Whirlpool GR556LRKS Use and Care Guide - Page 41

Programme d'autonettoyage : Voir d'abord Programme

Page 41 highlights

s Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie. s Vinaigre pour les taches d'eau dure. VITROCÉ RAMIQUE Ne pas utiliser de laine d'acier, de poudre à récurer abrasive, de l'eau de Javel, de produit de décapage de la rouille ou de l'ammoniaque parce que ces produits peuvent endommager la surface. Toujours essuyer avec une éponge ou un linge propre mouillé et sécher à fond pour prévenir les rayures et les taches. Utiliser régulirè ement la crmè e à polir pour table de cuisson pour aider à prévenir les égratignures, les piqrû es et les abrasions et pour conditionner la table de cuisson. Cette crème peut tê re commandée comme accessoire. Voir "Assistance ou service" pour commander. Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommandé pour les souillures tenaces et peut tê re commandé comme accessoire. Voir "Assistance ou service" pour commander. Le grattoir pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames de rasoir hors de la porté e des enfants. Souillure lé gè re à modé ré e s Essuie-tout ou éponge humide propre : Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tidè e. Vous voudrez peut-tê re porter des mitaines de four pour ce nettoyage. Renversements de matiè res sucré es (gelé es, confiseries, sirop) s Grattoir pour table de cuisson : Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tidè e. Vous voudrez peut-tê re porter des mitaines de four pour ce nettoyage. s Crmè e à polir pour table de cuisson et essuie-tout propre et humide : Nettoyer dsè que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crmè e sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Souillure é paisse, rayures foncé es, piqû res et dé coloration s Crmè e à polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage non abrasif : Frotter le produit dans la souillure avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Souillure cuite s Crmè e à polir pour table de cuisson et grattoir : Frotter la crmè e dans la souillure avec un essuie-tout humide. Tenir le grattoir aussi à plat que possible sur la surface et gratter. Répéter pour les taches tenaces. Polir toute la table de cuisson avec la crème et un essuie-tout. Marques mé talliques provenant de l'aluminium et du cuivre s Crmè e à polir pour table de cuisson : Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les marques ne disparaîtront pas totalement, mais après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes. Petites é raflures et abrasions s Crmè e à polir pour table de cuisson : Frotter la crmè e sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les éraflures et les abrasions n'affectent pas le rendement et aprsè plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes. COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Ne pas utiliser de la laine d'acier, des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant à four. Ne pas immerger les boutons de commande. Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est à la position OFF (arrtê ). Sur certains modlè es, ne pas enlever les joints sous les boutons. s Savon et eau ou lave-vaisselle : Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever. TABLEAU DE COMMANDE Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout. Des dommages peuvent survenir. s Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge : Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau. s Tampon en laine d'acier. EXTÉ RIEUR DE LA PORTE DU FOUR s Nettoyant à vitres et essuie-tout ou tampon à récurer en plastique non abrasif : Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau. CAVITÉ DU FOUR Ne pas utiliser de nettoyants à four. Les renversements d'aliments devraient tê re nettoyés lorsque le four se refroidit. À des températures élevées, les aliments réagissent avec la porcelaine et cette réaction peut causer de légrè es taches blanches, des taches intenses ou des piqrû es. s Programme d'autonettoyage : Voir d'abord "Programme d'autonettoyage". FOUR ET GRILLES DE RÔ TISSAGE s Programme d'autonettoyage : Voir d'abord "Programme d'autonettoyage". Sortir les grilles sinon elles se décoloreront et glisseront plus difficilement. Le cas échéant, un léger revtê ement d'huile végétale appliqué sur les glissirè es facilitera le glissement des grilles. s Tampon en laine d'acier LÈ CHEFRITE ET GRILLE Ne pas les nettoyer au moyen du programme d'autonettoyage. s Produit de nettoyage légrè ement abrasif : Frotter avec un tampon à récurer mouillé. s Solution de ½ tasse (125 mL) d'ammoniaque par gallon (3,75 L) d'eau. Laisser tremper pendant 20 minutes, puis frotter avec un tampon à récurer ou en laine d'acier. s Nettoyant à four : Suivre le mode d'emploi sur l'étiquette du produit. É mail vitrifié seulement, non le chrome s Lave-vaisselle 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

21
Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à
l'eau
propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.
Vinaigre pour les taches d'eau dure.
VITROC
É RAMIQUE
Ne pas utiliser de laine d'acier, de poudre à
récurer abrasive, de
l'eau de Javel, de produit de décapage de la rouille ou de
l'ammoniaque parce que ces produits peuvent endommager la
surface.
Toujours essuyer avec une éponge ou un linge propre mouillé et
sécher à
fond pour prévenir les rayures et les taches.
Utiliser réguliè
rement la crè
me
à
polir pour table de cuisson pour
aider à
prévenir les égratignures, les piqû
res et les abrasions et
pour conditionner la table de cuisson. Cette cr
ème peut ê
tre
commandée comme accessoire. Voir “Assistance ou service”
pour commander.
Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommandé pour les
souillures tenaces et peut ê
tre commandé comme accessoire.
Voir “Assistance ou service” pour commander.
Le grattoir pour
table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames
de rasoir hors de la porté
e des enfants.
Souillure l
é
re à
mod
é ré e
Essuie-tout ou éponge humide propre : Nettoyer pendant que
la table de cuisson est encore tiè
de. Vous voudrez peut-
ê
tre
porter des mitaines de four pour ce nettoyage.
Renversements de mati
è
res sucr
é
es (gel
é
es, confiseries,
sirop)
Grattoir pour table de cuisson : Nettoyer pendant que la table
de cuisson est encore tiè
de. Vous voudrez peut-
ê
tre porter
des mitaines de four pour ce nettoyage.
Cr
è
me à
polir pour table de cuisson et essuie-tout propre et
humide : Nettoyer d
è
s que la table de cuisson a refroidi.
Frotter la cr
è
me sur la surface avec un essuie-tout ou un linge
doux humide. Continuer de frotter jusqu'à
ce que la pellicule
blanche disparaisse.
Souillure é
paisse, rayures foncé
es, piq
û
res et dé
coloration
Cr
è
me à
polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage
non abrasif : Frotter le produit dans la souillure avec un
essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter
jusqu'
à ce que la pellicule blanche disparaisse.
Souillure cuite
Cr
è
me à
polir pour table de cuisson et grattoir : Frotter la
cr
è
me dans la souillure avec un essuie-tout humide. Tenir le
grattoir aussi à
plat que possible sur la surface et gratter.
Répéter pour les taches tenaces. Polir toute la table de
cuisson avec la cr
ème et un essuie-tout.
Marques mé
talliques provenant de l'aluminium et du cuivre
Cr
è
me à
polir pour table de cuisson : Nettoyer d
ès que la
table de cuisson a refroidi. Frotter la cr
ème sur la surface
avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de
frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les
marques ne disparaîtront pas totalement, mais après
plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.
Petites é
raflures et abrasions
Cr
è
me à
polir pour table de cuisson : Frotter la crè
me sur la
surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide.
Continuer de frotter jusqu'à
ce que la pellicule blanche
disparaisse. Les éraflures et les abrasions n'affectent pas le
rendement et apr
è
s plusieurs nettoyages, elles deviendront
moins apparentes.
COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON
Ne pas utiliser de la laine d'acier, des produits de nettoyage
abrasifs ou un nettoyant à
four.
Ne pas immerger les boutons de commande. Lors de la
réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est à
la
position OFF (arr
ê
t).
Sur certains modè
les, ne pas enlever les joints sous les boutons.
Savon et eau ou lave-vaisselle : Tirer les boutons directement
hors du tableau de commande pour les enlever.
TABLEAU DE COMMANDE
Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier,
chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout. Des dommages
peuvent survenir.
Nettoyant à
vitre et chiffon doux ou éponge : Appliquer le
nettoyant à
vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non
pas directement sur le tableau.
Tampon en laine d'acier.
EXT
É
RIEUR DE LA PORTE DU FOUR
Nettoyant à
vitres et essuie-tout ou tampon à
récurer en
plastique non abrasif : Appliquer le nettoyant à
vitre sur un
chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le
tableau.
CAVIT
É
DU FOUR
Ne pas utiliser de nettoyants à
four.
Les renversements d'aliments devraient ê
tre nettoyés lorsque le
four se refroidit.
À des températures élevées, les aliments
réagissent avec la porcelaine et cette réaction peut causer de
lég
è
res taches blanches, des taches intenses ou des piqû
res.
Programme d'autonettoyage : Voir d'abord “Programme
d'autonettoyage”.
FOUR ET GRILLES DE R
Ô
TISSAGE
Programme d'autonettoyage : Voir d'abord “Programme
d'autonettoyage”. Sortir les grilles sinon elles se décoloreront
et glisseront plus difficilement. Le cas échéant, un léger
rev
ê
tement d'huile végétale appliqué sur les glissiè
res
facilitera le glissement des grilles.
Tampon en laine d'acier
L
È
CHEFRITE ET GRILLE
Ne pas les nettoyer au moyen du programme d'autonettoyage.
Produit de nettoyage lég
è
rement abrasif : Frotter avec un
tampon
à récurer mouillé.
Solution de ½ tasse (125 mL) d'ammoniaque par gallon (3,75
L) d'eau. Laisser tremper pendant 20 minutes, puis frotter
avec un tampon
à récurer ou en laine d'acier.
Nettoyant à
four : Suivre le mode d'emploi sur l'étiquette du
produit.
É
mail vitrifi
é
seulement, non le chrome
Lave-vaisselle