Pioneer FH-P8800 Owner's Manual - Page 88

Compression et DBE COMP/DBE, Fonction CD TEXT pour les disques compatibles CD TEXT

Page 88 highlights

Utilisation des lecteurs de CD à chargeur Compression et DBE (COMP/DBE) Les fonctions COMP (Compression) et DBE (Dynamic Bass Emphasis) des lecteurs de CD à chargeur, permettent d'améliorer la qualité de la restitution. Chaque fonction offre deux niveaux de réglage. Mise en/hors service de la fonction (COMP/DBE) 7 COMP La fonction COMP (Compression) ajuste les déséquilibres entre les sons forts et bas à volume élevé. 7 DBE La fonction DBE (Dynamic Bass Emphasis) accentue les niveaux des graves pour donner un son plus étoffé. 1. Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode permettant la sélection COMP ou DBE (COMP/DBE) grâce au menu des fonctions. 2. Choisissez le mode au moyen des touches 5/∞. COMP OFF = COMP 1 = COMP 2 = COMP OFF = DBE 1 =DBE 2 "CMP" Fonction CD TEXT (pour les disques compatibles CD TEXT) Vous pouvez utiliser ces fonctions lorsque vous écoutez un disque CD TEXT à l'aide d'un lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT. Affichage, ou non, du titre • Choisissez l'affichage convenable avec la touche DISPLAY. Chaque pression sur la touche DISPLAY change les indications affichées, dans l'ordre suivant: Mode de lecture (Durée de lecture) = Titre du disque = D.Artist (Nom de l'interprète du disque) = Titre de la plage = T.Artist (Nom de l'interprète de la plage) = Horloge = Calendrier = Divertissement Remarque: • Si certaines informations ne sont pas gravées sur le disque CD TEXT, "NO ~ " (par exemple "NO TRACK TITLE") s'affiche. • Reportez-vous à "Commutation de l'affichage" à la page 49 pour plus de détails sur "Horloge", "Calendrier" et "Divertissement". 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

33
Utilisation des lecteurs de CD à chargeur
Compression et DBE (COMP/DBE)
Les fonctions COMP (Compression) et DBE (Dynamic Bass Emphasis) des lecteurs de
CD à chargeur, permettent d’améliorer la qualité de la restitution. Chaque fonction offre
deux niveaux de réglage.
Mise en/hors service de la fonction (COMP/DBE)
Fonction CD TEXT (pour les disques compatibles CD TEXT)
Vous pouvez utiliser ces fonctions lorsque vous écoutez un disque CD TEXT à l’aide d’un
lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT.
Affichage, ou non, du titre
Mode de lecture (Durée de lecture)
=
Titre du disque
=
D.Artist (Nom de l’interprète du
disque)
=
Titre de la plage
=
T.Artist (Nom de l’interprète de la plage)
=
Horloge
=
Calendrier
=
Divertissement
Remarque:
Si certaines informations ne sont pas gravées sur le disque CD TEXT, “NO ~ ” (par exemple
“NO TRACK TITLE”) s’affiche.
Reportez-vous à “Commutation de l’affichage” à la page 49 pour plus de détails sur “Horloge”,
“Calendrier” et “Divertissement”.
Choisissez l’affichage convenable
avec la touche DISPLAY.
Chaque pression sur la touche
DISPLAY change les indications
affichées, dans l’ordre suivant:
“CMP”
2.
Choisissez le mode au moyen
des touches
5
/
.
COMP OFF
=
COMP 1
=
COMP 2
=
COMP OFF
=
DBE 1
=
DBE 2
1.
Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode permettant la
sélection COMP ou DBE (COMP/DBE) grâce au menu des fonctions.
7
DBE
La fonction DBE (Dynamic Bass
Emphasis) accentue les niveaux des
graves pour donner un son plus étoffé.
7
COMP
La fonction COMP (Compression)
ajuste les déséquilibres entre les sons
forts et bas à volume élevé.