Bosch HMB8020 Use & Care Manual (all languages) - Page 48

fÊ6HE<GÊ G;8E@<dH8 ÊG8<A7E4 ?8

Page 48 highlights

INSTALLATION ET MISE À LA TERRE Examen du four Installation Installation Instructions de mise à la terre Déballer l'appareil et retirer tout le matériel d'emballage et examiner soigneusement l'appareil afin de détecter toutedéformation, défectuosité du système de verrouillage ou bris de la porte. Prévenir immédiatement le détaillant si l'appareil est endommagé Ne pas installer un four endommagé. 1. Ce four doit être placé sur une surface plane et stable. Placer la surface avant de la porte trois pouces ou plus du bord supérieur du comptoir pour éviter de faire basculer accidentellement le four microĆondes en cours de fonctionnement. Il faut prévoir un écoulement d'air suffisant autour du four. Prévoir un espace de 3 po (7,6 cm) des deux côtés du four et un espace d'un pouce (2,5 cm) sur le haut du four. La hauteur d'installation est de 36 po (91,5 cm) à partir du sol. D Ne pas bloquer les évents d'aération. S'ils sont bloqués, le four peut surchauffer et être endommagé. D Ne pas placer le four près d'une surface chaude et humide comme une cuisinière à gaz ou électrique ou un laveĆvaisselle. D Ne pas utiliser le four quand l'humidité de la pièce est excessive. 2. Ce four a été construit pour un usage domestique uniquement. Il n'est ni approuvé ni homologué pour usage dans un véhicule mobile, marin ou commercial. Voyez la garantie. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant. 1. Ne pas bloquer les évents d'aération. S'ils sont bloqués, le four peut surchauffer. Si le four surchauffe, un dispositif de sécurité thermique éteindra le four. Le four restera inopérant jusqu'à ce qu'il se soit refroidi. 2. Si le four sera installé dans une armoire, utiliser la trousse de garniture appropriée disponible auprès d'un détaillant local (voir la page 86.). Suivre toutes les instructions fournies avec la trousse. ř AVERTISSEMENT:ĄL'utilisation inappropriée de la prise de mise à la terre peut poser un risque d'électrocution. Consulter un électricien qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas claires ou en cas de doute sur la mise à la terre adéquate de l'appareil. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utiliser une rallonge avec une fiche à trois broches et une prise à trois trous correspondante pour l'appareil. La capacité nominale de la rallonge doit être égale ou supérieure à la capacité nominale de l'appareil. Cet appareil doit être branché dans une prise correctement mise à la terre. En cas de courtĆcircuit, cette prise de terre permet de réduire les risques de chocs électriques. La fiche à trois broches dont est muni cet appareil s'insère dans une prise standard à trois trous incluant une mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre. D Brancher la fiche dans une prise à 3 broches avec mise à la terre, correctement installée. D Ne pas retirer la broche de mise à la terre. D Ne pas utiliser un adaptateur. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

48
DÊ54??8E ?'4cc4E8<? 8G
E8G<E8E
GBHG
?8 @4GÊE<8? 7'8@54??4:8 8G
8K4@<A8E
fB<:A8Hf8@8AG
?'4cc4E8<? 49<A
78 7ÊG86G8E
GBHG87Ê9BE@4G<BAº
7Ê986GHBf<GÊ 7H
fLfGÉ@8 78 I8EEBH<??4:8
BH
5E<f
78 ?4 cBEG8.
)EÊI8A<E
<@@Ê7<4G8@8AG
?8 7ÊG4<??4AG
f< ?'4cc4E8<? 8fG
8A7B@@4:Ê ’8 c4f
<AfG4??8E
HA
9BHE
8A7B@@4:Ê.
¾¿
C8 9BHE
7B<G
gGE8 c?46Ê fHE
HA8 fHE9468 c?4A8 8G
fG45?8.
)?468E
?4 fHE9468 4I4AG 78
?4 cBEG8 GEB<f
cBH68f
BH
c?Hf
7H
5BE7
fHcÊE<8HE
7H
6B@cGB<E
cBHE
ÊI<G8E 78 94<E8
54f6H?8E
466<78AG8??8@8AG
?8 9BHE
@<6EBsBA78f
8A
6BHEf
78 9BA6G<BAA8@8AG. "?
94HG cEÊIB<E
HA
Ê6BH?8@8AG
7'4<E
fH99<f4AG
4HGBHE
7H
9BHE.
)EÊIB<E
HA 8fc468 78 3Â
cB
½Áº¶ 6@¾ 78f
78HK
6mGÊf
7H
9BHE
8G
HA
8fc468 7'HA
cBH68 ½µº³
6@¾
fHE ?8 ;4HG
7H
9BHE.
%4 ;4HG8HE
7'<AfG4??4G<BA
8fG
78 3¶
cB
½¸´º³
6@¾ Ë c4EG<E
7H
fB?.
D
’8 c4f 5?BdH8E
?8f
ÊI8AGf
7'4ÊE4G<BA.
,'<?f
fBAG
5?BdHÊfº
?8 9BHE
c8HG fHE6;4H998E
8G gGE8
8A7B@@4:Ê.
D
’8 c4f c?468E
?8 9BHE
cEÉf
7'HA8 fHE9468 6;4H78 8G
;H@<78 6B@@8 HA8
6H<f<A<ÉE8 Ë :4M BH
Ê?86GE<dH8 BH
HA
?4I8sI4<ff8??8.
D
’8 c4f
HG<?<f8E
?8 9BHE
dH4A7
?';H@<7<GÊ 78 ?4 c<É68 8fG
8K68ff<I8.
±¿
C8 9BHE
4 ÊGÊ 6BAfGEH<G
cBHE
HA
Hf4:8 7B@8fG<dH8 HA<dH8@8AG.
"? A'8fG A<
4ccEBHIÊ A< ;B@B?B:HÊ cBHE
Hf4:8 74Af
HA
IÊ;<6H?8 @B5<?8º
@4E<A BH
6B@@8E6<4?.
/BL8M ?4 :4E4AG<8.
,< IBHf
4I8M 78f
dH8fG<BAfº
6B@@HA<dH8M 4I86 ?8 945E<64AG.
¾¿
’8 c4f 5?BdH8E
?8f
ÊI8AGf
7'4ÊE4G<BA.
,'<?f
fBAG
5?BdHÊfº
?8 9BHE
c8HG fHE6;4H998E.
,< ?8 9BHE
fHE6;4H998º
HA
7<fcBf<G<9
78 fÊ6HE<GÊ G;8E@<dH8 ÊG8<A7E4 ?8
9BHE. %8 9BHE
E8fG8E4
<ABcÊE4AG
=HfdH'Ë 68 dH'<? f8 fB<G
E89EB<7<.
±¿
,< ?8 9BHE
f8E4 <AfG4??Ê 74Af
HA8 4E@B<E8º
HG<?<f8E
?4 GEBHff8 78 :4EA<GHE8 4ccEBcE<Ê8
7<fcBA<5?8 4HcEÉf
7'HA
7ÊG4<??4AG
?B64? ½IB<E
?4 c4:8 ·¶.¾.
,H<IE8 GBHG8f
?8f
<AfGEH6G<BAf
9BHEA<8f
4I86 ?4 GEBHff8.
a*E&(I’’E!E"(
:
r
%'HG<?<f4G<BA
<A4ccEBcE<Ê8 78 ?4 cE<f8 78 @<f8 Ë ?4 G8EE8
c8HG
cBf8E
HA
E<fdH8 7'Ê?86GEB6HG<BA.
CBAfH?G8E
HA
Ê?86GE<6<8A
dH4?<9<Ê f< ?8f
<AfGEH6G<BAf
78 @<f8 Ë ?4 G8EE8 A8 fBAG c4f
6?4<E8f
BH
8A
64f
78 7BHG8 fHE
?4 @<f8 Ë ?4 G8EE8 47ÊdH4G8 78 ?'4cc4E8<?. ,'<?
8fG
AÊ68ff4<E8 7'HG<?<f8E
HA8 E4??BA:8º
HG<?<f8E
HA8 E4??BA:8 4I86 HA8 9<6;8 Ë GEB<f
5EB6;8f
8G HA8 cE<f8 Ë
GEB<f
GEBHf
6BEE8fcBA74AG8 cBHE
?'4cc4E8<?.
%4 64c46<GÊ AB@<A4?8 78
?4 E4??BA:8 7B<G
gGE8 Ê:4?8 BH
fHcÊE<8HE8 Ë ?4 64c46<GÊ AB@<A4?8 78 ?'4cc4E8<?.
C8G 4cc4E8<? 7B<G
gGE8 5E4A6;Ê 74Af
HA8 cE<f8 6BEE86G8@8AG
@<f8 Ë ?4 G8EE8. eA
64f
78 6BHEGs6<E6H<Gº
68GG8 cE<f8 78 G8EE8 c8E@8G
78 EÊ7H<E8 ?8f
E<fdH8f
78 6;B6f
Ê?86GE<dH8f.
%4 9<6;8 Ë GEB<f
5EB6;8f
7BAG
8fG
@HA< 68G
4cc4E8<? f'<AfÉE8 74Af
HA8
cE<f8 fG4A74E7
Ë GEB<f
GEBHf
<A6?H4AG
HA8 @<f8 Ë ?4 G8EE8.
%4 9<6;8 7B<G
gGE8 5E4A6;Ê8
74Af
HA8 cE<f8 6BEE86G8@8AG
<AfG4??Ê8 8G
@<f8 Ë ?4 G8EE8.
D
bE4A6;8E
?4 9<6;8 74Af
HA8 cE<f8 Ë 3
5EB6;8f
4I86 @<f8 Ë ?4 G8EE8º
6BEE86G8@8AG
<AfG4??Ê8.
D
’8 c4f
E8G<E8E
?4 5EB6;8 78 @<f8 Ë ?4 G8EE8.
D
’8 c4f
HG<?<f8E
HA
474cG4G8HE.
I"’(a
a(I#"
E( !I’E
L
a
(E&&E
Ee.¼2; 1b
µ<b?
I;@A.99.A²<;
I;@A.99.A²<;
ř
I;@A?b³A²<;@ 12
¼²@2
P
9.
A2??2