Whirlpool GR556LRKS Use and Care Guide - Page 38

Caract, ristique Warm Hold garde au chaud, Cuisson minut

Page 38 highlights

Aliments/ position de la grille Duré e de cuisson (en minutes par livre) Tempé rature du four Veau, grille, position 2 Longe, cô te, rô ti de croupe à point bien cuit 25-35 30-40 325°F (160°C) Porc, grille, position 2 Rô ti de longe (désossé) Rô ti d'é paule 30-40 35-40 325°F (160°C) 325°F (160°C) Jambon, grille, position 2 Frais (cru) Cuit 25-35 15-20 Agneau, grille, position 2 Gigot, rô ti d'é paule à point bien cuit 25-30 30-35 300°F (145°C) 300°F (145°C) 300°F (145°C) †Poulet, grille, position 2 Entier 3 à 5 lb (1,5 à 2,2 kg) 5 à 7 lb (2,2 à 3,1 kg) 20-25 15-20 325°F (160°C) 325°F (160°C) †Dinde, grille, position 1 ou 2 13 lb et moins (5,85 kg) Plus de 13 lb (5,85 kg) 10-15 10-12 300°F (145°C) 300°F (145°C) †Poulet de Cornouailles, grille, position 2 ou 3 1 à 1,5 lb (0,5 à 0,7 kg) 50-60 325°F (160°C) Tempé rature interne des aliments 160°F (71°C) 170°F (77°C) 160°F-170°F (71°C-77°C) 160°F-170°F (71°C-77°C) 160°F (71°C) 160°F (71°C) 160°F (71°C) 170°F (77°C) 180°F (82°C) 180°F (82°C) 180°F (82°C) 180°F (82°C) 180°F (82°C) Caracté ristique Warm Hold (garde au chaud) La fonction Warm Hold permet de garder au chaud les aliments cuits avant de les servir. Elle peut aussi être utilisée à la fin d'une cuisson minutée. Utilisation de la caracté ristique automatique garde au chaud/refroidissement : À la fin d'une cuisson minutée (avec ou sans mise en marche différée), ou à la fin du programme à séquences dans lequel la dernirè e étape n'est pas le mode garde au chaud, le four se mettra automatiquement au mode garde au chaud pour une heure à 170°F (77°C). 18 Si le mode garde au chaud n'est annulé à aucun moment durant la période d'une heure, il sera immédiatement suivi du mode de fonction refroidissement, qui fonctionnera jusqu'à 24 heures ou jusqu'à ce que la fonction soit annulée. Le mode de fonction refroidissement fonctionnera également à la fin d'un programme de séquences qui se termine par une fonction de garde au chaud minutée. Consulter la section "Programmation de séquences" pour plus d'informations. À la fin de la durée de cuisson ou de la dernirè e étape de la séquence, l'affichage du four indiquera un compte à rebours du temps de réchauffage. Lorsque la durée de garde au chaud est terminée et que la commande du four entre dans le mode de fonction refroidissement, "COOL" (refroidissement) apparaît sur l'affichage du four. L'heure s'affiche également sur l'afficheur numérique à 4 caractrè es. Annulation de la caracté ristique automatique garde au chaud/refroidissement : Appuyer sur la touche WARM (garde au chaud) pendant 5 secondes. "OFF" (arrtê ) apparaîtra sur l'afficheur numérique à 4 caractrè es. Répéter pour réactiver la fonction. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou aprè s la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent tê re à la température de service avant de les placer dans le four chaud. Les aliments peuvent tê re gardés au four pendant un maximum d'une heure, toutefois, les pains et les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four durant la fonction Warm Hold. Utilisation du mode garde au chaud seulement : 1. Appuyer sur WARM (garde au chaud). 2. Régler la température (optionnel). 3. Appuyer sur la touche à flcè he TEMP (haut ou bas) pour augmenter ou réduire la température en tranches de 5°F (3°C) pour régler une température autre que 170°F (77°C). La gamme de température varie de 100°F à 200°F (38°C à 93°C). 4. Appuyer sur START (mise en marche). 5. Appuyer sur STOP CANCEL (arrêt annulation) après avoir terminé. Cuisson minuté e AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou aprè s la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La cuisson minutée permet d'allumer le four à une certaine heure de la journée, de faire cuire pendant une durée réglée et/ou d'éteindre le four automatiquement. La mise en marche différée ne devrait pas tê re utilisée pour les aliments tels que pains et gtâ eaux car ils risquent de ne pas bien cuire.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

18
Caract
é
ristique Warm Hold (garde au chaud)
La fonction Warm Hold permet de garder au chaud les aliments
cuits avant de les servir. Elle peut aussi
être utilisée
à
la fin d'une
cuisson minutée.
Utilisation de la caract
é
ristique automatique garde au
chaud/refroidissement :
À
la fin d'une cuisson minutée (avec ou sans mise en marche
différée), ou à
la fin du programme à
séquences dans lequel la
derniè
re étape n'est pas le mode garde au chaud, le four se
mettra automatiquement au mode garde au chaud pour une
heure à
170°F (77°C).
Si le mode garde au chaud n'est annulé à
aucun moment durant
la période d'une heure, il sera immédiatement suivi du mode de
fonction refroidissement, qui fonctionnera jusqu'à
24 heures ou
jusqu'
à ce que la fonction soit annulée. Le mode de fonction
refroidissement fonctionnera également à
la fin d'un programme
de séquences qui se termine par une fonction de garde au chaud
minutée.
Consulter la section “Programmation de séquences”
pour plus d'informations.
À
la fin de la durée de cuisson ou de la derniè
re étape de la
séquence, l'affichage du four indiquera un compte à
rebours du
temps de réchauffage.
Lorsque la durée de garde au chaud est terminée et que la
commande du four entre dans le mode de fonction
refroidissement, “COOL” (refroidissement) appara
ît sur
l'affichage du four. L'heure s'affiche également sur l'afficheur
numérique à
4 caractè
res.
Annulation de la caracté
ristique automatique garde au
chaud/refroidissement :
Appuyer sur la touche WARM (garde
au chaud) pendant 5 secondes. “OFF” (arr
ê
t) appara
îtra sur
l'afficheur numérique à
4 caractè
res. Répéter pour réactiver la
fonction.
IMPORTANT :
Les aliments doivent ê
tre à
la température de
service avant de les placer dans le four chaud. Les aliments
peuvent ê
tre gardés au four pendant un maximum d'une heure,
toutefois, les pains et les mets en sauce peuvent devenir trop
secs s'ils sont laissés dans le four durant la fonction Warm Hold.
Utilisation du mode garde au chaud seulement :
1.
Appuyer sur WARM (garde au chaud).
2.
Régler la température (optionnel).
3.
Appuyer sur la touche à
flè
che TEMP (haut ou bas) pour
augmenter ou réduire la température en tranches de 5°F (3°C)
pour régler une température autre que 170°F (77°C). La
gamme de température varie de 100°F
à
200°F (38°C
à
93°C).
4.
Appuyer sur START (mise en marche).
5.
Appuyer sur STOP CANCEL (arr
êt annulation) après avoir
terminé.
Cuisson minut
ée
La cuisson minutée permet d'allumer le four
à
une certaine heure
de la journée, de faire cuire pendant une durée réglée et/ou
d'éteindre le four automatiquement. La mise en marche différée
ne devrait pas ê
tre utilisée pour les aliments tels que pains et
g
â
teaux car ils risquent de ne pas bien cuire.
Veau, grille, position 2
Longe, cô
te,
ti de
croupe
à point
bien cuit
25-35
30-40
325°F (160°C)
160°F (71°C)
170°F (77°C)
Porc, grille, position 2
ti de longe
(désossé)
ti d'
é paule
30-40
35-40
325°F (160°C)
325°F (160°C)
160°F-170°F
(71°C-77°C)
160°F-170°F
(71°C-77°C)
Jambon, grille, position 2
Frais
(cru)
Cuit
25-35
15-20
300°F (145°C)
300°F (145°C)
160°F (71°C)
160°F (71°C)
Agneau, grille, position 2
Gigot, r
ô ti
d'
é paule
à point
bien cuit
25-30
30-35
300°F (145°C)
160°F (71°C)
170°F (77°C)
Poulet, grille, position 2
Entier
3
à 5 lb
(1,5
à 2,2 kg)
5
à 7 lb
(2,2
à 3,1 kg)
20-25
15-20
325°F (160°C)
325°F (160°C)
180°F (82°C)
180°F (82°C)
Dinde, grille, position 1 ou 2
13 lb et moins
(5,85 kg)
Plus de 13 lb
(5,85 kg)
10-15
10-12
300°F (145°C)
300°F (145°C)
180°F (82°C)
180°F (82°C)
Poulet de Cornouailles, grille, position 2 ou 3
1
à 1,5 lb
(0,5
à 0,7 kg)
50-60
325°F (160°C)
180°F (82°C)
Aliments/
position de la
grille
Duré
e de
cuisson (en
minutes par
livre)
Temp
é rature
du four
Temp
é rature
interne des
aliments
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus
d'une heure avant ou après la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un empoisonnement alimentaire ou une maladie.
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus
d'une heure avant ou après la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un empoisonnement alimentaire ou une maladie.