Pioneer FH-P8800 Owner's Manual - Page 99

Messages d'erreur de la fonction d'égalisation automatique

Get Pioneer FH-P8800 PDF manuals and user guides View all Pioneer FH-P8800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 99 highlights

ENGLISH FRANÇAIS 10. Lorsque l'égalisation automatique est terminée, le message ci-dessous s'affiche. Si la mesure correcte des caractéristiques acoustiques de l'habitacle du véhicule n'est pas possible, un message d'erreur est affiché. (Reportez-vous aux messages qui figurent à la page suivante.) 11. Pour annuler l'égalisation automatique, appuyez sur une touche quelconque. 12. Rangez soigneusement le microphone dans la boîte à gants. Rangez soigneusement le microphone dans la boîte à gants ou toute autre emplacement sûr. Ne conservez pas le microphone dans la lumière directe du soleil car cela peut le déformer, le décolorer ou interdire ultérieurement son bon fonctionnement. 7 Quand l'égalisation automatique a été réalisée correctement: L'égalisation automatique (AUTO EQ) s'applique à toutes les courbes et le témoin "AUTO EQ" s'éclaire (reportez-vous à la page 39). La courbe d'égalisation employée est tout d'abord modifiée par l'égalisation automatique. DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS "AUTO EQ" Messages d'erreur de la fonction d'égalisation automatique Lorsque la mesure correcte des caractéristiques de l'habitacle du véhicule n'est pas possible au moyen de la fonction d'égalisation automatique, l'un des messages suivants s'affiche. Tentez de corriger la situation puis reprenez l'égalisation. Indications affichées Causes Actions correctives ERROR-1 Le microphone n'est pas branché. Branchez soigneusement le microphone fourni. ERROR-2 Le microphone ne peut pas capté les signaux d'essai émis par les haut-parleurs avant et arrière. Assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement raccordés. Réglez comme il convient le niveau d'entrée de l'amplificateur qui alimente les haut-parleurs. Veillez à ce que le microphone soit convenablement installé. ERROR-3 Le bruit environnant est trop élevé. Vous devez avoir arrêté le véhicule dans un endroit aussi tranquille que possible, coupé le moteur et arrêté le chauffage et le climatiseur. Veillez à ce que le microphone soit convenablement installé. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
10. Lorsque l’égalisation automatique est terminée, le message ci-dessous
s’affiche.
Si la mesure correcte des caractéristiques acoustiques de l’habitacle du véhicule n’est pas
possible, un message d’erreur est affiché. (Reportez-vous aux messages qui figurent à la
page suivante.)
11. Pour annuler l’égalisation automatique, appuyez sur une touche quelconque.
12. Rangez soigneusement le microphone dans la boîte à gants.
Rangez soigneusement le microphone dans la boîte à gants ou toute autre emplacement
sûr. Ne conservez pas le microphone dans la lumière directe du soleil car cela peut le
déformer, le décolorer ou interdire ultérieurement son bon fonctionnement.
7
Quand l’égalisation automatique a été réalisée correctement:
L’égalisation automatique (AUTO EQ) s’applique à toutes les courbes et le témoin
“AUTO EQ” s’éclaire (reportez-vous à la page 39). La courbe d’égalisation employée est
tout d’abord modifiée par l’égalisation automatique.
Messages d’erreur de la fonction d’égalisation automatique
Lorsque la mesure correcte des caractéristiques de l’habitacle du véhicule n’est pas
possible au moyen de la fonction d’égalisation automatique, l’un des messages suivants
s’affiche. Tentez de corriger la situation puis reprenez l’égalisation.
Indications affichées
Causes
Actions correctives
ERROR-1
Le microphone n’est pas branché.
Branchez soigneusement le
microphone fourni.
ERROR-2
Le microphone ne peut pas capté
Assurez-vous que les haut-parleurs
les signaux d’essai émis par les
sont correctement raccordés.
haut-parleurs avant et arrière.
Réglez comme il convient le niveau
d’entrée de l’amplificateur qui
alimente les haut-parleurs.
Veillez à ce que le microphone soit
convenablement installé.
ERROR-3
Le bruit environnant est trop élevé.
Vous devez avoir arrêté le véhicule
dans un endroit aussi tranquille que
possible, coupé le moteur et arrêté
le chauffage et le climatiseur.
Veillez à ce que le microphone soit
convenablement installé.
“AUTO EQ”
44
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS