Brother International Duetta 4500D User Manual - French - Page 23

Écran, Nom de la touche, Explication, récupération

Page 23 highlights

ÉCRAN LCD/ACL N° Écran Nom de la touche Explication Page i Touche de point de Appuyez sur cette touche pour sélectionner les points de renfort automatique 51 renfort automatique (couture en marche arrière). Si vous sélectionnez ce réglage avant de coudre, la machine utilisera automatiquement des points de renfort au début et à la fin de la couture (selon le motif, il se peut que la machine couse des points inverses). 1 j Touche du coupe-fil Appuyez sur cette touche pour sélectionner le coupe-fil automatique. 52 automatique Sélectionnez la fonction de coupure de fil automatique avant de coudre pour Préparatifs que la machine couse automatiquement des points de renfort au début et à la fin de l'ouvrage (selon le motif, il se peut que la machine couse des points inverses) et coupe les fils une fois la couture terminée. k Affichage de la Appuyez sur la touche du motif que vous souhaitez coudre. Utilisez 59 sélection du point pour passer à un autre écran de sélection. l Touche de Appuyez sur cette touche pour verrouiller l'écran. Une fois l'écran verrouillé, les 55 verrouillage d'écran différents réglages (longueur et largeur du point) sont verrouillés et ne peuvent pas être modifiés. Appuyez de nouveau sur cette touche pour déverrouiller les réglages. m Touche d'image Appuyez sur cette touche pour afficher une image agrandie du motif de point 59 sélectionné. n Touche d'image en Appuyez sur cette touche pour créer une image en miroir du motif de point 59 miroir sélectionné. Si l'affichage de la touche est gris clair, vous ne pouvez pas coudre une image en miroir du motif sélectionné. o Touche de sélection Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de couture d'aiguille 34 de mode d'aiguille jumelée. Le mode de couture bascule entre le mode aiguille simple et le mode (simple/jumelée) aiguille jumelée à chaque pression de la touche. Si l'affichage de la touche est gris clair, vous ne pouvez pas coudre le motif sélectionné avec l'aiguille jumelée. p Touche de remise à Appuyez sur cette touche pour réinitialiser les réglages enregistrés du motif de 49-50 zéro point sélectionné. q Touche de Appuyez sur cette touche pour récupérer un motif mis en mémoire. 61 récupération r Touche de mémoire Modifiez les réglages de points (largeur de zigzag et longueur de point, tension 60 manuelle du fil, coupe-fil automatique ou points de renfort automatique, etc.), puis enregistrez-les en appuyant sur cette touche. Vous pouvez enregistrer cinq séries de réglages pour un seul motif de point. s Touche de longueur et Affiche les réglages de largeur de zigzag et de longueur de point du motif 49 de largeur de point sélectionné. Vous pouvez utiliser les touches plus et moins pour modifier la longueur de point et la largeur du zigzag. t Touche de tension de Affiche le réglage de la tension du fil du motif de point sélectionné. La tension 50 fil du fil est généralement réglée automatiquement. Vous pouvez utiliser les touches plus et moins pour modifier les réglages de tension de fil. u Touche de mode de Appuyez sur cette touche pour changer la position d'arrêt de l'aiguille, activer/ 16 réglage de la machine désactiver la sonnerie et modifier le motif ou l'affichage et tout autre réglage de la machine. v Touche de mode de Appuyez sur cette touche pour afficher les explications relatives à la mise en 21 fonctionnement de la place du fil supérieur, au bobinage de la canette, au changement du pied-de- machine biche et à l'utilisation de la machine. w Touche de Appuyez sur cette touche avant de changer l'aiguille, le pied-de-biche, etc. 37-40 remplacement de Cette touche verrouille toutes les touches et boutons pour empêcher le pied-de-biche/ fonctionnement de la machine. d'aiguille 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

ÉCRAN LCD/ACL
Préparatifs
13
1
Écran
Nom de la touche
Explication
Page
i
Touche de point de
renfort automatique
Appuyez sur cette touche pour sélectionner les points de renfort automatique
(couture en marche arrière). Si vous sélectionnez ce réglage avant de coudre,
la machine utilisera automatiquement des points de renfort au début et à la fin
de la couture (selon le motif, il se peut que la machine couse des points
inverses).
51
j
Touche du coupe-fil
automatique
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le coupe-fil automatique.
Sélectionnez la fonction de coupure de fil automatique avant de coudre pour
que la machine couse automatiquement des points de renfort au début et à la
fin de l’ouvrage (selon le motif, il se peut que la machine couse des points
inverses) et coupe les fils une fois la couture terminée.
52
k
Affichage de la
sélection du point
Appuyez sur la touche du motif que vous souhaitez coudre. Utilisez
pour passer à un autre écran de sélection.
59
l
Touche de
verrouillage d'écran
Appuyez sur cette touche pour verrouiller l'écran. Une fois l'écran verrouillé, les
différents réglages (longueur et largeur du point) sont verrouillés et ne peuvent
pas être modifiés. Appuyez de nouveau sur cette touche pour déverrouiller les
réglages.
55
m
Touche d'image
Appuyez sur cette touche pour afficher une image agrandie du motif de point
sélectionné.
59
n
Touche d'image en
miroir
Appuyez sur cette touche pour créer une image en miroir du motif de point
sélectionné. Si l’affichage de la touche est gris clair, vous ne pouvez pas coudre
une image en miroir du motif sélectionné.
59
o
Touche de sélection
de mode d'aiguille
(simple/jumelée)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de couture d'aiguille
jumelée. Le mode de couture bascule entre le mode aiguille simple et le mode
aiguille jumelée à chaque pression de la touche. Si l’affichage de la touche est
gris clair, vous ne pouvez pas coudre le motif sélectionné avec l’aiguille
jumelée.
34
p
Touche de remise à
zéro
Appuyez sur cette touche pour réinitialiser les réglages enregistrés du motif de
point sélectionné.
49-50
q
Touche de
récupération
Appuyez sur cette touche pour récupérer un motif mis en mémoire.
61
r
Touche de mémoire
manuelle
Modifiez les réglages de points (largeur de zigzag et longueur de point, tension
du fil, coupe-fil automatique ou points de renfort automatique, etc.), puis
enregistrez-les en appuyant sur cette touche. Vous pouvez enregistrer cinq
séries de réglages pour un seul motif de point.
60
s
Touche de longueur et
de largeur de point
Affiche les réglages de largeur de zigzag et de longueur de point du motif
sélectionné. Vous pouvez utiliser les touches plus et moins pour modifier la
longueur de point et la largeur du zigzag.
49
t
Touche de tension de
fil
Affiche le réglage de la tension du fil du motif de point sélectionné. La tension
du fil est généralement réglée automatiquement. Vous pouvez utiliser les
touches plus et moins pour modifier les réglages de tension de fil.
50
u
Touche de mode de
réglage de la machine
Appuyez sur cette touche pour changer la position d'arrêt de l'aiguille, activer/
désactiver la sonnerie et modifier le motif ou l'affichage et tout autre réglage de
la machine.
16
v
Touche de mode de
fonctionnement de la
machine
Appuyez sur cette touche pour afficher les explications relatives à la mise en
place du fil supérieur, au bobinage de la canette, au changement du pied-de-
biche et à l'utilisation de la machine.
21
w
Touche de
remplacement de
pied-de-biche/
d'aiguille
Appuyez sur cette touche avant de changer l'aiguille, le pied-de-biche, etc.
Cette touche verrouille toutes les touches et boutons pour empêcher le
fonctionnement de la machine.
37-40