Brother International Duetta 4500D User Manual - French - Page 67

Points de couture courants

Page 67 highlights

3 Chapitre Points de couture courants SÉLECTION DE POINTS DE COUTURE COURANTS 58 ■ Écrans de sélection de point 58 Sélection d'un point 59 ■ Utilisation de la touche d'image en miroir 59 ■ Utilisation de la touche d'image 59 Enregistrement de vos réglages de points 60 ■ Enregistrement de réglages 60 ■ Récupération des réglages mémorisés 61 Utilisation de la touche de sélection du type de couture .. 61 COUTURE DES POINTS 63 Points droits 63 ■ Modification de la position de l'aiguille (points avec aiguille à gauche ou au milieu uniquement 65 ■ Repères de la plaque d'aiguille et du couvercle de plaque d'aiguille 65 ■ Utilisation de la plaque d'aiguille du point droit et du pied de point droit 65 ■ Point faufilage 67 Création de pinces 67 Création de fronces 68 Couture rabattue 69 Plis cousus 69 Points zigzag 71 ■ Surfilage (à l'aide d'un point zigzag 71 ■ Broderie d'application (à l'aide du point zigzag 71 ■ Patchwork (pour piqué fantaisie 72 ■ Couture de lignes courbes (à l'aide d'un point zigzag 72 ■ Capot du compartiment à canette avec guide cordon (à l'aide d'un point zigzag 72 Points zigzag élastiques 73 ■ Fixation passepoil 73 ■ Surfilage 73 Surfilage 74 ■ Surfilage à l'aide du pied-de-biche « G 74 ■ Surfilage à l'aide du pied-de-biche « J 75 ■ Surfilage à l'aide du couteau raseur 76 ■ Couture de points droits avec utilisation du couteau raseur..... 78 Quilting 79 ■ Assemblage 80 ■ Quilting 80 ■ Appliqu 81 ■ Quilting avec points plumetis 82 ■ Quilting en mouvement libre 83 ■ Quilting en écho - Utilisation du pied pour quilting en écho en mouvement libre « E 86 Points invisibles 89 ■ Si l'aiguille ne coud pas le pli 90 ■ Si l'aiguille coud une partie trop importante du pli 90 Appliqu 90 ■ Couture de courbes marquées 91 Points bordure repliés 91 Points feston 92 Couture de renfort 92 Points smock 93 Points fagot 93 Fixation de rubans ou d'élastiques 94 Points à l'ancienne 95 ■ Couture ourlet (1) (point marguerite 95 ■ Couture ourlet (2) (ouvrage dessiné (1 95 ■ Couture ourlet (3) (ouvrage dessiné (2 96 Boutonnières 1 étape 97 ■ Couture de tissus élastiques 100 ■ Boutons à forme spéciale ou qui n´entrent pas sur le pied bouton 100 Boutonnières 4 étapes 101 ■ Reprisage 103 Points d'arrêt 105 ■ Points d'arrêt sur des tissus épais 106 Couture de boutons 107 ■ Fixation de boutons à 4 trous 108 ■ Ajout d´un talon sur le bouton 108 Œillet 109 Couture directions multiples (point droit et point zigzag) ........110 Fixation d'une fermeture à glissière 111 ■ Fermeture à glissière 111 ■ Fixation d´une fermeture sur le côt 112

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Chapitre
3
Points de couture
courants
SÉLECTION DE POINTS DE COUTURE
COURANTS
....................................................
58
Écrans de sélection de point
.....................................................
58
Sélection d’un point
..........................................................
59
Utilisation de la touche d'image en miroir
...............................
59
Utilisation de la touche d'image
...............................................
59
Enregistrement de vos réglages de points
..........................
60
Enregistrement de réglages
.......................................................
60
Récupération des réglages mémorisés
......................................
61
Utilisation de la touche de sélection du type de couture .. 61
COUTURE DES POINTS
.................................
63
Points droits
......................................................................
63
Modification de la position de l'aiguille (points avec aiguille à
gauche ou au milieu uniquement)
............................................
65
Repères de la plaque d'aiguille et du couvercle de plaque
d’aiguille
..................................................................................
65
Utilisation de la plaque d'aiguille du point droit et du pied de
point droit
................................................................................
65
Point faufilage
..........................................................................
67
Création de pinces
............................................................
67
Création de fronces
..........................................................
68
Couture rabattue
..............................................................
69
Plis cousus
........................................................................
69
Points zigzag
.....................................................................
71
Surfilage (à l'aide d'un point zigzag)
........................................
71
Broderie d’application (à l’aide du point zigzag)
......................
71
Patchwork (pour piqué fantaisie)
.............................................
72
Couture de lignes courbes (à l'aide d'un point zigzag)
.............
72
Capot du compartiment à canette avec guide cordon
(à l'aide d'un point zigzag)
.......................................................
72
Points zigzag élastiques
....................................................
73
Fixation passepoil
.....................................................................
73
Surfilage
...................................................................................
73
Surfilage
............................................................................
74
Surfilage à l'aide du pied-de-biche « G »
..................................
74
Surfilage à l'aide du pied-de-biche « J »
...................................
75
Surfilage à l’aide du couteau raseur
.........................................
76
Couture de points droits avec utilisation du couteau raseur
.....
78
Quilting
............................................................................
79
Assemblage
..............................................................................
80
Quilting
....................................................................................
80
Appliqué
...................................................................................
81
Quilting avec points plumetis
...................................................
82
Quilting en mouvement libre
...................................................
83
Quilting en écho - Utilisation du pied pour quilting en écho en
mouvement libre « E »
..............................................................
86
Points invisibles
................................................................
89
Si l'aiguille ne coud pas le pli
...................................................
90
Si l'aiguille coud une partie trop importante du pli
..................
90
Appliqué
...........................................................................
90
Couture de courbes marquées
..................................................
91
Points bordure repliés
.......................................................
91
Points feston
.....................................................................
92
Couture de renfort
............................................................
92
Points smock
.....................................................................
93
Points fagot
.......................................................................
93
Fixation de rubans ou d'élastiques
.....................................
94
Points à l'ancienne
.............................................................
95
Couture ourlet (1) (point marguerite)
.......................................
95
Couture ourlet (2) (ouvrage dessiné (1))
...................................
95
Couture ourlet (3) (ouvrage dessiné (2))
...................................
96
Boutonnières 1 étape
.........................................................
97
Couture de tissus élastiques
....................................................
100
Boutons à forme spéciale ou qui n´entrent pas sur le pied
bouton
....................................................................................
100
Boutonnières 4 étapes
.....................................................
101
Reprisage
................................................................................
103
Points d'arrêt
...................................................................
105
Points d'arrêt sur des tissus épais
............................................
106
Couture de boutons
.........................................................
107
Fixation de boutons à 4 trous
..................................................
108
Ajout d´un talon sur le bouton
................................................
108
Œillet
...............................................................................
109
Couture directions multiples (point droit et point zigzag)
........
110
Fixation d'une fermeture à glissière
.................................
111
Fermeture à glissière
...............................................................
111
Fixation d´une fermeture sur le côté
.......................................
112