Pfaff 340 - 751 Owner's Manual - Page 5

Elements, constitutits, machine, coudre, della macchina, cucire

Get Pfaff 340 - 751 PDF manuals and user guides View all Pfaff 340 - 751 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

4 Elements constitutits de Ia machine a coudre 1 Levier releveur de fil 2 Tension du dévidoir 3 Poignee a 4 Broches bobines (jointes aux a accessoires; mettre en place) 5 Dévidoir 6 Volant 7 Disque de debrayage 8 Sélecteur de longueur de point 9 Boite de rangement formant plan de travail 10 Capot couvrant le compartiment du crochet a 11 Plaque aiguille 12 Support de semelle du pied presseur avec semelle 13 Pince-aiguille avec vis de fixation 14 Guide-fil 15 Passage du til 16 Tension du fil d'aiguille 17 Bras libre 18 Barre de pied presseur avec coupe-fil 19 Releveur du pied presseur 20 Bouton de reglage points zigzags et utilitaires 21 Modéles 550-571; 730-751: Bouton de reglage points utilitaires, points elastique et fantaisie 22 Levier de marche arrière 23 Plateau fondamental 24 Socle 25 Cache couvrant le compartimont du crochet a 26 Compartiment accessoires 4 Parti della macchina per cucire 1 Leva tendifilo 2 Tensione per Ic spolatore 3 Maniglia 4 Perni porta-rocchetti (togliere dal corredo e infilarli) 5 Spolatore 6 Volantino 7 Disco di disinnesto 8 Regolatore della lunghezza del punto 9 Piano di lavoro variabile con scomparto per accessori 10 Sportellino, dietro il crochet 11 Placca d'ago 12 Supporto del piedino con piedino 13 Morsetto dago con vite di fissaggio 14 Guide del fib 15 Fessure per rinfilatura 16 Tensione superiore 17 Braccio libero 18 Barra premistoffa con rasa-filo 19 Leva premistoffa 20 Bottone regolatore per Ic zig-zag e per i punti utili 21 Bottone regolatore per punti utili, flexi e ricami nel modelli 550-571; 730-751 22 Tasto per ii ritorno 23 Placca base 24 Zoccolo 25 Chiusura scorrevole della placca base, sotto ii crochet 26 Scomparto per gli accessori L 1' /

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
4
4
Elements
constitutits
de
Ia
machine
a
coudre
1
Levier
releveur
de
fil
2
Tension
du
dévidoir
3
Poignee
4
Broches
a
bobines
(jointes
aux
accessoires;
a
mettre
en
place)
5
Dévidoir
6
Volant
7
Disque
de
debrayage
8
Sélecteur
de
longueur
de
point
9
Boite
de
rangement
formant
plan
de
travail
10
Capot
couvrant
le
compartiment
du
crochet
11
Plaque
a
aiguille
12
Support
de
semelle
du
pied
presseur
avec
semelle
13
Pince-aiguille
avec
vis
de
fixation
14
Guide-fil
15
Passage
du
til
16
Tension
du
fil
d’aiguille
17
Bras
libre
18
Barre
de
pied
presseur
avec
coupe-fil
19
Releveur
du
pied
presseur
20
Bouton
de
reglage
points
zigzags
et
utilitaires
21
Modéles
550—571;
730—751:
Bouton
de
reglage
points
utilitaires,
points
elastique
et
fantaisie
22
Levier
de
marche
arrière
23
Plateau
fondamental
24
Socle
25
Cache
couvrant
le
compartimont
du
crochet
26
Compartiment
a
accessoires
Parti
della macchina
per
cucire
1
Leva
tendifilo
2
Tensione
per
Ic
spolatore
3
Maniglia
4
Perni
porta-rocchetti
(togliere
dal
corredo
e
infilarli)
5
Spolatore
6
Volantino
7
Disco
di
disinnesto
8
Regolatore
della
lunghezza
del
punto
9
Piano
di
lavoro
variabile
con
scomparto
per
accessori
10
Sportellino,
dietro
il
crochet
11
Placca
d’ago
12
Supporto
del
piedino
con
piedino
13
Morsetto
dago
con
vite
di
fissaggio
14
Guide
del
fib
15
Fessure
per
rinfilatura
16
Tensione
superiore
17
Braccio
libero
18
Barra
premistoffa
con
rasa-filo
19
Leva
premistoffa
20
Bottone
regolatore
per
Ic
zig-zag
e
per
i
punti
utili
21
Bottone
regolatore
per
punti
utili,
flexi
e
ricami
nel
modelli
550—571;
730—751
22
Tasto
per
ii
ritorno
23
Placca
base
24
Zoccolo
25
Chiusura
scorrevole
della
placca
base,
sotto
ii
crochet
26
Scomparto
per
gli
accessori
L
1’
/