Pioneer FH-P8800 Owner's Manual - Page 87

Choix d'un disque sur la liste des titres TITLE LIST, Affichage du titre du disque

Get Pioneer FH-P8800 PDF manuals and user guides View all Pioneer FH-P8800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Remarque: • Les titres demeurent en mémoire, même après le retrait des disques; ils sont à nouveau affichés si les disques sont remis en place. • Après la frappe du titre du 100e disque, toutes les données concernant un nouveau disque remplacent celles du disque dont la lecture est la plus ancienne. • Vous pouvez afficher le titre du disque en cours de lecture. Pour de plus amples détails reportez-vous à "Affichage du titre du disque" sur cette page. Choix d'un disque sur la liste des titres (TITLE LIST) Procédez de la manière indiquée ci-dessous pour écouter un disque d'un lecteur de CD à chargeur dont vous avez tapé le titre, ou un disque CD TEXT sur un lecteur compatible CD TEXT. 1. Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode d'affichage de la liste des titres des disques (TITLE LIST) grâce au menu des fonctions. 2. Choisissez le disque souhaité avec les touches 2/3. "NO D-TITLE" s'affiche pour les disques qui ne portent pas de titre. 3. Commandez la lecture du disque en appuyant sur la touche 5. Affichage du titre du disque Vous pouvez afficher le titre du disque en cours de lecture. Remarque: • Vous pouvez aussi afficher le titre du disque en cours de lecture lors de la reproduction d'un CD TEXT sur un lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT. • Commutation de l'affichage du titre du disque avec la touche DISPLAY. Chaque pression sur la touche DISPLAY change les indications affichées, dans l'ordre suivant: Mode de lecture (Durée de lecture) = Titre du disque = D.Artist (Nom de l'interprète du disque) = Titre de la plage = T.Artist (Nom de l'interprète de la plage) = Horloge = Calendrier = Divertissement Remarque: • Si vous commandez d'afficher des informations alors que le disque ne porte pas de titre, l'indication "NO D-TITLE", s'affiche. • Si vous choisissez "D.Artist", "Titre de la plage" ou "T.Artist", "NO ~" (par exemple "NO TA- NAME") est affiché. • Reportez-vous à "Commutation de l'affichage" à la page 49 pour plus de détails sur "Horloge", "Calendrier" et "Divertissement". 8372 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
87
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Remarque:
•
Les titres demeurent en mémoire, même après le retrait des disques; ils sont à nouveau affichés si
les disques sont remis en place.
•
Après la frappe du titre du 100e disque, toutes les données concernant un nouveau disque
remplacent celles du disque dont la lecture est la plus ancienne.
•
Vous pouvez afficher le titre du disque en cours de lecture. Pour de plus amples détails
reportez-vous à “Affichage du titre du disque” sur cette page.
Choix d’un disque sur la liste des titres (TITLE LIST)
Procédez de la manière indiquée ci-dessous pour écouter un disque d’un lecteur de CD à
chargeur dont vous avez tapé le titre, ou un disque CD TEXT sur un lecteur compatible
CD TEXT.
Affichage du titre du disque
Vous pouvez afficher le titre du disque en cours de lecture.
Remarque:
•
Vous pouvez aussi afficher le titre du disque en cours de lecture lors de la reproduction d’un CD
TEXT sur un lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT.
Mode de lecture (Durée de lecture)
=
Titre du disque
=
D.Artist (Nom de l’interprète du
disque)
=
Titre de la plage
=
T.Artist (Nom de l’interprète de la plage)
=
Horloge
=
Calendrier
=
Divertissement
Remarque:
•
Si vous commandez d’afficher des informations alors que le disque ne porte pas de titre,
l’indication “NO D-TITLE”, s’affiche.
•
Si vous choisissez “D.Artist”, “Titre de la plage” ou “T.Artist”, “NO ~” (par exemple “NO TA-
NAME”) est affiché.
•
Reportez-vous à “Commutation de l’affichage” à la page 49 pour plus de détails sur “Horloge”,
“Calendrier” et “Divertissement”.
•
Commutation de l’affichage du
titre du disque avec la touche
DISPLAY.
Chaque pression sur la touche
DISPLAY change les indications
affichées, dans l’ordre suivant:
3.
Commandez la lecture du disque
en appuyant sur la touche
5
.
2.
Choisissez le disque souhaité avec
les touches
2
/
3
.
“NO D-TITLE” s’affiche pour les
disques qui ne portent pas de titre.
1.
Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode d’affichage de la
liste des titres des disques (TITLE LIST) grâce au menu des fonctions.
32
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS