Pioneer FH-P8800 Owner's Manual - Page 109

Lecteur de CD, Lecteur de cassette, Syntoniseur FM, Syntoniseur AM

Page 109 highlights

ENGLISH FRANÇAIS Lecteur de CD Système Compact Disc Digital Audio Disques utilisables Disques compacts Format du signal .... Fréquence d'échantillonnage: 44,1 kHz Nombre de bits de quantification: 16; quantification linéaire Réponse en fréquence 5 - 20.000 Hz (±1 dB) Rapport S/B 92 dB (1 kHz) (réseau IHF-A) Dynamique 91 dB (1 kHz) Nombre de voies 2 (stéréo) Lecteur de cassette Cassette Cassette compacte (C-30, C-90) Vitesse de défilement 4,8 cm/s Temps de bobinage Environ 100 s pour C-60 Taux de pleurage el de scintillement 0,09% (eff., pondére) Réponse en fréquence ...... Métal: 30 - 19.000 Hz (±3 dB) Séparation stéréophonique 45 dB Rapport signal/bruit Métal: Réducteur de bruit Dolby B: 67 dB (Réseau IHF-A) Sans réducteur de bruit Dolby B: 61 dB (Réseau IHF-A) Syntoniseur FM Gamme de fréquence 87,9 - 107,9 MHz Sensibilité utile 10 dBf (1,0 µV/75 Ω, mono, S/B: 30 dB) Seuil de sensibilité 50 dB .... 15 dBf (1,7 µV/75 Ω, mono) Rapport signal/bruit 70 dB (Réseau IHF-A) Distorsion 0,3% (à 65 dBf, 1 kHz, stéréo) Réponse en fréquence 30 - 15.000 kHz (±3 dB) Séparation stéréophonique .......... 40 dB (à 65 dBf, 1 kHz) Sélectivit 70 dB (2ACA) Inermodulation trois signaux (niveau de signal désir 30 dBf (niveau deux signaux indésirés: 100 dBf) Syntoniseur AM Gamme de fréquence 530 - 1.710 kHz (10 kHz) Sensibilité utile 18 µV (S/B: 20 dB) Sélectivit 50 dB (±10 kHz) DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Remarque: • Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable à fin d'amélioration. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Lecteur de CD
Système
................................
Compact Disc Digital Audio
Disques utilisables
................................
Disques compacts
Format du signal
....
Fréquence d’échantillonnage: 44,1 kHz
Nombre de bits de quantification: 16;
quantification linéaire
Réponse en fréquence
....................
5 – 20.000 Hz (±1 dB)
Rapport S/B
......................
92 dB (1 kHz) (réseau IHF-A)
Dynamique
..................................................
91 dB (1 kHz)
Nombre de voies
................................................
2 (stéréo)
Lecteur de cassette
Cassette
..........................
Cassette compacte (C-30, C-90)
Vitesse de défilement
............................................
4,8 cm/s
Temps de bobinage
......................
Environ 100 s pour C-60
Taux de pleurage el de scintillement
....................................................
0,09% (eff., pondére)
Réponse en fréquence
......
Métal: 30 – 19.000 Hz (±3 dB)
Séparation stéréophonique
........................................
45 dB
Rapport signal/bruit
................
Métal: Réducteur de bruit Dolby B: 67 dB
(Réseau IHF-A)
Sans réducteur de bruit Dolby B: 61 dB
(Réseau IHF-A)
Syntoniseur FM
Gamme de fréquence
............................
87,9 – 107,9 MHz
Sensibilité utile
..................
10 dBf (1,0 μV/75
, mono, S/B: 30 dB)
Seuil de sensibilité 50 dB
....
15 dBf (1,7 μV/75
, mono)
Rapport signal/bruit
........................
70 dB (Réseau IHF-A)
Distorsion
..........................
0,3% (à 65 dBf, 1 kHz, stéréo)
Réponse en fréquence
................
30 – 15.000 kHz (±3 dB)
Séparation stéréophonique
..........
40 dB (à 65 dBf, 1 kHz)
Sélectivité
..................................................
70 dB (2ACA)
Inermodulation trois signaux
(niveau de signal désiré)
..................................
30 dBf
(niveau deux signaux indésirés: 100 dBf)
Syntoniseur AM
Gamme de fréquence
..............
530 – 1.710 kHz (10 kHz)
Sensibilité utile
..................................
18 μV (S/B: 20 dB)
Sélectivité
................................................
50 dB (±10 kHz)
Remarque:
Les caractéristiques et la présentation peuvent être
modifiées sans avis préalable à fin d’amélioration.
54
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS