Pfaff 340 - 751 Owner's Manual - Page 61

coursièro

Page 61 highlights

Causes: Remèdes 5. La machine n'entraine pas ou irregulièrement Bourres agglomérées entre es dents de a gritfe. Enlever Ia plaque a aigaille, Oter les bourres au pinceau. Griffe abaissée (levier de marche arrière en position droite). Placer le levier do marcho arrière a gauche. 6. Marche dure de Ia machine 'A Des bribes do fil so sont prises dans Ia coursièro du crochet. Enlever los bribes de fil of mettre une goutte d'huile dans Ia coursière. 7. Remarques importantes omNNnoeafcajphnaaimtnsseaodisuqabunmlesieeIrptatordeumoroétqnmouuemejolpaquriurcèsehcseod.éiInbasrtamaynaetcsrh. li'Cnienotleaornrefuispltéteesuusrratgoneusnt tenirséaslcu,essmsoaéumisreeless'ipiliIeoydnapndroeessqseuuitrt.e Ia ; aF r - J 57 I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

;
a
F
r
I
Causes:
5.
La
machine
n’entraine
pas
ou
irregulièrement
Remèdes
Bourres
agglomérées
entre
es
dents
de
a
gritfe.
Griffe
abaissée
(levier
de
marche
arrière
en
position
droite).
6.
Marche
dure
de
Ia
machine
Des
bribes
do
fil
so
sont
prises
dans
Ia
coursièro
du
crochet.
‘A
Enlever
Ia
plaque
a
aigaille,
Oter
les
bourres
au
pinceau.
Placer
le
levier
do
marcho
arrière
a
gauche.
Enlever
los
bribes
de
fil
of
mettre
une
goutte
d’huile
dans
Ia
coursière.
7.
Remarques
importantes
Ne
jamais
mettre
on
marcho
Ia
machine
onfilée
sans
tissu
sous
le
pied
presseur.
No
pas
oublier
do
toujours
débrayer
l’interrupteur
general,
méme
si
Ion
no
quitte
Ia
machine
que
pour
quelques
instants.
Cola
est
surtout
nécessaire
s’il
y
a
des
onfants
dans
Ia
méme
pièce.
-
J
57