
. Le menu principal s'affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner une
page du menu.
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) ou
pour
accéder à la page du menu.
4
Dans le menu, utiliser
,
,
ou
pour
parcourir les options et les régler. Appuyer
sur
ENTER
ou
pour confirmer un réglage,
entrer dans un sous-menu ou parcourir les
réglages de l'élément de menu sélectionné.
5
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu de
niveau précédent ou
EXIT
pour quitter le
menu principal et revenir au programme.
Affichage de la bannière d'information
Pour afficher la bannière d'information :
Appuyer sur
DISPLAY
(Affichage) pour
afficher la bannière d'informations. La
bannière d'informations affiche des
informations d'état comme le numéro du
canal et la source du signal. Différentes
informations sont affichées en fonction du
mode. En mode TVN, plus d’informations,
telles que le numéro et le nom du canal et la
résolution du signal peuvent être affichés.
Choix de la langue des menus d'écran
(OSD)
Pour sélectionner la langue du menu :
1
Appuyer sur
MENU
.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
menu
Setup
(Configuration), puis sur
ENTER
(Entrée) ou
pour accéder au
sous-menu.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Menu
language
(langue du menu), puis sur
ENTER
ou
pour sélectionner la langue.
4
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour regarder de
nouveau la télévision.
Attention
La télécommande ne doit pas recevoir de
chocs. La télécommande ne doit pas être
exposée à des liquides, ni se trouver à des
endroits de forte humidité.
La télécommande ne doit être ni installée, ni se
trouver sous la lumière solaire directe. La
chaleur peut provoquer la déformation du
téléviseur.
La télécommande peut ne pas fonctionner
correctement si le capteur du téléviseur
principal reçoit directement la lumière du soleil
ou un éclairage puissant. Si tel est le cas,
l’angle d’éclairage ou le positionnement du
téléviseur doivent être modifiés, ou faire
fonctionner la télécommande en se
rapprochant du capteur.
Remarque
Cette illustration ne sert que de référence. Le
capteur peut se trouver à différents emplacements
sur les différents modèles.
Remarque
Les éléments de menu qui ne sont pas
sélectionnables s'affichent en grisé.
NS-LCD22.fm
Page 31
Monday, February 19, 2007
1:39 PM