Bosch HMB8020 Use & Care Manual (all languages) - Page 51

I86 :4EA<GHE8 @ÊG4??<dH8 A8 7B<I8AG

Page 51 highlights

Liquides D Les liquides chauffés peuvent faire éruption s'ils ne sont pas mélangés avec de l'air. Ne pas chauffer des liquides dans votre four à microĆondes sans d'abord les remuer. Plateau en verre / ustensiles de cuisson / aluminium Serviettes en papier / tissus Plats à brunir / sacs de cuisson D Les ustensiles de cuisson peuvent devenir chauds durant la cuisson. Afin d'éviter tout risque de brûlures, utiliser des poignées pour retirer les ustensiles de cuisson et le plateau en verre du four ou lors du retrait du couvercle ou de la pellicule plastique. D Le plateau en verre devient chaud durant la cuisson. Le laisser refroidir avant de le manipuler ou d'y déposer des articles en papier, telles des assiettes en papier ou des sacs de maïs éclaté pour fours microĆondes. D Pendant la cuisson, la chaleur est transférée des aliments chauds aux ustensiles de cuisson qui à leur tour transmettent la chaleur au plateau en verre. Le plateau en verre peut être très chaud après le retrait des ustensiles de cuisson du four. D Lors de l'utilisation de feuilles d'aluminium, de grille de réchauffage ou d'ustensiles en métal, s 'assurer d'un espace d'au moins 2,5 cm (1 po) entre les parties métalliques et les parois intérieures du four ou porte. En cas d'étincelles, retirer le matériel en métal (brochettes, etc.) et/ou transférer dans un contenant non métallique. D Les plats avec garniture métallique ne doivent pas être utilisés en mode de cuisson microĆondes ou combiné, car leur utilisation risque de produire des étincelles. D Ne pas utiliser de serviettes en papier ni de tissus contenant des fibres synthétiques. Ces fibres risquent de s'enflammer. Surveiller l'usage de serviettes en papier. D Ne pas utiliser de sacs en papier de ou papier recyclé dans le four à microĆondes. D Les plats et les grilles à brunir ont été conçus pour la cuisson microĆondes seulement. Les durées de préchauffage varient selon la taille du plat à brunir ou des aliments à cuire. Procéder selon les instructions du fabricant du plat à brunir ou de la grille de cuisson. Ne jamais préchauffer un plat à brunir pendant plus de 6 minutes. D Lors de l'utilisation de sacs de cuisson, procéder selon les directives du fabricant. Éviter les attaches en métal pour fermer le sac, utiliser des attaches en nylon d'une bande découpée du sac ou d'une ficelle. Pratiquer six fentes de ½ po. Placer le sac de cuisson dans un plat légèrement plus grand que l'aliment à cuire. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

D
%8f ?<dH<78f
6;4H99Êf
c8HI8AG
94<E8 ÊEHcG<BA
f'<?f
A8 fBAG
c4f
@Ê?4A:Êf
4I86 78
?'4<E.
’8 c4f
6;4H998E
78f
?<dH<78f
74Af
IBGE8 9BHE
Ë @<6EBsBA78f
f4Af
7'45BE7
?8f
E8@H8E.
D
%8f
HfG8Af<?8f
78 6H<ffBA
c8HI8AG
78I8A<E
6;4H7f
7HE4AG
?4 6H<ffBA. a9<A
7'ÊI<G8E
GBHG E<fdH8 78 5Ep?HE8fº
HG<?<f8E
78f
cB<:AÊ8f
cBHE
E8G<E8E
?8f
HfG8Af<?8f
78
6H<ffBA
8G
?8 c?4G84H
8A
I8EE8 7H
9BHE
BH
?BEf
7H
E8GE4<G
7H
6BHI8E6?8
BH
78 ?4
c8??<6H?8 c?4fG<dH8.
D
%8 c?4G84H
8A
I8EE8 78I<8AG
6;4H7
7HE4AG
?4 6H<ffBA.
%8 ?4<ff8E
E89EB<7<E 4I4AG 78
?8 @4A<cH?8E
BH
7'L 7ÊcBf8E
78f
4EG<6?8f
8A
c4c<8Eº
G8??8f
78f
4ff<8GG8f
8A
c4c<8E
BH
78f f46f
78 @4jf
Ê6?4GÊ cBHE
9BHEf
@<6EBsBA78f.
D
)8A74AG
?4 6H<ffBAº
?4 6;4?8HE
8fG
GE4Af9ÊEÊ8 78f
4?<@8AGf
6;4H7f
4HK
HfG8Af<?8f
78 6H<ffBA
dH< Ë ?8HE
GBHE
GE4Af@8GG8AG
?4 6;4?8HE
4H
c?4G84H
8A
I8EE8. %8 c?4G84H
8A
I8EE8 c8HG
gGE8 GEÉf
6;4H7
4cEÉf
?8 E8GE4<G
78f
HfG8Af<?8f
78 6H<ffBA
7H
9BHE.
D
%BEf
78 ?'HG<?<f4G<BA
78 98H<??8f
7'4?H@<A<H@º
78 :E<??8 78 EÊ6;4H994:8 BH
7'HfG8Af<?8f
8A
@ÊG4?º
f
'4ffHE8E
7'HA
8fc468 7'4H
@B<Af
µº³
6@
½´
cB¾
8AGE8 ?8f
c4EG<8f
@ÊG4??<dH8f
8G
?8f
c4EB<f
<AGÊE<8HE8f
7H
9BHE
BH
cBEG8.
eA
64f
7'ÊG<A68??8fº
E8G<E8E
?8 @4GÊE<8? 8A
@ÊG4? ½5EB6;8GG8fº
8G6.¾ 8GÀBH
GE4Af9ÊE8E
74Af
HA
6BAG8A4AG
ABA
@ÊG4??<dH8.
D
%8f
c?4Gf
4I86 :4EA<GHE8 @ÊG4??<dH8 A8 7B<I8AG
c4f
gGE8 HG<?<fÊf
8A
@B78 78
6H<ffBA
@<6EBsBA78f
BH
6B@5<Aʺ
64E
?8HE
HG<?<f4G<BA
E<fdH8 78 cEB7H<E8 78f
ÊG<A68??8f.
D
’8 c4f HG<?<f8E
78 f8EI<8GG8f
8A
c4c<8E
A< 78 G<ffHf
6BAG8A4AG
78f
9<5E8f
fLAG;ÊG<dH8f.
C8f
9<5E8f
E<fdH8AG
78 f'8A9?4@@8E.
,HEI8<??8E
?'Hf4:8
78 f8EI<8GG8f
8A
c4c<8E.
D
’8 c4f
HG<?<f8E
78 f46f
8A
c4c<8E
78 BH
c4c<8E
E86L6?Ê 74Af
?8 9BHE
Ë
@<6EBsBA78f.
D
%8f
c?4Gf
8G
?8f
:E<??8f
Ë 5EHA<E
BAG
ÊGÊ 6BAÌHf
cBHE
?4 6H<ffBA
@<6EBsBA78f
f8H?8@8AG.
%8f
7HEÊ8f
78 cEÊ6;4H994:8 I4E<8AG
f8?BA
?4 G4<??8 7H
c?4G Ë 5EHA<E BH
78f
4?<@8AGf
Ë 6H<E8.
)EB6Ê78E
f8?BA
?8f
<AfGEH6G<BAf
7H
945E<64AG
7H
c?4G Ë 5EHA<E
BH
78 ?4 :E<??8 78 6H<ffBA.
’8 =4@4<f
cEÊ6;4H998E
HA
c?4G
Ë 5EHA<E
c8A74AG c?Hf
78
@<AHG8f.
D
%BEf
78 ?'HG<?<f4G<BA
78 f46f
78 6H<ffBAº
cEB6Ê78E
f8?BA
?8f
7<E86G<I8f
7H
945E<64AG.
ZI<G8E
?8f
4GG46;8f
8A
@ÊG4? cBHE
98E@8E
?8 f46º
HG<?<f8E
78f
4GG46;8f
8A
AL?BA
7'HA8 54A78 7Ê6BHcÊ8 7H
f46 BH
7'HA8 9<68??8.
)E4G<dH8E
f<K 98AG8f
78
VÂcB.
)?468E
?8 f46 78 6H<ffBA
74Af
HA
c?4G
?Ê:ÉE8@8AG
c?Hf
:E4A7 dH8 ?'4?<@8AG
Ë 6H<E8.
²>b²12@
$9.A2.b
2;
C2??2
/
b@A2;@²92@
12
³b²@@<;
/
.9b¼²;²b¼
’2?C²2AA2@ 2;
=.=²2?
/ A²@@b@
$9.A@ P ´?b;²?
/
@.³@ 12
³b²@@<;